这首诗描绘了诗人时隔六年后重回长沙驿渡短暂停留又要离去的情景,通过描写途中所见的秋景,展现出开阔的意境,表达了诗人即将前往洞庭湖的兴致以及对闲适自在生活的向往。
别长沙驿渡
别去六年久,重来四日留。
笋舆离古驿,荻岸即方舟。
云淡楚天阔,风高湘水秋。
洞庭知不远,乘兴欲盟鸥。
笋舆离古驿,荻岸即方舟。
云淡楚天阔,风高湘水秋。
洞庭知不远,乘兴欲盟鸥。
简要说明
逐句注释
- “别去六年久,重来四日留”:
- 字词:“别去”,离别;“久”,时间长。
- 句意:离开这里已经六年之久,这次重新回来只停留了四天。
- “笋舆离古驿,荻岸即方舟”:
- 字词:“笋舆”,竹轿;“古驿”,古老的驿站;“荻岸”,长满荻草的岸边;“方舟”,两船相并。
- 句意:乘坐竹轿离开了古老的驿站,来到长满荻草的岸边登上了船。
- “云淡楚天阔,风高湘水秋”:
- 字词:“楚天”,楚地的天空,长沙古属楚地;“风高”,风大;“湘水”,湘江。
- 句意:天空中云彩淡薄,楚地的天空显得格外辽阔,秋风劲吹,湘江呈现出一派秋意。
- “洞庭知不远,乘兴欲盟鸥”:
- 字词:“洞庭”,洞庭湖;“乘兴”,趁着兴致;“盟鸥”,与鸥鸟结盟为友,比喻隐居江湖。
- 句意:知道洞庭湖距离这里已经不远了,我趁着兴致想要与鸥鸟结盟,过闲适的隐居生活。
现代译文
离别此地已经六年时光,
此次重来仅仅停留四天。
坐着竹轿离开古老驿站,
来到荻草岸边登上行船。
云朵淡薄楚天空旷辽远,
秋风劲吹湘江秋意盎然。
知道洞庭湖已距离不远,
乘此兴致想与鸥鸟为伴。
创作背景
邓深生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中“别去六年久,重来四日留”可以推测,诗人曾离开长沙驿渡六年,此次回来短暂停留后又准备离开前往洞庭湖。可能是在宦游途中,经历了一番奔波,看到眼前开阔的秋景,引发了他对闲适生活的向往之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“云淡楚天阔,风高湘水秋”两句,通过描写天空、湘江等秋景,营造出一种开阔、高远的意境,抒发了诗人内心的豁达与对自然的喜爱之情。同时,也为尾联“乘兴欲盟鸥”表达的隐居之愿做了铺垫。
- 对比衬托:“别去六年久,重来四日留”运用时间上的对比,六年之久的离别和四天短暂的停留形成反差,突出了此次停留的仓促,也流露出诗人些许的感慨。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又生动地描绘出了旅途的情景和秋景的特点。如“笋舆离古驿,荻岸即方舟”,简洁地叙述了行程,“云淡”“风高”等词语精准地勾勒出秋天的天气特征。
- 意境营造:整首诗营造出一种开阔、悠远且略带闲适的意境。开篇的时间对比引发感慨,中间的秋景描写展现出大自然的壮美,尾联则将这种意境升华,表达了诗人对远离尘世、与自然为伴的生活的向往,使读者能够感受到诗人内心的宁静与追求。
常见问题
《别长沙驿渡》的作者和朝代是什么?
《别长沙驿渡》的作者是邓深,页面按宋作品展示。
《别长沙驿渡》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人时隔六年后重回长沙驿渡短暂停留又要离去的情景,通过描写途中所见的秋景,展现出开阔的意境,表达了诗人即将前往洞庭湖的兴致以及对闲适自在生活的向往。
《别长沙驿渡》的创作背景是什么?
邓深生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中“别去六年久,重来四日留”可以推测,诗人曾离开长沙驿渡六年,此次回来短暂停留后又准备离开前往洞庭湖。可能是在宦游途中,经历了一番奔波,看到眼前开阔的秋景,引发了他对闲适生活的向往之情。
《别长沙驿渡》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“云淡楚天阔,风高湘水秋”两句,通过描写天空、湘江等秋景,营造出一种开阔、高远的意境,抒发了诗人内心的豁达与对自然的喜爱之情。同时,也为尾联“乘兴欲盟鸥”表达的隐居之愿做了铺垫。 对比衬托 :“别去六年久,重来四日留”运用时间上的对比,六年之久的离别和四天短暂的停留形成反差,突出了此次停留的仓促,也流露出诗人些许的感慨。 语言特...