这首诗是邓深写给山中友人李元礼的,表达了对友人的思念之情。诗中描述了友人回归旧隐的闲适生活,展现出一种超脱尘世的宁静氛围,也流露出对友人能拥有如此宁静心境的肯定与赞赏。
寄麻姑山李元礼
不见山中客,还经四度春。
近闻归旧隐,真个是闲人。
吹发松风迥,当轩琴月新。
悬知心更静,梦不到红尘。
近闻归旧隐,真个是闲人。
吹发松风迥,当轩琴月新。
悬知心更静,梦不到红尘。
简要说明
逐句注释
- “不见山中客,还经四度春”:
- 字词:“山中客”,指居住在麻姑山的李元礼;“四度春”,即过了四年。
- 句意:没有见到住在山中的友人,不知不觉已经过了四年。
- “近闻归旧隐,真个是闲人”:
- 字词:“旧隐”,旧日隐居的地方;“真个”,真个,的确。
- 句意:最近听说你回到了旧日隐居之处,你可真是个清闲自在的人啊。
- “吹发松风迥,当轩琴月新”:
- 字词:“松风”,松林间的风;“迥”,远;“轩”,窗户;“琴月”,伴着琴声的月色。
- 句意:松林间的风远远地吹拂着你的头发,临窗而坐,伴着琴声的月色是那样清新。
- “悬知心更静,梦不到红尘”:
- 字词:“悬知”,料想;“红尘”,指繁华的人间。
- 句意:我料想你的心境更加宁静了,连梦境都不会涉足到繁华的人间。
现代译文
没能见到山中的友人,
一晃已经过去了四年。
最近听闻你回到旧居,
你可真是个清闲之人。
松间的风远拂你的发,
临窗抚琴月色多清新。
我猜你心境更加宁静,
连梦都不会进入红尘。
创作背景
邓深生活于南宋时期。具体创作此诗的时间难以精确确定,但从诗中可以看出,他与李元礼已有四年未见,在听闻李元礼回归旧隐后写下此诗。当时社会处于动荡之中,人们渴望宁静闲适的生活,而李元礼能隐居山中,这或许也寄托了邓深自己对这种生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句“不见山中客,还经四度春”是实写,叙述与友人长久未见的事实;后六句则是虚写,想象友人在山中的生活场景以及心境,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
- 借景抒情:“吹发松风迥,当轩琴月新”通过描绘松风、月色等自然景色,营造出一种清幽宁静的氛围,借此抒发对友人闲适生活的羡慕与向往之情。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“真个是闲人”“梦不到红尘”等语句,直白地表达出诗人的情感和想法,同时又不失诗歌的韵味。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽、超脱尘世的意境。诗人通过对友人山中生活的想象,如松风、琴月等意象,将读者带入一个远离喧嚣的世界,让人体会到一种心灵的宁静与自在。同时,尾联“悬知心更静,梦不到红尘”进一步深化了这种意境,突出了友人宁静淡泊的心境。
常见问题
《寄麻姑山李元礼》的作者和朝代是什么?
《寄麻姑山李元礼》的作者是邓深,页面按宋作品展示。
《寄麻姑山李元礼》主要写了什么?
这首诗是邓深写给山中友人李元礼的,表达了对友人的思念之情。诗中描述了友人回归旧隐的闲适生活,展现出一种超脱尘世的宁静氛围,也流露出对友人能拥有如此宁静心境的肯定与赞赏。
《寄麻姑山李元礼》的创作背景是什么?
邓深生活于南宋时期。具体创作此诗的时间难以精确确定,但从诗中可以看出,他与李元礼已有四年未见,在听闻李元礼回归旧隐后写下此诗。当时社会处于动荡之中,人们渴望宁静闲适的生活,而李元礼能隐居山中,这或许也寄托了邓深自己对这种生活的向往。
《寄麻姑山李元礼》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句“不见山中客,还经四度春”是实写,叙述与友人长久未见的事实;后六句则是虚写,想象友人在山中的生活场景以及心境,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 借景抒情 :“吹发松风迥,当轩琴月新”通过描绘松风、月色等自然景色,营造出一种清幽宁静的氛围,借此抒发对友人闲适生活的羡慕与向往之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“真个是闲人”...