山斋早起

· 邓深

推枕凌晨起,添衣奈冷何。
新霜浮瓦薄,缺月挂檐多。
野烧犹残焰,邻鸡尚冻歌。
拨灰添宿火,一快𦶟松柯。

简要说明

这首诗描绘了诗人在山斋早起时的所见所感,通过对清晨霜景、月色、野烧残焰、邻鸡啼鸣等景象的描写,展现了冬日清晨的寒冷与寂静,同时表达了诗人添火取暖时的生活情趣。

逐句注释

  • “推枕凌晨起,添衣奈冷何”:
    • 字词:“推枕”,推开枕头;“奈……何”,对……怎么办。
    • 句意:凌晨时分推开枕头起身,添上衣服也抵挡不住寒冷。
  • “新霜浮瓦薄,缺月挂檐多”:
    • 字词:“新霜”,刚刚降下的霜;“浮”,覆盖;“缺月”,不圆的月亮。
    • 句意:新降的薄霜覆盖在瓦上,残缺的月亮更多地挂在屋檐边。
  • “野烧犹残焰,邻鸡尚冻歌”:
    • 字词:“野烧”,野外焚烧草木的火;“残焰”,残留的火焰;“冻歌”,因寒冷而啼叫。
    • 句意:野外焚烧的火还有残留的火焰,邻家的鸡还在寒冷中啼叫。
  • “拨灰添宿火,一快𦶟松柯”:
    • 字词:“拨灰”,拨动炉灰;“宿火”,隔夜的火种;“𦶟(ruò)”,烧;“松柯”,松树枝。
    • 句意:拨动炉灰添上隔夜的火种,畅快地烧起松树枝。

现代译文

凌晨时分推开枕头起身,
添上衣服也难敌寒冷侵袭。
新降的薄霜浅浅覆盖瓦顶,
残缺的月亮更多地挂在檐际。
野外的火还有残留的焰迹,
邻家的鸡在寒冷中声声啼起。
拨动炉灰添上隔夜的火种,
畅快地烧起那松树枝。

创作背景

邓深生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的冬日清晨景象可以推测,可能是他在山斋居住时,于某个寒冷冬日的凌晨有感而发。诗人在山斋的生活环境相对清幽,寒冷的冬日清晨为他的创作提供了独特的素材,使他将眼前之景与自身感受融合于诗中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“新霜浮瓦薄,缺月挂檐多”是视觉描写,描绘了清晨霜景和月色;“邻鸡尚冻歌”是听觉描写,通过鸡的啼鸣声增添了清晨的寂静氛围,视听结合,使读者如临其境。
    • 动静结合:“野烧犹残焰”是动态描写,展现了野外残留火焰的动态;“新霜浮瓦薄,缺月挂檐多”是静态描写,描绘了霜和月的静态画面,动静相衬,使诗歌画面更加生动。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“添衣奈冷何”“一快𦶟松柯”等语句,以简洁的语言表达出诗人的真实感受和生活状态,却又不失生活情趣。
  • 意境营造:通过对冬日清晨各种景象的描写,营造出一种清冷、寂静的意境。前六句着重写景,展现出冬日清晨的寒冷与萧瑟;最后两句写诗人添火的动作,在清冷的意境中增添了一丝温暖和生活气息,使整首诗既有自然之景的描绘,又有人情之味的体现。

常见问题

《山斋早起》的作者和朝代是什么?

《山斋早起》的作者是邓深,页面按宋作品展示。

《山斋早起》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在山斋早起时的所见所感,通过对清晨霜景、月色、野烧残焰、邻鸡啼鸣等景象的描写,展现了冬日清晨的寒冷与寂静,同时表达了诗人添火取暖时的生活情趣。

《山斋早起》的创作背景是什么?

邓深生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的冬日清晨景象可以推测,可能是他在山斋居住时,于某个寒冷冬日的凌晨有感而发。诗人在山斋的生活环境相对清幽,寒冷的冬日清晨为他的创作提供了独特的素材,使他将眼前之景与自身感受融合于诗中。

《山斋早起》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“新霜浮瓦薄,缺月挂檐多”是视觉描写,描绘了清晨霜景和月色;“邻鸡尚冻歌”是听觉描写,通过鸡的啼鸣声增添了清晨的寂静氛围,视听结合,使读者如临其境。 动静结合 :“野烧犹残焰”是动态描写,展现了野外残留火焰的动态;“新霜浮瓦薄,缺月挂檐多”是静态描写,描绘了霜和月的静态画面,动静相衬,使诗歌画面更加生动。 语言特色 :语言平实自...