赋何仲敏小蓬瀛

· 邓深

特地去人远,绕亭教水环。
眼前今有此,海上更无山。
风月随时好,琴书尽日闲。
方今重文馆,勿久恋人间。

简要说明

这首诗是邓深为友人何仲敏的小蓬瀛居所而作。诗中描绘了小蓬瀛清幽的环境,表达了此处宛如仙境的感受,同时展现了居于此地的闲适惬意,最后劝勉友人不要久恋人间,应投身更重要的文馆事业。

逐句注释

  • “特地去人远,绕亭教水环”:
    • 字词:“特地”,特意;“绕”,同“绕”;“教”,让。
    • 句意:特意将居所建在远离人群的地方,让水环绕着亭子流淌。
  • “眼前今有此,海上更无山”:
    • 字词:“海上”,常指传说中的海上仙山。
    • 句意:如今眼前有这样的美景,那传说中的海上仙山也不过如此。
  • “风月随时好,琴书尽日闲”:
    • 字词:“风月”,清风明月,代指美好的自然景色;“尽日”,整日。
    • 句意:这里的清风明月无论何时都很美好,整日可以悠闲地抚琴读书。
  • “方今重文馆,勿久恋人问”:
    • 字词:“方今”,如今;“文馆”,指掌管文化教育的机构。
    • 句意:如今朝廷重视文馆之事,不要长久地留恋这人间的闲适之地。

现代译文

特意把居所建在远离人群之处,
让潺潺流水环绕着亭子四周。
如今眼前有这般美妙的景致,
那海上仙山也比不上这清幽。
清风明月无论何时都很美好,
整日抚琴读书自在又无忧愁。
如今朝廷正看重文馆的事务,
不要长久贪恋这人间的闲悠。

创作背景

此诗具体创作时间难以确定,但从内容推测,邓深的友人何仲敏有一处名为“小蓬瀛”的居所,环境清幽宛如仙境。邓深前往拜访,被此处的美景和闲适氛围所感染,于是赋诗一首,一方面赞美小蓬瀛的景色,另一方面劝勉何仲敏以朝廷的文馆事业为重。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将小蓬瀛的美景与传说中的海上仙山作对比,“眼前今有此,海上更无山”,突出小蓬瀛景色的美妙绝伦,让人有身临其境之感。
    • 情景交融:前六句写景,描绘了小蓬瀛的环境和生活场景,景中饱含着诗人对友人居所的赞美和羡慕之情。后两句抒情,在赞美之余表达了对友人的劝勉之意,使诗歌情感更加丰富。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地勾勒出小蓬瀛的景色和氛围。如“风月随时好,琴书尽日闲”,用简洁的语言描绘出一种闲适自在的生活状态。
  • 意境营造:通过对小蓬瀛的环境描写,营造出一种清幽、闲适、宛如仙境的意境。读者仿佛能看到水绕亭台、清风明月的美景,感受到友人在此抚琴读书的惬意生活,使诗歌具有很强的感染力。

常见问题

《赋何仲敏小蓬瀛》的作者和朝代是什么?

《赋何仲敏小蓬瀛》的作者是邓深,页面按宋作品展示。

《赋何仲敏小蓬瀛》主要写了什么?

这首诗是邓深为友人何仲敏的小蓬瀛居所而作。诗中描绘了小蓬瀛清幽的环境,表达了此处宛如仙境的感受,同时展现了居于此地的闲适惬意,最后劝勉友人不要久恋人间,应投身更重要的文馆事业。

《赋何仲敏小蓬瀛》的创作背景是什么?

此诗具体创作时间难以确定,但从内容推测,邓深的友人何仲敏有一处名为“小蓬瀛”的居所,环境清幽宛如仙境。邓深前往拜访,被此处的美景和闲适氛围所感染,于是赋诗一首,一方面赞美小蓬瀛的景色,另一方面劝勉何仲敏以朝廷的文馆事业为重。

《赋何仲敏小蓬瀛》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :将小蓬瀛的美景与传说中的海上仙山作对比,“眼前今有此,海上更无山”,突出小蓬瀛景色的美妙绝伦,让人有身临其境之感。 情景交融 :前六句写景,描绘了小蓬瀛的环境和生活场景,景中饱含着诗人对友人居所的赞美和羡慕之情。后两句抒情,在赞美之余表达了对友人的劝勉之意,使诗歌情感更加丰富。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但...