清畏轩

· 郑伯熊

树蕙余百亩,艺兰当路岐。
清风一披拂,香气无不之。
纫为楚累佩,辱我幽靓姿。
小草生涧底,雨露无恩私。
不入儿女玩,岁晚得自持。
所以古君子,清德畏人知。

简要说明

这首诗以兰蕙等植物为喻,通过对比兰蕙和涧底小草的不同境遇,表达了诗人对君子清德的推崇,强调真正有高尚品德的人应像涧底小草一样,不追求外在的赞誉和关注,坚守自我,畏惧自己的清德为人所知。

逐句注释

  • “树蕙余百亩,艺兰当路岐”:
    • 字词:“树”“艺”,都有种植之意;“蕙”“兰”,都是香草名;“路岐”,即岔路。
    • 句意:种植了上百亩的蕙草,又在岔路旁种上了兰花。
  • “清风一披拂,香气无不之”:
    • 字词:“披拂”,吹拂;“之”,到、往。
    • 句意:清风吹拂过来,香气飘到了各个地方。
  • “纫为楚累佩,辱我幽靓姿”:
    • 字词:“纫”,编织;“楚累”,指屈原,屈原曾被放逐,故称为“楚累”;“幽靓”,幽静美好。
    • 句意:把它们编织起来作为屈原的佩饰,这辱没了它们幽静美好的姿态。
  • “小草生涧底,雨露无恩私”:
    • 字词:“涧底”,山涧底部;“恩私”,特别的恩惠。
    • 句意:小草生长在山涧底部,雨露对它并没有特别的恩惠。
  • “不入儿女玩,岁晚得自持”:
    • 字词:“儿女玩”,供儿女赏玩;“岁晚”,年末,这里指晚年、最终;“自持”,自我保持、坚守。
    • 句意:它不被儿女们当作玩物,到最后能够坚守自我。
  • “所以古君子,清德畏人知”:
    • 字词:“清德”,高洁的品德。
    • 句意:所以古代的君子,有高洁的品德却害怕被人知道。

现代译文

种植了上百亩的蕙草,
又在岔路旁种下了兰花。
清风吹拂而过,
香气飘散到四面八方。
把它们编成屈原的佩饰,
实在辱没了它们幽静美好的姿态。
小草生长在山涧底部,
雨露并没有对它格外施恩。
它不会成为儿女们的玩物,
到最后能坚守自我。
所以古代的君子啊,
有高洁的品德却害怕被人知晓。

创作背景

郑伯熊生活于南宋时期,当时的社会风气存在着一些追求名利、浮华虚荣的现象。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,诗人是有感于当时社会上人们对名利的追逐,而对真正具有高尚品德的人不被重视的现象有所感慨,从而通过诗歌来表达自己对古君子清德的赞赏和向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以兰蕙和涧底小草为象征物,兰蕙香气四溢,引人关注,却被认为“辱我幽靓姿”;而涧底小草无人问津,却能“岁晚得自持”,借此表达了对君子清德的追求和坚守。
    • 对比:将兰蕙的受关注与小草的无人问津进行对比,突出了小草坚守自我、不慕名利的品质,进而衬托出君子清德的可贵。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。例如“雨露无恩私”“岁晚得自持”等语句,简洁而有力地表现出小草的生存状态和君子的品德操守。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、宁静的意境,通过对兰蕙和小草生长环境的描写,如“树蕙余百亩,艺兰当路岐”“小草生涧底”,展现出两种不同的生存场景,引发读者对品德和名利的思考,使整首诗具有一定的哲理意味。

常见问题

《清畏轩》的作者和朝代是什么?

《清畏轩》的作者是郑伯熊,页面按宋作品展示。

《清畏轩》主要写了什么?

这首诗以兰蕙等植物为喻,通过对比兰蕙和涧底小草的不同境遇,表达了诗人对君子清德的推崇,强调真正有高尚品德的人应像涧底小草一样,不追求外在的赞誉和关注,坚守自我,畏惧自己的清德为人所知。

《清畏轩》的创作背景是什么?

郑伯熊生活于南宋时期,当时的社会风气存在着一些追求名利、浮华虚荣的现象。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,诗人是有感于当时社会上人们对名利的追逐,而对真正具有高尚品德的人不被重视的现象有所感慨,从而通过诗歌来表达自己对古君子清德的赞赏和向往。

《清畏轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以兰蕙和涧底小草为象征物,兰蕙香气四溢,引人关注,却被认为“辱我幽靓姿”;而涧底小草无人问津,却能“岁晚得自持”,借此表达了对君子清德的追求和坚守。 对比 :将兰蕙的受关注与小草的无人问津进行对比,突出了小草坚守自我、不慕名利的品质,进而衬托出君子清德的可贵。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人...