问津楼

· 郑伯熊

周道直如矢,亡羊古无有。
利欲蚀本心,眼花大如斗。
适燕南其辕,之越乃北走。
四海阮嗣宗,臧否不挂口。
一恸激流俗,新荑发枯朽。
斯人向千载,此意谁复剖。
问津非名楼,端以觉蒙蔀。

简要说明

这首诗以深刻的哲理思考为主题,批判了世人被利欲蒙蔽本心、迷失方向的现象,借阮籍的故事表达对世俗的不满与超脱之情,同时点明“问津楼”的意义在于唤醒蒙昧之人。

逐句注释

  • “周道直如矢,亡羊古无有”:
    • 字词:“周道”,大路,正道;“矢”,箭;“亡羊”,丢失羊,比喻迷失方向。
    • 句意:正道像箭一样笔直,古时不会有人迷失方向。
  • “利欲蚀本心,眼花大如斗”:
    • 字词:“蚀”,侵蚀;“本心”,人原本善良的内心。
    • 句意:利欲侵蚀了人的本心,让人被欲望迷了眼。
  • “适燕南其辕,之越乃北走”:
    • 字词:“适”“之”,都表示前往;“燕”“越”,古代地名;“辕”,车辕。
    • 句意:要去燕国却把车辕朝向南方,要去越国却向北走,比喻行动和目的相反。
  • “四海阮嗣宗,臧否不挂口”:
    • 字词:“阮嗣宗”,即阮籍,魏晋时期文学家;“臧否”,褒贬、评论。
    • 句意:阮籍在天下闻名,他从不轻易对人或事进行褒贬评价。
  • “一恸激流俗,新荑发枯朽”:
    • 字词:“恸”,大哭;“新荑”,新生的嫩芽;“枯朽”,枯萎腐朽的东西。
    • 句意:阮籍的一次痛哭超脱了世俗,就像新生的嫩芽从枯萎腐朽中生长出来。
  • “斯人向千载,此意谁复剖”:
    • 字词:“斯人”,这个人,指阮籍;“剖”,剖析、理解。
    • 句意:阮籍已经逝去千年,他的这种心意还有谁能理解呢。
  • “问津非名楼,端以觉蒙蔀”:
    • 字词:“问津”,询问渡口,这里指问津楼;“蒙蔀”,蒙昧。
    • 句意:问津楼并非因名气而存在,它的意义在于唤醒那些蒙昧的人。

现代译文

正道笔直得就像箭一样,
古时的人们不会迷失方向。
可如今利欲侵蚀了本心,
人们被欲望迷得双眼昏花。
要去燕国却把车往南开,
要去越国却朝着北方奔忙。
天下闻名的阮嗣宗啊,
从不轻易对人事褒贬评讲。
他的一次痛哭超脱了世俗,
如新芽从枯朽中绽放光芒。
阮籍已逝去了千年时光,
他的心意还有谁能解详。
问津楼并非因名声远扬,
它只为唤醒那蒙昧的心房。

创作背景

郑伯熊生活于南宋时期,当时社会风气较为复杂,理学盛行但也存在一些人被利欲所迷惑的现象。“问津楼”可能是当时的一处建筑,郑伯熊借题发挥,通过诗歌表达对社会现象的批判以及对人们能够觉醒的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了古今对比,“周道直如矢,亡羊古无有”描绘古时人们遵循正道、不迷失方向,与“利欲蚀本心,眼花大如斗”所呈现的当下人们被利欲蒙蔽的状态形成鲜明对比,突出了社会风气的变化。
    • 用典:引用阮籍的典故,“四海阮嗣宗,臧否不挂口”“一恸激流俗”,借阮籍的行为和精神来表达对超脱世俗、保持内心清醒的向往,使诗歌更具文化内涵和历史厚重感。
  • 语言特色:语言质朴直白,以简洁的文字阐述深刻的哲理,如“适燕南其辕,之越乃北走”用形象的比喻表达行动与目的相悖的现象,通俗易懂却又发人深省。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、忧虑的意境,诗人对社会现实的批判和对人们觉醒的期盼蕴含其中。通过对阮籍的追思,增添了一种历史的沧桑感和孤独感,让读者感受到诗人内心的无奈与希望。

常见问题

《问津楼》的作者和朝代是什么?

《问津楼》的作者是郑伯熊,页面按宋作品展示。

《问津楼》主要写了什么?

这首诗以深刻的哲理思考为主题,批判了世人被利欲蒙蔽本心、迷失方向的现象,借阮籍的故事表达对世俗的不满与超脱之情,同时点明“问津楼”的意义在于唤醒蒙昧之人。

《问津楼》的创作背景是什么?

郑伯熊生活于南宋时期,当时社会风气较为复杂,理学盛行但也存在一些人被利欲所迷惑的现象。“问津楼”可能是当时的一处建筑,郑伯熊借题发挥,通过诗歌表达对社会现象的批判以及对人们能够觉醒的期望。

《问津楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了古今对比,“周道直如矢,亡羊古无有”描绘古时人们遵循正道、不迷失方向,与“利欲蚀本心,眼花大如斗”所呈现的当下人们被利欲蒙蔽的状态形成鲜明对比,突出了社会风气的变化。 用典 :引用阮籍的典故,“四海阮嗣宗,臧否不挂口”“一恸激流俗”,借阮籍的行为和精神来表达对超脱世俗、保持内心清醒的向往,使诗歌更具文化内涵和历史厚重感。 语言...