月湖祷雨有应李渭赋诗次韵并呈

· 邓深

一雨端由诚意通,不然笔落有神功。
奔云拥树千山黑,迅电翻江万丈红。
黍稷盈畴才可望,尘埃眯眼顿成空。
民间岁晚知何事,饱饭无忧属两公。

简要说明

这首诗围绕月湖祷雨有应之事展开,先表达对祷雨成功原因的看法,接着描绘祷雨时的风雨雷电之景,再写雨水给农田带来的希望以及扫除尘埃的效果,最后表达对百姓能因两位官员(“两公”)而饱饭无忧的期待,展现出对百姓生活的关切。

逐句注释

  • “一雨端由诚意通,不然笔落有神功”:
    • 字词:“端”,的确、确实;“由”,因为;“通”,通达、感应。
    • 句意:这一场雨确实是因为诚心祈祷而感应上天降下的,如果不是这样,那就是写祷文的笔有神奇的功效了。
  • “奔云拥树千山黑,迅电翻江万丈红”:
    • 字词:“奔云”,飞奔的乌云;“拥”,环绕、簇拥;“迅电”,迅猛的闪电。
    • 句意:飞奔的乌云环绕着树木,使得千山都变得漆黑一片;迅猛的闪电划过,仿佛把江水都翻起,映照出万丈红光。
  • “黍稷盈畴才可望,尘埃眯眼顿成空”:
    • 字词:“黍稷”,泛指庄稼;“盈畴”,布满田野;“尘埃”,灰尘;“眯眼”,迷住眼睛。
    • 句意:庄稼布满田野的景象才有了希望,之前让人眼睛被迷住的灰尘也顿时消失了。
  • “民间岁晚知何事,饱饭无忧属两公”:
    • 字词:“岁晚”,年末;“属”,归功于、属于。
    • 句意:到了年末民间百姓能有什么事呢,能够吃饱饭没有忧愁都要归功于两位官员。

现代译文

这一场雨确实是因为诚心祈祷而感应上天降下的,
若不是如此,那就是写祷文的笔有神奇的功效。
飞奔的乌云环绕着树木,千山变得漆黑一片,
迅猛的闪电划过,仿佛把江水翻起万丈红光。
庄稼布满田野的景象才有了希望,
之前迷住眼睛的灰尘也顿时消失不见。
到了年末民间百姓能有什么事呢,
能够吃饱饭没有忧愁都要归功于两位官员。

创作背景

邓深生活在南宋时期,当时农业生产很大程度依赖自然降水。月湖地区可能遭遇了旱灾,当地官员进行祷雨活动,并且祷雨后真的降下了雨。李渭为此赋诗,邓深便依照其韵脚写诗,同时将诗呈送给相关的两位官员,诗中表达了对此次祷雨成功的感慨以及对百姓生活的关怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“奔云拥树千山黑,迅电翻江万丈红”运用夸张的手法,将乌云笼罩千山的黑暗和闪电映照江水的壮观进行夸大描写,生动地展现出祷雨时风雨雷电交加的宏大场景,增强了诗歌的感染力。
    • 对比:“黍稷盈畴才可望,尘埃眯眼顿成空”将旱灾时灰尘弥漫、庄稼无望的景象与雨后庄稼有望丰收的情景进行对比,突出了这场雨带来的积极变化。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,如“一雨端由诚意通”“民间岁晚知何事”等语句,以平实的语言表达深刻的情感和观点,让读者能够清晰地理解诗人的意图。
  • 意境营造:诗中通过对风雨雷电等自然景象的描写,营造出一种雄浑壮阔的意境,展现出大自然的磅礴力量。同时,诗的结尾表达对百姓生活的美好期许,又营造出一种温馨祥和的氛围,使整首诗既有宏大的气势,又饱含人文关怀。

常见问题

《月湖祷雨有应李渭赋诗次韵并呈》的作者和朝代是什么?

《月湖祷雨有应李渭赋诗次韵并呈》的作者是邓深,页面按宋作品展示。

《月湖祷雨有应李渭赋诗次韵并呈》主要写了什么?

这首诗围绕月湖祷雨有应之事展开,先表达对祷雨成功原因的看法,接着描绘祷雨时的风雨雷电之景,再写雨水给农田带来的希望以及扫除尘埃的效果,最后表达对百姓能因两位官员(“两公”)而饱饭无忧的期待,展现出对百姓生活的关切。

《月湖祷雨有应李渭赋诗次韵并呈》的创作背景是什么?

邓深生活在南宋时期,当时农业生产很大程度依赖自然降水。月湖地区可能遭遇了旱灾,当地官员进行祷雨活动,并且祷雨后真的降下了雨。李渭为此赋诗,邓深便依照其韵脚写诗,同时将诗呈送给相关的两位官员,诗中表达了对此次祷雨成功的感慨以及对百姓生活的关怀。

《月湖祷雨有应李渭赋诗次韵并呈》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“奔云拥树千山黑,迅电翻江万丈红”运用夸张的手法,将乌云笼罩千山的黑暗和闪电映照江水的壮观进行夸大描写,生动地展现出祷雨时风雨雷电交加的宏大场景,增强了诗歌的感染力。 对比 :“黍稷盈畴才可望,尘埃眯眼顿成空”将旱灾时灰尘弥漫、庄稼无望的景象与雨后庄稼有望丰收的情景进行对比,突出了这场雨带来的积极变化。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易...