这首诗是邓深写给清旷兄弟的,表达了诗人与兄弟分别后的相思之情。诗中叙述了分别后的时间和行程,提及寒食节虚度的遗憾,又因酴醾晚开而感到欣慰,最后期待能够与兄弟相聚共饮。
寄清旷兄弟
一别春三见,相思日几回。
自离夔府后,已过岳阳来。
寒食还虚度,酴醾幸晚开。
到时犹可及,应得共衔杯。
自离夔府后,已过岳阳来。
寒食还虚度,酴醾幸晚开。
到时犹可及,应得共衔杯。
简要说明
逐句注释
- “一别春三见,相思日几回”:
- 字词:“春三见”指经过了三个春天;“几回”表示多次。
- 句意:我们分别之后已经过了三个春天,我每日都要思念你好几回。
- “自离夔府后,已过岳阳来”:
- 字词:“夔府”,指夔州,今重庆奉节;“岳阳”,今湖南岳阳。
- 句意:自从我离开夔州之后,现在已经经过岳阳来到这里。
- “寒食还虚度,酴醾幸晚开”:
- 字词:“寒食”,传统节日,在清明节前一二日,有禁火、吃冷食等习俗;“酴醾”,一种花,通常在春末夏初开放。
- 句意:寒食节就这样白白地过去了,幸好酴醾花开放得晚。
- “到时犹可及,应得共衔杯”:
- 字词:“到时”指酴醾花盛开的时候;“衔杯”指饮酒。
- 句意:等酴醾花盛开的时候还来得及,到时应该能和你一起举杯共饮。
现代译文
我们分别后已经过了三个春天,
我每天都无数次把你思念。
自从离开夔州之后,
我如今已经经过岳阳来到这边。
寒食节就这么白白地过去了,
幸好酴醾花开放得晚了一些。
等它盛开的时候还不算迟,
到时我们应该能一起举杯共欢。
创作背景
邓深生平经历在资料中相对记载较少。这首诗创作背景大概是诗人与清旷兄弟分别后,在游历过程中写下此诗。从诗中“自离夔府后,已过岳阳来”可知,诗人在离开夔州后一路东行经过岳阳。寒食节的虚度让他心中略有遗憾,而酴醾花的晚开又让他看到了与兄弟相聚的希望,于是寄诗表达相思与期待相聚之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:开篇“一别春三见,相思日几回”直接抒发了与兄弟分别已久且日日相思的情感,情感真挚浓烈,让读者能深刻感受到诗人对兄弟的思念之情。
- 叙事与抒情结合:诗中既有“自离夔府后,已过岳阳来”这样的行程叙事,也有“寒食还虚度”的遗憾感慨和“应得共衔杯”的期待之情,叙事为抒情服务,使诗歌情感更加丰富饱满。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明了。没有过多华丽的辞藻修饰,以平实的语言诉说自己的经历和情感,却能让读者真切地感受到诗人的心意。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带遗憾但又充满期待的意境。寒食节的虚度增添了几分怅惘,而酴醾花晚开带来的相聚希望又让意境变得明朗起来,让读者感受到诗人在思念中的那份对相聚的憧憬。
常见问题
《寄清旷兄弟》的作者和朝代是什么?
《寄清旷兄弟》的作者是邓深,页面按宋作品展示。
《寄清旷兄弟》主要写了什么?
这首诗是邓深写给清旷兄弟的,表达了诗人与兄弟分别后的相思之情。诗中叙述了分别后的时间和行程,提及寒食节虚度的遗憾,又因酴醾晚开而感到欣慰,最后期待能够与兄弟相聚共饮。
《寄清旷兄弟》的创作背景是什么?
邓深生平经历在资料中相对记载较少。这首诗创作背景大概是诗人与清旷兄弟分别后,在游历过程中写下此诗。从诗中“自离夔府后,已过岳阳来”可知,诗人在离开夔州后一路东行经过岳阳。寒食节的虚度让他心中略有遗憾,而酴醾花的晚开又让他看到了与兄弟相聚的希望,于是寄诗表达相思与期待相聚之情。
《寄清旷兄弟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :开篇“一别春三见,相思日几回”直接抒发了与兄弟分别已久且日日相思的情感,情感真挚浓烈,让读者能深刻感受到诗人对兄弟的思念之情。 叙事与抒情结合 :诗中既有“自离夔府后,已过岳阳来”这样的行程叙事,也有“寒食还虚度”的遗憾感慨和“应得共衔杯”的期待之情,叙事为抒情服务,使诗歌情感更加丰富饱满。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明了。没有...