遣兴次韵

· 邓深

山阁舂容丈尺间,元无俗事挠清闲。
有时把笔抄新句,整日开窗对旧山。
叶帐静看青似染,禽言细听字终蛮。
可怜蜂子尊王意,每到衙时似趁班。

简要说明

这首诗描绘了诗人在山阁中的闲适生活,通过描写抄诗、对山、赏叶、听禽言等日常情景,展现出一种远离俗事、悠然自得的心境,最后以蜂子尊王的有趣场景增添了生活情趣。

逐句注释

  • “山阁舂容丈尺间,元无俗事挠清闲”:
    • 字词:“舂容”,从容不迫、舒缓的样子;“元”,同“原”;“挠”,打扰。
    • 句意:山阁虽只有丈尺大小,但环境从容闲适,原本就没有世俗之事来打扰这份清闲。
  • “有时把笔抄新句,整日开窗对旧山”:
    • 字词:“把笔”,握笔;“旧山”,指常能看到的山。
    • 句意:有时候拿起笔抄写新的诗句,一整天都开着窗户面对着那座熟悉的山。
  • “叶帐静看青似染,禽言细听字终蛮”:
    • 字词:“叶帐”,指树叶茂密如帐;“蛮”,这里指禽鸟的叫声难懂,如同蛮语。
    • 句意:静静地看着树叶茂密如帐,那青色仿佛是染上去的一样;仔细听着禽鸟的叫声,始终听不懂它们在说什么。
  • “可怜蜂子尊王意,每到衙时似趁班”:
    • 字词:“可怜”,可爱;“衙时”,旧时官府坐衙办公的时间;“趁班”,指官员上朝或办公时按次序就位。
    • 句意:可爱的蜂子有着尊王的意思,每到固定的时间就好像官员去办公一样纷纷出动。

现代译文

山阁空间虽只有丈尺大小,
却从容闲适没有俗事打扰清闲。
有时拿起笔来抄写新的诗句,
整天都开着窗户面对那座旧山。
静静看着树叶茂密如青帐,颜色似染,
仔细聆听禽鸟叫声,始终难以分辨。
可爱的蜂子怀着尊王之意,
每到特定时候就像官员上班。

创作背景

邓深是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,诗人可能处于一个相对平静、远离尘世纷扰的环境中。或许是他在山中居住时,有感于山间的宁静生活,从而创作了这首诗来表达自己对这种闲适生活的喜爱和享受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“把笔抄新句”“开窗对旧山”等相对静态的描写,展现出诗人闲适的生活状态;又有“禽言细听”“蜂子趁班”等动态场景,使诗歌充满生机。动静结合,营造出一种和谐、自然的氛围。
    • 拟人手法:“可怜蜂子尊王意,每到衙时似趁班”一句,将蜂子拟人化,赋予它们像官员一样尊王、按时出勤的行为和意识,生动形象地写出了蜂子活动的规律,增添了诗歌的趣味性。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,却又富有表现力。如“叶帐静看青似染”,用简洁的语言描绘出树叶的茂密和颜色的鲜艳,给人以直观的视觉感受。
  • 意境营造:通过对山阁、旧山、树叶、禽鸟、蜂子等自然景象和生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适、充满生活情趣的意境。诗人将自己的情感融入到这些描写之中,让读者感受到他对这种远离世俗生活的满足和陶醉。

常见问题

《遣兴次韵》的作者和朝代是什么?

《遣兴次韵》的作者是邓深,页面按宋作品展示。

《遣兴次韵》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在山阁中的闲适生活,通过描写抄诗、对山、赏叶、听禽言等日常情景,展现出一种远离俗事、悠然自得的心境,最后以蜂子尊王的有趣场景增添了生活情趣。

《遣兴次韵》的创作背景是什么?

邓深是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,诗人可能处于一个相对平静、远离尘世纷扰的环境中。或许是他在山中居住时,有感于山间的宁静生活,从而创作了这首诗来表达自己对这种闲适生活的喜爱和享受。

《遣兴次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“把笔抄新句”“开窗对旧山”等相对静态的描写,展现出诗人闲适的生活状态;又有“禽言细听”“蜂子趁班”等动态场景,使诗歌充满生机。动静结合,营造出一种和谐、自然的氛围。 拟人手法 :“可怜蜂子尊王意,每到衙时似趁班”一句,将蜂子拟人化,赋予它们像官员一样尊王、按时出勤的行为和意识,生动形象地写出了蜂子活动的规律,增添了诗歌的趣...