夏日寓山斋

· 邓深

山斋长夏断过从,扫地长教尘灭踪。
松架青毛云翳日,扇摇白翅雪生风。
书床琴匣时相近,茶鼎熏炉间自供。
心地清凉无热恼,炎天直与冷秋同。

简要说明

这首诗描绘了诗人夏日在山斋的生活情景,展现了山斋清幽宁静的环境和诗人闲适自在的生活状态,表达了诗人内心的清凉平静,不受外界炎热干扰的心境。

逐句注释

  • “山斋长夏断过从,扫地长教尘灭踪”:
    • 字词:“山斋”,山中的书房或居所;“长夏”,指夏季;“过从”,交往,来往;“教”,使,让。
    • 句意:在这漫长的夏日里,山斋中断了与人的交往,经常打扫地面,让灰尘没有踪迹。
  • “松架青毛云翳日,扇摇白翅雪生风”:
    • 字词:“松架”,松树枝叶交错如架;“青毛”,形容松叶的颜色和形态;“翳”,遮蔽;“白翅”,指扇子。
    • 句意:松树枝叶像青色的毛发一样交错,像云一样遮蔽了太阳;摇动白色的扇子,好像生出了如雪般清凉的风。
  • “书床琴匣时相近,茶鼎熏炉间自供”:
    • 字词:“书床”,放置书籍的桌子;“琴匣”,装琴的盒子;“茶鼎”,煮茶的器具;“薰炉”,焚香的炉子;“间”,偶尔。
    • 句意:书桌和琴匣时常相伴在身边,偶尔自己煮茶焚香来供自己享受。
  • “心地清凉无热恼,炎天直与冷秋同”:
    • 字词:“心地”,内心;“热恼”,炎热带来的烦恼;“直”,简直。
    • 句意:内心清凉没有炎热带来的烦恼,炎热的夏天简直和凉爽的秋天一样。

现代译文

漫长夏日里山斋断绝了人际来往,
时常扫地让灰尘彻底没了踪影。
松树枝叶如青毛交错遮蔽了太阳,
摇动白扇仿佛生出清凉的雪风。
书桌和琴匣常常在身边相陪伴,
偶尔煮茶焚香自我把乐趣供应。
内心清凉没有炎热带来的烦恼,
炎炎夏日简直和凉爽秋天相同。

创作背景

邓深生活在南宋时期。此诗创作时间虽难以确切知晓,但从诗的内容可推测,是他在夏日居于山中的书斋时所作。当时他或许远离尘世喧嚣,在山斋中享受宁静的生活,通过诗歌记录下自己此时的心境与感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“松架青毛云翳日”描绘了松树静态的姿态和遮蔽阳光的情景,而“扇摇白翅雪生风”则是动态的描写,通过扇子摇动生风,动静相衬,使画面更具生动感。
    • 虚实结合:“心地清凉无热恼,炎天直与冷秋同”是虚写,表达了诗人内心的感受和心境;前面几句对山斋环境和生活场景的描写是实写,虚实结合,更深刻地表现了诗人的精神境界。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴易懂。如“松架青毛”“扇摇白翅”等表述,生动形象地描绘出事物的特征,给人以直观的感受。同时,“雪生风”“冷秋同”等说法富有想象力,增添了诗歌的艺术感染力。
  • 意境营造:诗中通过对山斋环境的描写,如松树、扇子、书桌、琴匣、茶鼎、薰炉等,营造出一种清幽、闲适、宁静的意境。诗人将夏日的炎热与内心的清凉形成对比,进一步突出了这种意境,让读者感受到诗人远离尘世纷扰、内心平静的状态。

常见问题

《夏日寓山斋》的作者和朝代是什么?

《夏日寓山斋》的作者是邓深,页面按宋作品展示。

《夏日寓山斋》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夏日在山斋的生活情景,展现了山斋清幽宁静的环境和诗人闲适自在的生活状态,表达了诗人内心的清凉平静,不受外界炎热干扰的心境。

《夏日寓山斋》的创作背景是什么?

邓深生活在南宋时期。此诗创作时间虽难以确切知晓,但从诗的内容可推测,是他在夏日居于山中的书斋时所作。当时他或许远离尘世喧嚣,在山斋中享受宁静的生活,通过诗歌记录下自己此时的心境与感受。

《夏日寓山斋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“松架青毛云翳日”描绘了松树静态的姿态和遮蔽阳光的情景,而“扇摇白翅雪生风”则是动态的描写,通过扇子摇动生风,动静相衬,使画面更具生动感。 虚实结合 :“心地清凉无热恼,炎天直与冷秋同”是虚写,表达了诗人内心的感受和心境;前面几句对山斋环境和生活场景的描写是实写,虚实结合,更深刻地表现了诗人的精神境界。 语言特色 :语言清新自然,质...