这首诗描绘了诗人访友未遇的情景,通过对雨后初歇、阴云未开的自然景色以及黄叶飘落之景的描写,表达了诗人怅然若失的心情。
寓宁庵纵步
野润雨初歇,晓阴云未开。
访君行李处,许我杖藜来。
及到田家问,还闻辙迹回。
西风黄叶下,怅望立苍苔。
访君行李处,许我杖藜来。
及到田家问,还闻辙迹回。
西风黄叶下,怅望立苍苔。
简要说明
逐句注释
- “野润雨初歇,晓阴云未开”:
- 字词:“润”,湿润;“歇”,停止;“晓阴”,清晨的阴云。
- 句意:野外因刚下过雨而十分湿润,清晨的阴云还未散开。
- “访君行李处,许我杖藜来”:
- 字词:“行李处”,指友人居住的地方;“杖藜”,拄着藜杖,藜是一种草本植物,这里指拐杖。
- 句意:我去拜访您居住的地方,您答应过我可以拄着拐杖前来。
- “及到田家问,还闻辙迹回”:
- 字词:“田家”,农家;“辙迹”,车轮碾压的痕迹,这里指代友人的车。
- 句意:等我到农家去询问,才知道您已经乘车回去了。
- “西风黄叶下,怅望立苍苔”:
- 字词:“西风”,秋风;“怅望”,惆怅地远望。
- 句意:秋风中黄叶飘落,我惆怅地站在长满青苔的地方远望。
现代译文
野外因雨刚停而湿润,
清晨的阴云还未散开。
我去拜访您居住之处,
您曾允我拄杖前来。
等我到农家去打听,
得知您已乘车返回。
秋风里黄叶纷纷飘落,
我惆怅地站在青苔上远望。
创作背景
邓深是南宋时期的诗人。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,是诗人前往友人住处访友,然而友人已回,诗人触景生情而写下此诗。当时或许正值秋季,风雨过后的环境增添了诗人内心的惆怅。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的开篇描绘“野润雨初歇,晓阴云未开”的景象,渲染出一种阴沉、压抑的氛围,为下文访友未遇的惆怅心情做铺垫。结尾“西风黄叶下”,通过秋风中黄叶飘落的景象,进一步烘托出诗人的怅然若失。
- 叙事与写景结合:中间两联叙述诗人访友的过程,从前往友人住处到得知友人已回,而首尾两联则写景,叙事与写景相互交织,使诗歌既有情节的叙述,又有情感的寄托。
- 语言特色:语言平实自然,简洁流畅,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和当时的场景,如“许我杖藜来”“还闻辙迹回”等语句,质朴而生动。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。阴沉的天空、野外的湿润、飘落的黄叶以及独自站在青苔上怅望的诗人,共同构成了一幅充满愁绪的画面,让读者能深刻感受到诗人访友未遇的失落与无奈。
常见问题
《寓宁庵纵步》的作者和朝代是什么?
《寓宁庵纵步》的作者是邓深,页面按宋作品展示。
《寓宁庵纵步》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人访友未遇的情景,通过对雨后初歇、阴云未开的自然景色以及黄叶飘落之景的描写,表达了诗人怅然若失的心情。
《寓宁庵纵步》的创作背景是什么?
邓深是南宋时期的诗人。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,是诗人前往友人住处访友,然而友人已回,诗人触景生情而写下此诗。当时或许正值秋季,风雨过后的环境增添了诗人内心的惆怅。
《寓宁庵纵步》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的开篇描绘“野润雨初歇,晓阴云未开”的景象,渲染出一种阴沉、压抑的氛围,为下文访友未遇的惆怅心情做铺垫。结尾“西风黄叶下”,通过秋风中黄叶飘落的景象,进一步烘托出诗人的怅然若失。 叙事与写景结合 :中间两联叙述诗人访友的过程,从前往友人住处到得知友人已回,而首尾两联则写景,叙事与写景相互交织,使诗歌既有情节的叙述,又有情感的寄托。...