这首诗描绘了月湖楼雨后初晴的傍晚景色,展现了湖光、人影、飞燕、梅花、柳线等诸多美景。诗人因美景所感却自谦无好句,最后请求侍郎作诗以留存这如画的景色,表达了对眼前美景的赞美与陶醉之情。
月湖楼晚霁呈侍郎
湖光滟滟水平堤,醉倚栏干晚霁时。
入镜往来人倒影,窥天拂掠燕低飞。
雨痕犹向梅妆见,风色偏于柳线知。
景物相撩无好句,乞公诗作画图归。
入镜往来人倒影,窥天拂掠燕低飞。
雨痕犹向梅妆见,风色偏于柳线知。
景物相撩无好句,乞公诗作画图归。
简要说明
逐句注释
- “湖光滟滟水平堤,醉倚栏干晚霁时”:
- 字词:“滟滟”,波光闪动的样子;“晚霁”,傍晚雨过天晴。
- 句意:湖面上波光粼粼,湖水与堤岸相平,我带着醉意倚靠在栏杆上,正值傍晚雨过天晴的时候。
- “入镜往来人倒影,窥天拂掠燕低飞”:
- 字词:“入镜”,进入画面;“拂掠”,轻轻擦过。
- 句意:来来往往的人倒映在如镜的湖水中,燕子贴着湖面低飞,像是在窥探天空。
- “雨痕犹向梅妆见,风色偏于柳线知”:
- 字词:“梅妆”,梅花;“柳线”,柳枝。
- 句意:从梅花上还能看到雨后留下的痕迹,而微风的情况只有柳枝最清楚。
- “景物相撩无好句,乞公诗作画图归”:
- 字词:“相撩”,相互撩拨、吸引;“乞”,请求。
- 句意:这些美丽的景物不断撩拨着我,可我却写不出好的诗句,请求您作诗把这如画的景色留存下来。
现代译文
湖面上波光闪动,湖水与堤岸齐平,
我带着醉意倚靠栏杆,正值雨后初晴的傍晚。
来来往往的人倒映在如镜的湖水中,
燕子贴着湖面低飞,似在窥探着天空。
从梅花上还能看到雨后留下的痕迹,
微风的情况只有柳枝最能知晓。
美景不断撩拨着我却写不出好诗,
请求您作诗把这如画景色留存记牢。
创作背景
邓深生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“月湖楼晚霁呈侍郎”可知,是诗人在月湖楼傍晚雨过天晴之时,为呈给侍郎而作。可能是诗人在月湖楼游玩,被雨后初晴的景色所吸引,自感难以用诗句描绘这美景,于是希望侍郎能以诗记录,遂写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“入镜往来人倒影”中往来的人是动态,而倒影在湖中的人像是静态,动静结合,使画面生动起来;“窥天拂掠燕低飞”中飞燕的动态与平静的湖面形成对比,增添了画面的灵动之感。
- 拟人手法:“雨痕犹向梅妆见,风色偏于柳线知”,将雨痕和微风拟人化,仿佛雨痕能特意留在梅花上,微风的情况只有柳枝能感知,赋予自然景物以人的情感和行为,使诗歌更加生动形象。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“滟滟”“拂掠”等词语准确地描绘出景色的特点,读起来朗朗上口。
- 意境营造:通过对湖光、人影、飞燕、梅花、柳线等景物的描写,营造出一种宁静、优美的意境。诗的前六句写景,展现出一幅美丽的雨后傍晚湖景图,后两句抒情,因景生情,表达了诗人对美景的喜爱和自谦之情,情景交融,让读者感受到诗人陶醉于美景的心境。
常见问题
《月湖楼晚霁呈侍郎》的作者和朝代是什么?
《月湖楼晚霁呈侍郎》的作者是邓深,页面按宋作品展示。
《月湖楼晚霁呈侍郎》主要写了什么?
这首诗描绘了月湖楼雨后初晴的傍晚景色,展现了湖光、人影、飞燕、梅花、柳线等诸多美景。诗人因美景所感却自谦无好句,最后请求侍郎作诗以留存这如画的景色,表达了对眼前美景的赞美与陶醉之情。
《月湖楼晚霁呈侍郎》的创作背景是什么?
邓深生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“月湖楼晚霁呈侍郎”可知,是诗人在月湖楼傍晚雨过天晴之时,为呈给侍郎而作。可能是诗人在月湖楼游玩,被雨后初晴的景色所吸引,自感难以用诗句描绘这美景,于是希望侍郎能以诗记录,遂写下此诗。
《月湖楼晚霁呈侍郎》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“入镜往来人倒影”中往来的人是动态,而倒影在湖中的人像是静态,动静结合,使画面生动起来;“窥天拂掠燕低飞”中飞燕的动态与平静的湖面形成对比,增添了画面的灵动之感。 拟人手法 :“雨痕犹向梅妆见,风色偏于柳线知”,将雨痕和微风拟人化,仿佛雨痕能特意留在梅花上,微风的情况只有柳枝能感知,赋予自然景物以人的情感和行为,使诗歌更加生动形象。...