这首诗围绕“施食”这一行为展开,诗人身处他乡,关注日常饮食情况,通过施食时乌鸦、喜鹊前来的场景,展现出施食的画面,表达了对施食这种僧家之事的认同与接纳。
施食
它乡身总健,每食饭何如。
一饱宁无限,三人动有余。
娇鸦来木杪,喜鹊下庭除。
施食僧家事,何妨领略渠。
一饱宁无限,三人动有余。
娇鸦来木杪,喜鹊下庭除。
施食僧家事,何妨领略渠。
简要说明
逐句注释
- “他乡身总健,每食饭何如”:
- 字词:“他乡”,指远离家乡的地方;“何如”,怎么样。
- 句意:身处他乡身体一直康健,每餐的饭食情况如何呢。
- “一饱宁无限,三人动有余”:
- 字词:“宁”,难道;“动”,往往。
- 句意:要吃饱一顿饭难道没有限度吗,这饭食给三个人吃往往还有剩余。
- “娇鸦来木杪,喜鹊下庭除”:
- 字词:“娇鸦”,可爱的乌鸦;“木杪”,树梢;“庭除”,庭院台阶。
- 句意:可爱的乌鸦飞到树梢上,喜鹊飞落到庭院台阶前。
- “施食僧家事,何妨领略渠”:
- 字词:“僧家事”,指僧家的行为或事务;“领略”,体会、感受;“渠”,它,指代施食这件事。
- 句意:施食是僧家常做的事,不妨去体会感受一番。
现代译文
在他乡我身体总是康健,
每餐的饭食究竟怎么样。
要吃饱一顿哪有什么限度,
这饭给三个人吃常常有余。
可爱的乌鸦飞到树梢上,
喜鹊飞落在庭院台阶旁。
施食本就是僧家的事情,
不妨好好去感受这一桩。
创作背景
邓深生活于南宋时期,具体这首诗的创作时间难以确切知晓。但从诗中“他乡”可以推测,诗人当时身处异地,可能在游历或者任职等。施食在佛教中有一定的传统和意义,诗人在他乡看到僧家施食的场景或者自己进行施食的行为,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“一饱宁无限,三人动有余”将一顿饭饱腹的限度与三人食用还有剩余进行对比,突出饭食相对充足的情况。
- 借景抒情:“娇鸦来木杪,喜鹊下庭除”通过描写乌鸦和喜鹊前来的场景,借这一自然之景抒发了诗人对施食这一行为带来的生机与和谐氛围的感受。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“它乡身总健,每食饭何如”等语句,以平实的语言表达生活中的日常关切和感悟,读起来亲切自然。
- 意境营造:诗中描绘了他乡的生活场景,施食时乌鸦和喜鹊前来的画面,营造出一种宁静、和谐且带有生活气息的意境,体现出诗人在他乡对生活中这一特别场景的独特体验和思考。
常见问题
《施食》的作者和朝代是什么?
《施食》的作者是邓深,页面按宋作品展示。
《施食》主要写了什么?
这首诗围绕“施食”这一行为展开,诗人身处他乡,关注日常饮食情况,通过施食时乌鸦、喜鹊前来的场景,展现出施食的画面,表达了对施食这种僧家之事的认同与接纳。
《施食》的创作背景是什么?
邓深生活于南宋时期,具体这首诗的创作时间难以确切知晓。但从诗中“他乡”可以推测,诗人当时身处异地,可能在游历或者任职等。施食在佛教中有一定的传统和意义,诗人在他乡看到僧家施食的场景或者自己进行施食的行为,有感而发创作了此诗。
《施食》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“一饱宁无限,三人动有余”将一顿饭饱腹的限度与三人食用还有剩余进行对比,突出饭食相对充足的情况。 借景抒情 :“娇鸦来木杪,喜鹊下庭除”通过描写乌鸦和喜鹊前来的场景,借这一自然之景抒发了诗人对施食这一行为带来的生机与和谐氛围的感受。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“它乡身总健,每食饭何如”等语句,以平实的语言表达生活中的日常关切...