贺陈仲思

· 邓深

中鹄知谁好,烹鱼始认名。
报公勤有子,似我懒无甥。
何日亲相见,因风且寄声。
泥金闻喜处,樽酒欲同倾。

简要说明

这首诗是邓深为祝贺陈仲思而作,诗中表达了对陈仲思教子有方的称赞,流露出自己没有外甥的感慨,还表达了想要与陈仲思相见以及在其喜事时同饮庆贺的愿望。

逐句注释

  • “中鹄知谁好,烹鱼始认名”:
    • 字词:“中鹄”,射中鹄的,比喻科举得中;“烹鱼”,用“烹鱼得书”的典故,指收到书信。
    • 句意:不知科举得中的人中谁最为出色,收到你的书信才知道具体情况。
  • “报公勤有子,似我懒无甥”:
    • 字词:“勤有子”,辛勤教育子女有了成果;“懒无甥”,调侃自己没有外甥。
    • 句意:向你道喜,你辛勤教导子女,孩子科举得中,而我却没有外甥。
  • “何日亲相见,因风且寄声”:
    • 字词:“因风”,借助风力,这里指托人传信。
    • 句意:什么时候能亲自和你相见呢,暂且托人给你传个消息表达我的心意。
  • “泥金闻喜处,樽酒欲同倾”:
    • 字词:“泥金”,即泥金帖子,唐宋时进士及第,以泥金书写帖子向家中报喜;“闻喜”,指闻喜宴,是为新科进士举行的宴会。
    • 句意:在你收到报喜帖子、举行闻喜宴的时候,真希望能和你一起举杯同饮。

现代译文

不知科举得中的谁最为优秀,
收到你的书信才知晓详情。
向你祝贺你教子辛勤有成果,
可惜我慵懒却没有外甥。
什么时候能和你当面相见,
暂且托人给你传去我的声音。
在你收到报喜帖子的喜庆处,
真想和你一起把酒共饮。

创作背景

邓深生活在南宋时期,科举是当时文人进入仕途的重要途径。陈仲思的子女科举得中,邓深得知消息后,便写了这首诗来祝贺。具体创作时间不详,但应是在陈仲思子女科举中第之后不久。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“中鹄”“烹鱼得书”“泥金”等典故,使诗歌内容更加丰富,增添了文化内涵。通过这些典故,简洁地表达了科举得中、收到书信、报喜等意思。
    • 对比:“报公勤有子,似我懒无甥”将陈仲思教子有成与自己没有外甥形成对比,既突出了对陈仲思的祝贺,又带有一种自我调侃的意味。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻,却真挚地表达了对友人的祝贺之情,读起来亲切感人。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,从得知消息的关注,到对友人的祝贺,再到表达相见和共饮的愿望,层层递进,将对友人的喜悦与祝福之情表现得淋漓尽致。

常见问题

《贺陈仲思》的作者和朝代是什么?

《贺陈仲思》的作者是邓深,页面按宋作品展示。

《贺陈仲思》主要写了什么?

这首诗是邓深为祝贺陈仲思而作,诗中表达了对陈仲思教子有方的称赞,流露出自己没有外甥的感慨,还表达了想要与陈仲思相见以及在其喜事时同饮庆贺的愿望。

《贺陈仲思》的创作背景是什么?

邓深生活在南宋时期,科举是当时文人进入仕途的重要途径。陈仲思的子女科举得中,邓深得知消息后,便写了这首诗来祝贺。具体创作时间不详,但应是在陈仲思子女科举中第之后不久。

《贺陈仲思》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“中鹄”“烹鱼得书”“泥金”等典故,使诗歌内容更加丰富,增添了文化内涵。通过这些典故,简洁地表达了科举得中、收到书信、报喜等意思。 对比 :“报公勤有子,似我懒无甥”将陈仲思教子有成与自己没有外甥形成对比,既突出了对陈仲思的祝贺,又带有一种自我调侃的意味。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻,却真挚地表达了...