这首诗是邓深为送别王敦素而作。诗中描绘了沿途的山水景色,提及友人不同的生活经历和状态,表达了对友人在仕途上继续有所作为的期许,同时也流露出因友人官职通达而难得相见的感慨,以及希望友人情谊依旧的愿望。
送王敦素
龙蟠山色引衡庐,霜落江清影碧虚。
鼓枻厌骑沙苑马,行厨饫食武昌鱼。
缓歌玉树翻新曲,趣入金銮续旧书。
官达故人稀会面,君来相见肯如初。
鼓枻厌骑沙苑马,行厨饫食武昌鱼。
缓歌玉树翻新曲,趣入金銮续旧书。
官达故人稀会面,君来相见肯如初。
简要说明
逐句注释
- “龙蟠山色引衡庐,霜落江清影碧虚”:
- 字词:“龙蟠山”,山名;“引”,连接、延伸;“衡庐”,衡山和庐山;“碧虚”,碧空,这里指清澈的江水。
- 句意:龙蟠山的山色绵延连接着衡山和庐山,霜落之后江水清澈,倒映着碧空。
- “鼓枻厌骑沙苑马,行厨饫食武昌鱼”:
- 字词:“鼓枻”,划桨,代指乘船;“沙苑马”,沙苑所产的良马;“行厨”,指途中供应饮食;“饫食”,饱食。
- 句意:厌倦了骑着沙苑的良马,乘船途中可以尽情享用武昌鱼。
- “缓歌玉树翻新曲,趣入金銮续旧书”:
- 字词:“缓歌”,缓慢地歌唱;“玉树”,即《玉树后庭花》,这里泛指美妙的歌曲;“金銮”,金銮殿,代指朝廷;“续旧书”,继续完成以前的工作或撰写书籍。
- 句意:悠闲地唱着新编的美妙歌曲,又要赶紧进入朝廷继续之前未完成的事务。
- “官达故人稀会面,君来相见肯如初”:
- 字词:“官达”,官职显达;“肯”,是否愿意。
- 句意:因为官职显达,老朋友很少有见面的机会,你这次来相见,情谊是否还能像当初一样呢。
现代译文
龙蟠山的山色绵延连接着衡山和庐山,
霜落之后江水清澈倒映着碧空。
你厌倦了骑着沙苑的良马,
乘船途中尽情享用着武昌鱼。
悠闲地唱着新编的美妙歌曲,
又要赶忙进入朝廷继续旧业。
因为官职显达,老朋友很少见面,
你这次来相见,情谊是否还能如初?
创作背景
邓深生活于南宋时期,当时社会局势复杂,朝廷内部政治斗争不断。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,王敦素可能是诗人的故友,在仕途上有所发展,此次可能是因公事或其他缘由与诗人短暂相见,之后又要回到朝廷任职。诗人有感于友人的经历和彼此之间因仕途而难得相聚的状况,写下此诗送别。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇描绘龙蟠山的山色和霜落江清的景色,营造出一种开阔、清幽的氛围,既点明送别时的环境,也烘托出诗人复杂的情感。
- 对比衬托:“鼓枻厌骑沙苑马,行厨饫食武昌鱼”将骑马与乘船、食用沙苑马可能代表的奔波生活和享用武昌鱼的闲适生活进行对比,突出友人生活状态的转变。
- 语言特色:语言较为典雅,用词精准。如“引”“厌”“趣”等动词的使用,生动地展现了山水的连接、友人的情感和行动的急切。同时,“武昌鱼”“玉树”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵。
- 意境营造:整首诗营造出一种既洒脱又略带感慨的意境。前两联描绘的山水和生活场景,给人一种自在、惬意之感;而后两联则因友人官职显达、相聚稀少而流露出淡淡的惆怅,使整首诗的意境更加丰富和深沉。
常见问题
《送王敦素》的作者和朝代是什么?
《送王敦素》的作者是邓深,页面按宋作品展示。
《送王敦素》主要写了什么?
这首诗是邓深为送别王敦素而作。诗中描绘了沿途的山水景色,提及友人不同的生活经历和状态,表达了对友人在仕途上继续有所作为的期许,同时也流露出因友人官职通达而难得相见的感慨,以及希望友人情谊依旧的愿望。
《送王敦素》的创作背景是什么?
邓深生活于南宋时期,当时社会局势复杂,朝廷内部政治斗争不断。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,王敦素可能是诗人的故友,在仕途上有所发展,此次可能是因公事或其他缘由与诗人短暂相见,之后又要回到朝廷任职。诗人有感于友人的经历和彼此之间因仕途而难得相聚的状况,写下此诗送别。
《送王敦素》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘龙蟠山的山色和霜落江清的景色,营造出一种开阔、清幽的氛围,既点明送别时的环境,也烘托出诗人复杂的情感。 对比衬托 :“鼓枻厌骑沙苑马,行厨饫食武昌鱼”将骑马与乘船、食用沙苑马可能代表的奔波生活和享用武昌鱼的闲适生活进行对比,突出友人生活状态的转变。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准。如“引”“厌”“趣”等动词的使用,生动地...