赋椿楸二树

· 邓深

爱均召伯棠,名殊诸葛菜。
轩槛顿辉光,东西相映带。
此意存千年,其势当两大。
梨枣况久生,于焉称内外。

简要说明

这首诗围绕椿楸二树展开,将椿楸与召伯棠、诸葛亮菜相类比,赞美了椿楸二树为轩槛增添辉光,表达了诗人对椿楸二树长久留存、并立于世的感慨,最后还提及梨枣与之共生,体现出一种和谐的氛围。

逐句注释

  • “爱均召伯棠,名殊诸葛菜”:
    • 字词:“召伯棠”,相传召伯曾在棠树下办公,后人因怀念他而不砍伐此树;“诸葛菜”,即二月兰,传为诸葛亮行军时所发现可食用之菜。“均”,等同;“殊”,不同。
    • 句意:人们对椿楸二树的喜爱如同对召伯棠的喜爱一样,只是它们的名字与诸葛菜不同。
  • “轩槛顿辉光,东西相映带”:
    • 字词:“轩槛”,指栏杆,这里代指庭院;“映带”,相互映衬。
    • 句意:庭院因为椿楸二树顿时增添了光彩,它们东西相对,相互映衬。
  • “此意存千年,其势当两大”:
    • 字词:“此意”,指人们对椿楸二树的喜爱之情;“两大”,指椿楸二树并立为两大景观。
    • 句意:这种喜爱之情能够留存千年,椿楸二树的态势也应当长久并立。
  • “梨枣况久生,于焉称内外”:
    • 字词:“梨枣”,指梨树和枣树;“于焉”,在这里。
    • 句意:况且梨树和枣树也长久生长在这里,它们与椿楸二树相互搭配,可称得上内外相称。

现代译文

人们对椿楸的喜爱如同对召伯棠一样深厚,
只是它们的名字不同于诸葛菜。
庭院因这两棵树顿时增添了光彩,
它们东西相对,相互映衬。
这份喜爱之情能够留存千年,
它们的态势也应当长久并立。
况且梨树和枣树也长久生长于此,
它们与椿楸搭配,内外相称。

创作背景

邓深生活在南宋时期,这首诗的具体创作时间难以精确考证。推测是诗人在庭院中看到椿楸二树以及周边的梨枣等树木,有感而发创作此诗。通过将椿楸与历史典故中的植物相联系,抒发自己对这些树木的喜爱和对其长久留存的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“召伯棠”和“诸葛菜”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,通过类比,突出了人们对椿楸二树的喜爱之情。
    • 映衬:“轩槛顿辉光,东西相映带”通过描写椿楸二树相互映衬为庭院增添光彩,生动地展现出树木的姿态和作用。
  • 语言特色:语言简洁明了,以平实的语言表达深刻的情感。如“此意存千年,其势当两大”,直接抒发了对椿楸二树长久留存的期望。
  • 意境营造:通过对椿楸二树以及周边梨枣树的描写,营造出一种宁静、和谐且富有历史文化气息的庭院意境,表达了诗人对自然景观和传统文化的热爱。

常见问题

《赋椿楸二树》的作者和朝代是什么?

《赋椿楸二树》的作者是邓深,页面按宋作品展示。

《赋椿楸二树》主要写了什么?

这首诗围绕椿楸二树展开,将椿楸与召伯棠、诸葛亮菜相类比,赞美了椿楸二树为轩槛增添辉光,表达了诗人对椿楸二树长久留存、并立于世的感慨,最后还提及梨枣与之共生,体现出一种和谐的氛围。

《赋椿楸二树》的创作背景是什么?

邓深生活在南宋时期,这首诗的具体创作时间难以精确考证。推测是诗人在庭院中看到椿楸二树以及周边的梨枣等树木,有感而发创作此诗。通过将椿楸与历史典故中的植物相联系,抒发自己对这些树木的喜爱和对其长久留存的感慨。

《赋椿楸二树》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“召伯棠”和“诸葛菜”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,通过类比,突出了人们对椿楸二树的喜爱之情。 映衬 :“轩槛顿辉光,东西相映带”通过描写椿楸二树相互映衬为庭院增添光彩,生动地展现出树木的姿态和作用。 语言特色 :语言简洁明了,以平实的语言表达深刻的情感。如“此意存千年,其势当两大”,直接抒发了对椿楸二树长久留存的期望。 意境...