月湖山谷劝耕次韵

· 邓深

皂盖朱幡游近郭,野桃山杏炫红旗。
看看新燕衔泥候,恰恰鸣鸠唤雨时。
未用经丘思靖节,何妨学稼许樊迟。
老农应悉使君意,六劝传教到处知。

简要说明

这首诗围绕劝耕主题展开,描绘了作者出行劝耕途中所见的春日乡村美景,如鲜艳的野桃山杏、衔泥的新燕、唤雨的鸣鸠等。同时,作者借典故表达自己劝耕的态度,并期望老农能理解自己的心意,将劝耕之意广泛传播。

逐句注释

  • “皂盖朱幡游近郭,野桃山杏炫红旗”:
    • 字词:“皂盖”,黑色的车盖,古代官员所用;“朱幡”,红色的旗帜;“郭”,外城;“炫”,闪耀、炫耀。
    • 句意:作者乘坐着有黑色车盖、红色旗帜的车到近郊巡视,野外的桃树和山间的杏树像鲜艳的红旗般耀眼。
  • “看看新燕衔泥候,恰恰鸣鸠唤雨时”:
    • 字词:“看看”,即将、眼看;“衔泥”,衔泥筑巢;“恰恰”,形容鸟叫声和谐悦耳。
    • 句意:眼看就到了新燕衔泥筑巢的时候,此时斑鸠的叫声和谐动听,仿佛在呼唤着雨水。
  • “未用经丘思靖节,何妨学稼许樊迟”:
    • 字词:“经丘”,游历山丘;“靖节”,指东晋诗人陶渊明,他谥号“靖节先生”;“学稼”,学习种庄稼;“樊迟”,孔子的弟子,曾向孔子请教种庄稼之事。
    • 句意:不用像陶渊明那样游山玩水,不妨像樊迟一样学习种庄稼。
  • “老农应悉使君意,六劝传教到处知”:
    • 字词:“悉”,知晓、明白;“使君”,对州郡长官的尊称,这里指作者自己;“六劝”,具体劝耕的内容,可能是多种鼓励农耕的举措。
    • 句意:老农应该明白我的心意,将我劝耕的教诲到处传播,让大家都知道。

现代译文

我坐着有黑盖红旗的车到近郊巡查,
野外山间的桃杏像红旗般绚烂。
眼看新燕开始衔泥筑巢,
斑鸠叫声悦耳仿佛在唤雨。
不必像陶渊明般游山玩水,
不妨如樊迟一样学习种庄稼。
老农应明白我的劝耕心意,
把劝耕的教诲四处传扬。

创作背景

邓深生活在南宋时期,当时农业生产对于社会稳定和经济发展至关重要。地方官员有劝耕的职责,以鼓励百姓积极从事农业生产。这首诗便是邓深在前往月湖山谷劝耕时所作,具体创作时间虽难以确定,但应是其任职期间履行劝耕职责的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了春日乡村的生机勃勃之景,如野桃山杏、新燕鸣鸠等,通过这些美好的自然景象,烘托出作者对农业生产和乡村生活的关注与期待,表达了劝耕的积极态度。
    • 用典:颈联运用了陶渊明和樊迟的典故。以陶渊明“经丘”的闲适生活对比,强调自己劝耕务实的态度;以樊迟“学稼”表明对农业生产的重视,使诗歌更具文化内涵和说服力。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象地描绘出乡村春日的景象。如“炫红旗”将野桃山杏比作红旗,色彩鲜明;“恰恰”一词使斑鸠的叫声如在耳边,增强了诗歌的画面感和感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满生机的意境。春日乡村的美景与劝耕的主题相结合,既展现了自然的美好,又传达出劝农的责任感和使命感,让读者感受到作者对农业生产的重视和对百姓生活的关怀。

常见问题

《月湖山谷劝耕次韵》的作者和朝代是什么?

《月湖山谷劝耕次韵》的作者是邓深,页面按宋作品展示。

《月湖山谷劝耕次韵》主要写了什么?

这首诗围绕劝耕主题展开,描绘了作者出行劝耕途中所见的春日乡村美景,如鲜艳的野桃山杏、衔泥的新燕、唤雨的鸣鸠等。同时,作者借典故表达自己劝耕的态度,并期望老农能理解自己的心意,将劝耕之意广泛传播。

《月湖山谷劝耕次韵》的创作背景是什么?

邓深生活在南宋时期,当时农业生产对于社会稳定和经济发展至关重要。地方官员有劝耕的职责,以鼓励百姓积极从事农业生产。这首诗便是邓深在前往月湖山谷劝耕时所作,具体创作时间虽难以确定,但应是其任职期间履行劝耕职责的体现。

《月湖山谷劝耕次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了春日乡村的生机勃勃之景,如野桃山杏、新燕鸣鸠等,通过这些美好的自然景象,烘托出作者对农业生产和乡村生活的关注与期待,表达了劝耕的积极态度。 用典 :颈联运用了陶渊明和樊迟的典故。以陶渊明“经丘”的闲适生活对比,强调自己劝耕务实的态度;以樊迟“学稼”表明对农业生产的重视,使诗歌更具文化内涵和说服力。 语言特色 :语言清...