次韵答公美二首 其二

· 邓深

四至长沙熟物情,留题胜处记吾曾。
三生会是湖湘客,一钵浑如云水僧。
赢得身轻闲有味,尽从人笑老无能。
如君应饱田园乐,犹道啼饥有怨憎。

简要说明

这首诗是邓深次韵答公美的作品。诗中先回忆自己到长沙后的经历,表达对湖湘之地的亲近之感,以云水僧自比,体现出一种超脱自在。接着表明自己安于清闲,不在意他人嘲笑。最后提及友人虽应享受田园之乐,却还说有啼饥之怨憎,蕴含着对友人的理解与感慨。

逐句注释

  • “四至长沙熟物情,留题胜处记吾曾”:
    • 字词:“四至”,四次到达;“物情”,当地的人情世故;“留题”,写下文字以留作纪念;“曾”,曾经。
    • 句意:我四次到达长沙,已经熟悉了这里的人情世故,在一些名胜之处留下题咏以记录我曾经来过。
  • “三生会是湖湘客,一钵浑如云水僧”:
    • 字词:“三生”,佛教指前生、今生、来生,这里表示一种缘分;“湖湘”,指湖南地区;“一钵”,僧人云游时携带的食器;“浑如”,完全如同;“云水僧”,云游四方居无定所的僧人。
    • 句意:想来三生之中我应该就是湖湘之地的客人,我一个人带着食器四处游走,完全就像一个云游的僧人。
  • “赢得身轻闲有味,尽从人笑老无能”:
    • 字词:“赢得”,获得;“身轻”,身心轻松;“尽从”,尽管任凭。
    • 句意:我获得了身心的轻松,享受着清闲中的趣味,尽管任凭别人嘲笑我年老无能。
  • “如君应饱田园乐,犹道啼饥有怨憎”:
    • 字词:“如君”,像你这样;“饱”,充分享受;“啼饥”,因饥饿而啼哭,这里指生活中的困苦;“怨憎”,怨恨。
    • 句意:像你这样应该充分享受了田园之乐,却还说有生活困苦的怨恨。

现代译文

我四次来到长沙,早已熟悉这里的人情,
在名胜处留下题咏,记录我曾经的踪迹。
三生之中我或许本就是湖湘的客人,
手持一钵,宛如那云游四方的僧人。
我赢得了身心的轻松,品味着清闲的趣味,
任凭他人嘲笑我年老而毫无能力。
像你应该早已饱尝田园生活的快乐,
却还说有生活的困苦而心怀怨憎。

创作背景

邓深是南宋时期的官员、诗人。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容推测,是他多次到长沙之后,友人公美有诗相赠,他以次韵的方式进行回复。此时他可能经历了宦海的起伏,对人生有了更超脱的看法,所以在诗中流露出一种闲适自在又略带感慨的情绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“三生”运用了佛教典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,强调了自己与湖湘之地的缘分。“云水僧”的比喻,形象地表现出自己云游四方、自由自在的生活状态。
    • 对比:“赢得身轻闲有味”的自我满足与“尽从人笑老无能”他人的嘲笑形成对比,突出了诗人超脱世俗眼光,坚持自我生活态度的形象。同时,“如君应饱田园乐”与“犹道啼饥有怨憎”,将友人表面的田园之乐和实际的抱怨进行对比,引发读者对生活状态和内心感受的思考。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“四至长沙熟物情”“赢得身轻闲有味”等语句,简洁明了,却蕴含着丰富的生活体验。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、旷达的意境。诗人通过对自己在长沙经历的描述,以及对友人情况的提及,展现出一种看淡世事、安于自我的心境。前半部分描绘自己如云水僧般的生活,给人一种自在洒脱之感;后半部分对友人的感慨,又增添了一丝对生活的思考和无奈,使意境更加丰富深沉。

常见问题

《次韵答公美二首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵答公美二首 其二》的作者是邓深,页面按宋作品展示。

《次韵答公美二首 其二》主要写了什么?

这首诗是邓深次韵答公美的作品。诗中先回忆自己到长沙后的经历,表达对湖湘之地的亲近之感,以云水僧自比,体现出一种超脱自在。接着表明自己安于清闲,不在意他人嘲笑。最后提及友人虽应享受田园之乐,却还说有啼饥之怨憎,蕴含着对友人的理解与感慨。

《次韵答公美二首 其二》的创作背景是什么?

邓深是南宋时期的官员、诗人。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容推测,是他多次到长沙之后,友人公美有诗相赠,他以次韵的方式进行回复。此时他可能经历了宦海的起伏,对人生有了更超脱的看法,所以在诗中流露出一种闲适自在又略带感慨的情绪。

《次韵答公美二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“三生”运用了佛教典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,强调了自己与湖湘之地的缘分。“云水僧”的比喻,形象地表现出自己云游四方、自由自在的生活状态。 对比 :“赢得身轻闲有味”的自我满足与“尽从人笑老无能”他人的嘲笑形成对比,突出了诗人超脱世俗眼光,坚持自我生活态度的形象。同时,“如君应饱田园乐”与“犹道啼饥有怨憎”,将友人表面的田园之...