千叶石榴 其二

· 邓深

谁家巧妇为花谋,针线残零细意收。
不管生红难熨贴,从教百皱缀枝头。

简要说明

这首诗以石榴花为描写对象,通过奇特的想象,将石榴花比作巧妇用针线拼凑之物,展现了石榴花皱皱巴巴的形态,全诗充满了趣味,表达了诗人对石榴花独特形态的新奇之感。

逐句注释

  • “谁家巧妇为花谋,针线残零细意收”:
    • 字词:“巧妇”,心灵手巧的妇女;“谋”,谋划,这里指打造;“残零”,零碎;“细意”,细心。
    • 句意:是哪家心灵手巧的妇女在为这石榴花谋划打造,把零碎的针线细心地收集起来。
  • “不管生红难熨贴,从教百皱缀枝头”:
    • 字词:“生红”,鲜艳的红色,这里指石榴花;“熨贴”,平整、服帖;“从教”,任凭;“缀”,点缀。
    • 句意:不管这鲜艳的石榴花难以变得平整服帖,任凭它带着百道褶皱点缀在枝头。

现代译文

是哪家心灵手巧的妇人在为这石榴花操心,
细心地收集着零碎的针线来打造它。
却不管这鲜艳的花朵难以被弄平整,
任凭它满是褶皱地缀在枝头。

创作背景

邓深生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在日常生活中看到石榴花奇特的形态后有感而发。南宋时期文学创作较为丰富,文人雅士多有以身边事物为题进行创作的习惯,邓深或许也是如此,借石榴花展现自己独特的观察视角和审美情趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗人将石榴花想象成巧妇用针线拼凑而成,赋予了石榴花人的创作过程,这种想象新奇独特,增加了诗歌的趣味性和艺术感染力。
    • 拟人化:把石榴花当作有“生红”且难以“熨贴”的对象,使石榴花具有了人的特征,生动地表现出石榴花皱皱巴巴的形态。
  • 语言特色:语言通俗易懂,使用口语化的表达,如“谁家”“不管”“从教”等,让诗歌显得亲切自然,易于理解,同时又不失活泼俏皮。
  • 意境营造:通过对石榴花独特形态的描写,营造出一种轻松、诙谐的意境。诗人没有刻意去描绘石榴花的娇艳美丽,而是着眼于其褶皱的外观,使整首诗充满了生活气息和别样的美感。

常见问题

《千叶石榴 其二》的作者和朝代是什么?

《千叶石榴 其二》的作者是邓深,页面按宋作品展示。

《千叶石榴 其二》主要写了什么?

这首诗以石榴花为描写对象,通过奇特的想象,将石榴花比作巧妇用针线拼凑之物,展现了石榴花皱皱巴巴的形态,全诗充满了趣味,表达了诗人对石榴花独特形态的新奇之感。

《千叶石榴 其二》的创作背景是什么?

邓深生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在日常生活中看到石榴花奇特的形态后有感而发。南宋时期文学创作较为丰富,文人雅士多有以身边事物为题进行创作的习惯,邓深或许也是如此,借石榴花展现自己独特的观察视角和审美情趣。

《千叶石榴 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :诗人将石榴花想象成巧妇用针线拼凑而成,赋予了石榴花人的创作过程,这种想象新奇独特,增加了诗歌的趣味性和艺术感染力。 拟人化 :把石榴花当作有“生红”且难以“熨贴”的对象,使石榴花具有了人的特征,生动地表现出石榴花皱皱巴巴的形态。 语言特色 :语言通俗易懂,使用口语化的表达,如“谁家”“不管”“从教”等,让诗歌显得亲切自然,易于理解,...