这首诗是邓深和方德秀的唱和之作。诗中先描述了与方德秀相遇相处的惬意,接着以幽默的笔触对比了两人在学问和诗歌创作上的状态,然后提及方德秀对佛法的钻研,最后表达了期待在秋风凉冷后能与对方相伴一段时间再归去的愿望,体现出两人之间的情谊。
次韵方德秀
清风一榻借冰壶,邂逅相逢日与俱。
学辩痴龙君有见,诗穷馋犬我何癯。
似闻圆觉常开卷,未到方桥欲问途。
稍待秋风凉冷后,相从十日却归欤。
学辩痴龙君有见,诗穷馋犬我何癯。
似闻圆觉常开卷,未到方桥欲问途。
稍待秋风凉冷后,相从十日却归欤。
简要说明
逐句注释
- “清风一榻借冰壶,邂逅相逢日与俱”:
- 字词:“冰壶”,比喻清凉的环境;“邂逅”,不期而遇。
- 句意:在一榻清风中如同置身清凉之境,与你不期而遇,此后每日都相伴在一起。
- “学辩痴龙君有见,诗穷馋犬我何癯”:
- 字词:“痴龙”,典故出自《幽明录》,传说古代洛下洞穴深不可测,有人下洞,见有大羊,羊髯下有珠,还有二龙对卧,有少年对他说这是痴龙。这里用“辩痴龙”表示有学问见识;“馋犬”,形容自己写诗陷入困境,如同馋犬一样窘迫;“癯”,消瘦,这里指在诗歌创作上显得“贫瘠”。
- 句意:你在学问上能辨析如痴龙般深奥之事,见解独到,而我在诗歌创作上却像那馋犬一样陷入困境,显得如此“消瘦”(无能)。
- “似闻圆觉常开卷,未到方桥欲问途”:
- 字词:“圆觉”,指《圆觉经》,是佛教经典;“方桥”,可能是一个具体的地方或有特定象征意义的所在。
- 句意:好像听说你常常翻开《圆觉经》研读佛法,我还没到方桥这个地方,就想先问问去的路途。
- “稍待秋风凉冷后,相从十日却归欤”:
- 字词:“相从”,相伴。
- 句意:稍微等秋风变凉变冷之后,我能和你相伴十天再回去吗?
现代译文
在一榻清风中好似借得清凉冰壶之境,
与你不期而遇,此后日日都相伴同行。
你在学问上能辨析痴龙之妙见解非凡,
我在诗歌创作里如馋犬窘迫显得无能。
好像听闻你常翻开《圆觉经》去钻研,
我还没到方桥就想先把那路途问清。
稍稍等秋风变得凉冷之后的那段时光,
我能与你相伴十天再踏上归程行不行?
创作背景
邓深生活在南宋时期,具体此诗创作时间难以精确考证。从诗的内容来看,应该是他与方德秀偶然相遇后,两人有了一段时间的相处交流。方德秀在学问和佛法研究上有一定表现,邓深有感而发,写下此诗与方德秀唱和,表达了自己对对方的赞赏以及希望能进一步相处的情谊。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:“学辩痴龙君有见,诗穷馋犬我何癯”将方德秀在学问上的见识与自己在诗歌创作上的困境进行对比,突出了对方的才华和自己的不足,既带有自谦之意,又能衬托出对方的优秀。
- 用典:运用“痴龙”的典故,增添了诗歌的文化内涵,使诗歌表达更加含蓄、典雅,也体现出诗人深厚的文化底蕴。
- 语言特色:语言幽默风趣,如“诗穷馋犬”这种表述,以形象的比喻将自己在诗歌创作上的困境生动地展现出来,让诗歌读起来轻松有趣,同时又不失文雅。
- 情感表达:整首诗情感真挚,通过先写相遇的惬意,再到对对方的赞赏,最后表达期待相伴的愿望,层层递进地展现了诗人与方德秀之间的情谊,情景交融,将友情融入到日常的描述和期待之中。
常见问题
《次韵方德秀》的作者和朝代是什么?
《次韵方德秀》的作者是邓深,页面按宋作品展示。
《次韵方德秀》主要写了什么?
这首诗是邓深和方德秀的唱和之作。诗中先描述了与方德秀相遇相处的惬意,接着以幽默的笔触对比了两人在学问和诗歌创作上的状态,然后提及方德秀对佛法的钻研,最后表达了期待在秋风凉冷后能与对方相伴一段时间再归去的愿望,体现出两人之间的情谊。
《次韵方德秀》的创作背景是什么?
邓深生活在南宋时期,具体此诗创作时间难以精确考证。从诗的内容来看,应该是他与方德秀偶然相遇后,两人有了一段时间的相处交流。方德秀在学问和佛法研究上有一定表现,邓深有感而发,写下此诗与方德秀唱和,表达了自己对对方的赞赏以及希望能进一步相处的情谊。
《次韵方德秀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :“学辩痴龙君有见,诗穷馋犬我何癯”将方德秀在学问上的见识与自己在诗歌创作上的困境进行对比,突出了对方的才华和自己的不足,既带有自谦之意,又能衬托出对方的优秀。 用典 :运用“痴龙”的典故,增添了诗歌的文化内涵,使诗歌表达更加含蓄、典雅,也体现出诗人深厚的文化底蕴。 语言特色 :语言幽默风趣,如“诗穷馋犬”这种表述,以形象的比喻将自己...