游再兴院

· 邓深

山远平田阔,村深古寺幽。
屋头支老树,门面闯双流。
归翼碧天暮,寒蝉红叶秋。
瘦藤聊倚壁,胜处欲迟留。

简要说明

此诗描绘了再兴院周边的自然与人文景观,展现出山远田阔、古寺清幽的景象。通过对傍晚时分飞鸟、寒蝉等自然元素的描写,营造出宁静而略带秋意的氛围,表达了诗人对这处胜景的喜爱与留恋之情。

逐句注释

  • “山远平田阔,村深古寺幽”:
    • 字词:“远”,距离远;“阔”,宽广;“深”,幽深;“幽”,幽静。
    • 句意:远处的山峦连绵,平旷的田野十分宽广,村庄深处的古老寺庙显得格外幽静。
  • “屋头支老树,门面闯双流”:
    • 字词:“支”,支撑;“门面”,指寺庙的门面前;“闯”,这里有水流奔腾、冲击之意;“双流”,两条河流。
    • 句意:寺庙的屋顶仿佛被古老的树木支撑着,寺庙的门面前有两条河流奔腾而过。
  • “归翼碧天暮,寒蝉红叶秋”:
    • 字词:“归翼”,归巢的飞鸟;“暮”,傍晚;“寒蝉”,秋后的蝉,叫声凄凉;“红叶”,秋天经霜变红的叶子。
    • 句意:傍晚时分,归巢的飞鸟在碧蓝的天空中掠过,秋后的寒蝉在红透的树叶间鸣叫,呈现出一派浓浓的秋意。
  • “瘦藤聊倚壁,胜处欲迟留”:
    • 字词:“瘦藤”,指瘦长的藤杖;“聊”,姑且;“胜处”,美景之地;“迟留”,停留、逗留。
    • 句意:我姑且把瘦长的藤杖靠在墙壁上,这处美景让我想要长久地停留。

现代译文

远处山峦连绵,平旷田野宽广,
村庄深处,古老寺庙静谧幽深。
屋顶似被老树支撑,门前双河奔流。
傍晚归鸟掠过蓝天,寒蝉在红叶间悲秋。
我把瘦藤杖靠在墙边,
这美景让我真想长久停留。

创作背景

邓深是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容来看,应是他在游览再兴院时所作。南宋时期,文人雅士有游览山水、古寺的风尚,邓深或许在一次出行中来到了再兴院,被这里的景色所打动,从而创作了这首诗来记录当时的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 远近结合:诗的开篇“山远平田阔”是远景描写,展现出开阔的自然景观;“村深古寺幽”则是近景刻画,聚焦于古寺。后文对老树、双流、归鸟、寒蝉等的描写,也在远近视角上不断切换,使画面层次丰富。
    • 动静结合:“屋头支老树”是静态描写,描绘出一种古朴的画面感;“门面闯双流”则是动态描写,表现出河流的奔腾之势。“归翼碧天暮”中飞鸟的动态与“寒蝉红叶秋”的静态相互映衬,增强了诗歌的画面感和节奏感。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词精准生动。如“支”“闯”等动词的运用,形象地表现出老树与寺庙、河流与寺庙的关系;“寒蝉”“红叶”等词语,简洁地勾勒出秋天的景象,营造出凄凉而又唯美的氛围。
  • 意境营造:通过对山水、古寺、飞鸟、寒蝉等自然和人文景观的描写,营造出一种宁静、清幽且带有秋意的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人对再兴院这处胜景的喜爱与留恋之情融入到所描绘的景色之中,使整首诗富有感染力。

常见问题

《游再兴院》的作者和朝代是什么?

《游再兴院》的作者是邓深,页面按宋作品展示。

《游再兴院》主要写了什么?

此诗描绘了再兴院周边的自然与人文景观,展现出山远田阔、古寺清幽的景象。通过对傍晚时分飞鸟、寒蝉等自然元素的描写,营造出宁静而略带秋意的氛围,表达了诗人对这处胜景的喜爱与留恋之情。

《游再兴院》的创作背景是什么?

邓深是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容来看,应是他在游览再兴院时所作。南宋时期,文人雅士有游览山水、古寺的风尚,邓深或许在一次出行中来到了再兴院,被这里的景色所打动,从而创作了这首诗来记录当时的所见所感。

《游再兴院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 远近结合 :诗的开篇“山远平田阔”是远景描写,展现出开阔的自然景观;“村深古寺幽”则是近景刻画,聚焦于古寺。后文对老树、双流、归鸟、寒蝉等的描写,也在远近视角上不断切换,使画面层次丰富。 动静结合 :“屋头支老树”是静态描写,描绘出一种古朴的画面感;“门面闯双流”则是动态描写,表现出河流的奔腾之势。“归翼碧天暮”中飞鸟的动态与“寒蝉红叶秋”的静...