这首绝句描述了诗人与友人原本难以相聚畅快交谈,却意外邂逅并一起论诗的情景,同时描绘了秋日潇湘大雁送声的景色,流露出一种意外相逢的欣喜与对秋日景致的感怀。
绝句 其二
桑里相闻路一程,无从款接笑谈清。
那知邂逅论诗处,秋满潇湘雁送声。
那知邂逅论诗处,秋满潇湘雁送声。
简要说明
逐句注释
- “桑里相闻路一程”:
- 字词:“桑里”,指邻里、故乡,这里可理解为彼此居住的地方;“相闻”,相互听闻,意为距离不远能知晓彼此情况;“路一程”,表示有一段路程。
- 句意:彼此居住的地方距离并不远,相互能有所听闻,但中间隔着一段路程。
- “无从款接笑谈清”:
- 字词:“无从”,没有办法;“款接”,亲切款待、畅快交往;“笑谈清”,指畅快、清雅的谈笑。
- 句意:没有办法进行亲切的款待,畅快清雅地谈笑一番。
- “那知邂逅论诗处”:
- 字词:“那知”,哪里知道;“邂逅”,不期而遇;“论诗处”,谈论诗歌的地方。
- 句意:哪里知道会在某个地方意外地相逢,然后一起谈论诗歌。
- “秋满潇湘雁送声”:
- 字词:“秋满”,秋天的气息弥漫;“潇湘”,指湘江,此处代表湖南一带;“雁送声”,大雁传来叫声。
- 句意:此时秋天的气息弥漫在潇湘大地,还有大雁传来声声鸣叫。
现代译文
彼此居住之地能相互听闻,
却隔了一段路程难以相见。
没料到意外相逢论诗之时,
秋天已布满潇湘雁声阵阵。
创作背景
邓深生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是诗人在潇湘一带生活或游历期间所作。当时他与友人原本因距离等原因难以相聚,却意外地相逢并论诗,于是有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先抑后扬:前两句写原本彼此距离虽不算远,但却无法畅快相聚,营造出一种遗憾的氛围;后两句笔锋一转,写意外的邂逅,形成情感上的转折,突出了相逢的惊喜。
- 借景抒情:最后一句描绘了秋天潇湘江畔大雁送声的景色,借这一富有秋意的景致,烘托出相逢论诗时的氛围,同时也表达了诗人对秋日的感怀之情。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地表达出诗人的情感和当时的情景。
- 意境营造:诗中营造出一种既有遗憾又有惊喜,且充满秋日诗意的意境。前两句的遗憾为后文的惊喜做铺垫,而“秋满潇湘雁送声”则将读者带入了一个秋意盎然、大雁声声的画面中,使整首诗充满了诗情画意。
常见问题
《绝句 其二》的作者和朝代是什么?
《绝句 其二》的作者是邓深,页面按宋作品展示。
《绝句 其二》主要写了什么?
这首绝句描述了诗人与友人原本难以相聚畅快交谈,却意外邂逅并一起论诗的情景,同时描绘了秋日潇湘大雁送声的景色,流露出一种意外相逢的欣喜与对秋日景致的感怀。
《绝句 其二》的创作背景是什么?
邓深生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是诗人在潇湘一带生活或游历期间所作。当时他与友人原本因距离等原因难以相聚,却意外地相逢并论诗,于是有感而发创作了此诗。
《绝句 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先抑后扬 :前两句写原本彼此距离虽不算远,但却无法畅快相聚,营造出一种遗憾的氛围;后两句笔锋一转,写意外的邂逅,形成情感上的转折,突出了相逢的惊喜。 借景抒情 :最后一句描绘了秋天潇湘江畔大雁送声的景色,借这一富有秋意的景致,烘托出相逢论诗时的氛围,同时也表达了诗人对秋日的感怀之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生...