这首诗是邓深写给曾德广的寄赠之作,表达了诗人对友人的思念之情。先说明自己懒散少写信的情况,接着感慨与友人分别已久,不知其近况如何,中间写景烘托出秋夜的冷清孤寂,最后询问友人身体状况并期待友人来访。
寄曾德广
懒慢多违俗,寻常倦作书。
分襟还许久,为况定何如。
鸿雁秋风冷,梧桐夜雨疏。
相如病好否,何日过吾庐。
分襟还许久,为况定何如。
鸿雁秋风冷,梧桐夜雨疏。
相如病好否,何日过吾庐。
简要说明
逐句注释
- “懒慢多违俗,寻常倦作书”:
- 字词:“懒慢”,懒惰散漫;“违俗”,违背世俗常规;“寻常”,平常;“倦”,厌烦。
- 句意:我生性懒惰散漫,大多时候违背世俗常规,平常也厌烦写信。
- “分襟还许久,为况定何如”:
- 字词:“分襟”,指离别;“许久”,很长时间;“为况”,情况。
- 句意:我们分别已经很久了,你的情况究竟怎么样呢?
- “鸿雁秋风冷,梧桐夜雨疏”:
- 字词:“鸿雁”,大雁,常象征游子、书信等;“疏”,稀疏。
- 句意:秋风吹来,大雁南飞,让人感觉寒冷,夜雨打在梧桐树上,声音稀疏。
- “相如病好否,何日过吾庐”:
- 字词:“相如”,指司马相如,这里以司马相如代指曾德广;“吾庐”,我的家。
- 句意:你(曾德广)的病好了吗,什么时候能来我家做客呢?
现代译文
我懒散惯了,常与世俗不合,
平时也懒得写信去诉说。
我们分别已经过了很久,
你的情况现在究竟如何?
秋风吹起,大雁感到寒冷,
夜雨稀疏,打在梧桐叶落。
你如今的病是不是好了,
何时能到我的家中坐坐。
创作背景
邓深生活于南宋时期。关于这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,是在他与曾德广分别较长时间后所写。可能当时诗人独居,在秋夜的冷清氛围中,思念起远方的友人,于是提笔写下此诗询问友人近况并表达期待相聚的心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“鸿雁秋风冷,梧桐夜雨疏”这两句,通过描写秋风中的大雁、夜雨里的梧桐等秋景,营造出一种清冷、孤寂的氛围,借此抒发了诗人对友人的思念之情。
- 用典:“相如病好否”运用司马相如的典故,以司马相如代指曾德广,含蓄地询问友人的身体状况,增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,以平实的语言表达真挚的情感,如“懒慢多违俗,寻常倦作书”直接说出自己的生活状态和习性,让人感觉亲切真实。
- 意境营造:整首诗营造出一种秋夜孤寂、思念友人的意境。前半部分陈述自己的情况和对友人的牵挂,后半部分的写景进一步强化了这种孤寂感,最后一句表达期待友人来访,使思念之情更加深沉,让读者能深刻感受到诗人对友人的情谊。
常见问题
《寄曾德广》的作者和朝代是什么?
《寄曾德广》的作者是邓深,页面按宋作品展示。
《寄曾德广》主要写了什么?
这首诗是邓深写给曾德广的寄赠之作,表达了诗人对友人的思念之情。先说明自己懒散少写信的情况,接着感慨与友人分别已久,不知其近况如何,中间写景烘托出秋夜的冷清孤寂,最后询问友人身体状况并期待友人来访。
《寄曾德广》的创作背景是什么?
邓深生活于南宋时期。关于这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,是在他与曾德广分别较长时间后所写。可能当时诗人独居,在秋夜的冷清氛围中,思念起远方的友人,于是提笔写下此诗询问友人近况并表达期待相聚的心情。
《寄曾德广》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“鸿雁秋风冷,梧桐夜雨疏”这两句,通过描写秋风中的大雁、夜雨里的梧桐等秋景,营造出一种清冷、孤寂的氛围,借此抒发了诗人对友人的思念之情。 用典 :“相如病好否”运用司马相如的典故,以司马相如代指曾德广,含蓄地询问友人的身体状况,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,以平实的语言表达真挚的情感,如“懒慢多违俗,寻...