这首诗描绘了诗人与廷美兄夜宿龙福寺的经历。通过描写古寺周边环境、住宿感受以及夜中的奇妙遭遇,展现出古寺清幽的氛围,同时表达了与友人相聚饮酒、共度长夜的情谊。
同廷美兄宿龙福寺
峰回路转竹间扃,古寺寻幽当下程。
浅屋近山寒较早,小窗容榻意偏清。
睡魔催枕如元约,山鬼吹灯似薄情。
樽酒重温休惜醉,恐君长夜厌蛩声。
浅屋近山寒较早,小窗容榻意偏清。
睡魔催枕如元约,山鬼吹灯似薄情。
樽酒重温休惜醉,恐君长夜厌蛩声。
简要说明
逐句注释
- “峰回路转竹间扃,古寺寻幽当下程”:
- 字词:“扃”,门户;“下程”,指行程中休息住宿之处。
- 句意:山峰回环,道路曲折,在竹林间找到古寺的门户,为了寻觅清幽之境,便在此处住宿。
- “浅屋近山寒较早,小窗容榻意偏清”:
- 字词:“浅屋”,低矮的房屋;“容榻”,能放下床榻。
- 句意:低矮的房屋靠近山峦,寒冷来得比较早;小小的窗户刚好能容下一张床榻,这样的布置更增添了清幽之意。
- “睡魔催枕如元约,山鬼吹灯似薄情”:
- 字词:“睡魔”,使人困倦想睡的魔力;“元约”,原来的约定;“山鬼”,传说中山中的鬼怪。
- 句意:困意袭来,就像和枕头有了约定一样,催着人入睡;然而山中似乎有鬼怪吹灭了灯火,显得很是薄情。
- “樽酒重温休惜醉,恐君长夜厌蛩声”:
- 字词:“樽酒”,酒杯中的酒;“蛩声”,蟋蟀的叫声。
- 句意:重新温一壶酒,不要吝惜喝醉,只怕你在这漫长的夜里会厌烦蟋蟀的叫声。
现代译文
峰回路转在竹林间寻到古寺门户,
为觅清幽在此处停下行程来住宿。
低矮房屋靠近山峦寒冷来得很早,
小小窗户容下榻更添清幽的意趣。
困意袭来如和枕头有了旧的约定,
山中似有鬼怪吹灭灯火薄情寡义。
重新温酒莫要吝惜大醉一场啊,
只怕你在漫漫长夜厌烦蟋蟀声。
创作背景
邓深生活在南宋时期。具体这首诗的创作时间难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,当时诗人与廷美兄一同出行,在旅途之中寻觅到龙福寺并决定在此留宿。或许是旅途劳顿,又或许是被古寺的清幽所吸引,诗人有感而发写下此诗,记录与友人夜宿古寺的经历。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“睡魔催枕如元约,山鬼吹灯似薄情”运用了拟人的手法,将“睡魔”和“山鬼”赋予人的情感和行为。“睡魔”像与人有约定般催着人入睡,“山鬼”则被形容为薄情地吹灭灯火,使诗歌更加生动有趣,增添了奇幻的色彩。
- 情景交融:诗中前两联对古寺周边环境和住宿环境的描写,如“峰回路转竹间扃”“浅屋近山寒较早”等,营造出一种清幽、静谧的氛围,同时也透露出诗人内心对这种清幽之境的喜爱。后两联则将夜中的奇妙遭遇与与友人饮酒的场景相结合,进一步抒发了与友人相聚的情谊,情景自然交融。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了夜宿古寺的情景。如“浅屋”“小窗”“蛩声”等词语,简洁而准确地勾勒出了环境的特点,让读者能够身临其境。
- 意境营造:整首诗营造出了一种清幽、奇幻且温馨的意境。前两联通过对古寺环境的描写,展现出清幽宁静之美;“睡魔催枕”“山鬼吹灯”的描写又增添了奇幻的氛围;最后“樽酒重温”则营造出一种与友人相聚的温馨场景,使读者能够感受到诗人在古寺中的独特体验和情感。
常见问题
《同廷美兄宿龙福寺》的作者和朝代是什么?
《同廷美兄宿龙福寺》的作者是邓深,页面按宋作品展示。
《同廷美兄宿龙福寺》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人与廷美兄夜宿龙福寺的经历。通过描写古寺周边环境、住宿感受以及夜中的奇妙遭遇,展现出古寺清幽的氛围,同时表达了与友人相聚饮酒、共度长夜的情谊。
《同廷美兄宿龙福寺》的创作背景是什么?
邓深生活在南宋时期。具体这首诗的创作时间难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,当时诗人与廷美兄一同出行,在旅途之中寻觅到龙福寺并决定在此留宿。或许是旅途劳顿,又或许是被古寺的清幽所吸引,诗人有感而发写下此诗,记录与友人夜宿古寺的经历。
《同廷美兄宿龙福寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“睡魔催枕如元约,山鬼吹灯似薄情”运用了拟人的手法,将“睡魔”和“山鬼”赋予人的情感和行为。“睡魔”像与人有约定般催着人入睡,“山鬼”则被形容为薄情地吹灭灯火,使诗歌更加生动有趣,增添了奇幻的色彩。 情景交融 :诗中前两联对古寺周边环境和住宿环境的描写,如“峰回路转竹间扃”“浅屋近山寒较早”等,营造出一种清幽、静谧的氛围,同时也透露...