这首诗描绘了诗人游历东屯时的所见所感。诗人先写外界环境的艰险,转而突出东屯地势的独特,有平缓的水流与平坦的田地,还提及此地曾有的茅屋与草堂,最后以傍晚传来仿佛来自天边的蛮歌作结,表达了对东屯这一静谧之地的新奇与喜爱之情。
游东屯
满目烧畬险,那知此地偏。
一川通稳水,百顷著平田。
茅屋址犹在,草堂名自传。
蛮歌晚来起,仍觉在天边。
一川通稳水,百顷著平田。
茅屋址犹在,草堂名自传。
蛮歌晚来起,仍觉在天边。
简要说明
逐句注释
- “满目烧畬险,那知此地偏”:
- 字词:“烧畬”,指放火烧荒垦田,这是一种原始的农耕方式;“偏”,偏僻。
- 句意:满眼都是烧荒垦田的艰险景象,哪里知道这里如此偏僻。
- “一川通稳水,百顷著平田”:
- 字词:“川”,河流;“稳水”,水流平稳;“顷”,古代地积单位,一百亩为一顷。
- 句意:一条河流流淌着平稳的水,上百顷的地方都是平坦的田地。
- “茅屋址犹在,草堂名自传”:
- 字词:“址”,遗址;“草堂”,一般指文人雅士居住的简陋房屋。
- 句意:茅屋的遗址还在,草堂的名声自然流传下来。
- “蛮歌晚来起,仍觉在天边”:
- 字词:“蛮歌”,指当地少数民族的歌曲。
- 句意:傍晚时分传来少数民族的歌声,仍然感觉那歌声仿佛来自天边。
现代译文
满眼都是烧荒垦田的艰险模样,
哪里会料到这里竟是如此僻壤。
一条河水流淌着平稳的波光,
上百顷的地面尽是平坦的田庄。
茅屋的遗址至今依旧还在,
草堂的名声也自然四处传扬。
傍晚时分传来了少数民族的歌唱,
听起来仍感觉那歌声来自遥远的天方。
创作背景
邓深生活在南宋时期,当时社会局势动荡,百姓生活受战争等因素影响。他在游历过程中来到东屯,这里相对外界烧荒垦田的艰险环境,显得十分独特和宁静。诗人可能是在这样的游历途中,有感于东屯的特殊风貌而创作此诗,借景抒怀,表达对这片宁静之地的欣赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的开篇描绘“满目烧畬险”的外界艰险景象,与后文“一川通稳水,百顷著平田”所展现的东屯的平缓宁静形成鲜明对比,突出了东屯地势的独特与宜人。
- 借景抒情:诗人通过描写东屯的河流、田地、茅屋遗址以及傍晚的蛮歌等景色,将自己对东屯的新奇与喜爱之情融入其中,使情感表达更加含蓄而深沉。
- 语言特色:语言简洁自然,用平实的文字勾勒出东屯的景象。如“一川通稳水,百顷著平田”,直白地描绘出东屯的地理风貌,没有过多的修饰,却生动形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境。从眼前看到的景象到耳边传来的蛮歌,都给人一种远离尘世喧嚣的感觉。尤其是“蛮歌晚来起,仍觉在天边”,将这种宁静悠远的意境推向高潮,让读者仿佛身临其境,感受到东屯的静谧与神秘。
常见问题
《游东屯》的作者和朝代是什么?
《游东屯》的作者是邓深,页面按宋作品展示。
《游东屯》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人游历东屯时的所见所感。诗人先写外界环境的艰险,转而突出东屯地势的独特,有平缓的水流与平坦的田地,还提及此地曾有的茅屋与草堂,最后以傍晚传来仿佛来自天边的蛮歌作结,表达了对东屯这一静谧之地的新奇与喜爱之情。
《游东屯》的创作背景是什么?
邓深生活在南宋时期,当时社会局势动荡,百姓生活受战争等因素影响。他在游历过程中来到东屯,这里相对外界烧荒垦田的艰险环境,显得十分独特和宁静。诗人可能是在这样的游历途中,有感于东屯的特殊风貌而创作此诗,借景抒怀,表达对这片宁静之地的欣赏。
《游东屯》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的开篇描绘“满目烧畬险”的外界艰险景象,与后文“一川通稳水,百顷著平田”所展现的东屯的平缓宁静形成鲜明对比,突出了东屯地势的独特与宜人。 借景抒情 :诗人通过描写东屯的河流、田地、茅屋遗址以及傍晚的蛮歌等景色,将自己对东屯的新奇与喜爱之情融入其中,使情感表达更加含蓄而深沉。 语言特色 :语言简洁自然,用平实的文字勾勒出东屯的景象。如“...