春夜次韵答肯堂兄

· 邓深

天赋疏慵性,身将四十年。
逢欢开口笑,遇醉倒头眠。
世事多翻覆,时光易变迁。
置之无足校,五字要清圆。

简要说明

这首诗是邓深在春夜以和韵的方式回应肯堂兄。诗中先自述天赋疏懒之性已近四十岁,接着描述自己豁达随性的生活状态,又感慨世事多变、时光易逝,最后表明对世事不必计较,要专注于诗歌创作追求诗句圆融。

逐句注释

  • “天赋疏慵性,身将四十年”:
    • 字词:“疏慵”,疏懒;“将”,接近。
    • 句意:上天赋予我疏懒的性格,我这身体已接近四十岁了。
  • “逢欢开口笑,遇醉倒头眠”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:遇到欢乐的事情就开口大笑,喝醉了就倒头睡觉。
  • “世事多翻覆,时光易变迁”:
    • 字词:“翻覆”,变化无常。
    • 句意:世上的事情大多变化无常,时光很容易就流逝变迁了。
  • “置之无足校,五字要清圆”:
    • 字词:“校”,计较;“五字”,指五言诗;“清圆”,清新圆融。
    • 句意:把那些世事放在一边不值得去计较,要致力于让自己的五言诗达到清新圆融的境界。

现代译文

上天赐予我疏懒的本性,
如今我已快步入四十之龄。
碰到欢乐之事便开怀大笑,
喝醉之后就倒头沉沉睡去。
世间的事情总变化无常,
时光也轻易地悄然流逝。
把这些都抛在一边别计较,
专心让五言诗清新又圆融。

创作背景

邓深生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂。具体这首诗的创作时间难以精确知晓,但从诗中“身将四十年”可推测此时他已近不惑之年。可能在经历了一些世事变化后,面对肯堂兄的诗作,他有感而发写下此诗,以表达自己对生活、世事的看法以及对诗歌创作的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:前两联描述自己随性豁达的生活状态,后两联则感慨世事多变,通过生活状态与世事变化的对比,更凸显出诗人对世事的超脱态度。
    • 直抒胸臆:最后两句“置之无足校,五字要清圆”直接表明诗人对世事的看法和对诗歌创作的专注,情感表达直接有力。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出诗人的心境和想法。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豁达超脱的意境,诗人面对世事无常和时光流逝,没有表现出过多的忧虑和伤感,而是以一种坦然的心态对待,专注于诗歌创作,给人一种宁静、平和的感觉。

常见问题

《春夜次韵答肯堂兄》的作者和朝代是什么?

《春夜次韵答肯堂兄》的作者是邓深,页面按宋作品展示。

《春夜次韵答肯堂兄》主要写了什么?

这首诗是邓深在春夜以和韵的方式回应肯堂兄。诗中先自述天赋疏懒之性已近四十岁,接着描述自己豁达随性的生活状态,又感慨世事多变、时光易逝,最后表明对世事不必计较,要专注于诗歌创作追求诗句圆融。

《春夜次韵答肯堂兄》的创作背景是什么?

邓深生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂。具体这首诗的创作时间难以精确知晓,但从诗中“身将四十年”可推测此时他已近不惑之年。可能在经历了一些世事变化后,面对肯堂兄的诗作,他有感而发写下此诗,以表达自己对生活、世事的看法以及对诗歌创作的追求。

《春夜次韵答肯堂兄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :前两联描述自己随性豁达的生活状态,后两联则感慨世事多变,通过生活状态与世事变化的对比,更凸显出诗人对世事的超脱态度。 直抒胸臆 :最后两句“置之无足校,五字要清圆”直接表明诗人对世事的看法和对诗歌创作的专注,情感表达直接有力。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出诗人的心境和想法。 意境营造 :整...