颂古四十首 其二五

· 释守珣

孰云天地与同根,事角争如理见亲。
一槛庭花浑己物,满天风月与谁论。
堪笑南泉老作,犹来因语识人。
可怜陆亘大夫,对面埋没家珍。

简要说明

这首诗围绕佛教义理展开探讨,对南泉普愿和陆亘大夫的相关事迹进行点评,表达了对事物本质的独特见解,强调应超越表面事理去体悟佛法真谛,传达出一种对佛教义理深入探寻的态度。

逐句注释

  • “孰云天地与同根,事角争如理见亲”:
    • 字词:“孰云”,谁说;“事角”,指在具体事情上的争执较量;“理见亲”,意为从道理上领悟更为亲切、深刻。
    • 句意:谁说天地万物与我同根呢,在具体事情上的争执较量,哪里比得上从道理上去领悟来得亲切深刻。
  • “一槛庭花浑己物,满天风月与谁论”:
    • 字词:“一槛庭花”,一栏杆的庭院里的花;“浑”,全、都;“与谁论”,和谁去谈论。
    • 句意:庭院里一栏杆的花仿佛全都是自己的东西,满天的清风明月又能和谁去谈论呢。
  • “堪笑南泉老作,犹来因语识人”:
    • 字词:“堪笑”,值得发笑;“南泉”,指南泉普愿禅师;“老作”,意为老做法;“因语识人”,通过言语来认识人。
    • 句意:可笑南泉普愿禅师的老做法,还通过言语来认识人。
  • “可怜陆亘大夫,对面埋没家珍”:
    • 字词:“可怜”,可惜;“陆亘大夫”,是一位与南泉普愿有交往的官员;“埋没家珍”,比喻自己埋没了自身本有的佛性、智慧等。
    • 句意:可惜陆亘大夫,在与禅师面对面交流时却埋没了自身本有的佛性智慧。

现代译文

谁说天地万物与我同根呀,
在事相上争执哪有明理亲切。
庭院栏杆里的花都好似我之物,
满天的清风明月又能和谁评说。
可笑南泉普愿那老一套做法,
还靠言语去评判认识他人。
可惜陆亘大夫这般的人物,
面对面却埋没了自家珍宝。

创作背景

释守珣是宋代禅僧。宋代佛教禅宗发展兴盛,禅门大德们常通过各种方式来阐释佛法义理,公案、机锋等禅门交流形式盛行。这首诗应是释守珣针对南泉普愿和陆亘大夫的一则公案而作。南泉普愿和陆亘大夫之间有过诸多关于佛法的对话交流,释守珣通过此诗来表达自己对他们之间交流的看法,展现自己对佛法义理的理解和体悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 引用公案:诗中提到“南泉老作”“陆亘大夫”,运用了禅宗公案典故,借助历史上著名的禅门故事来表达自己的观点,使诗歌具有深厚的禅学底蕴。
    • 对比:将“事角”与“理见亲”进行对比,突出强调从道理上领悟佛法的重要性;对南泉普愿和陆亘大夫行为的评价,也形成一种对比,凸显出对他们未能真正体悟佛法的惋惜。
  • 语言特色:语言简洁直白,以较为通俗的话语来表达深刻的禅学思想,虽无华丽辞藻,但表意清晰,体现了禅诗直指人心的特点。
  • 意境营造:通过对庭院花、满天风月等意象的描写,营造出一种空灵、静谧的氛围,暗示着佛法的空明境界,为表达诗歌的禅学主旨服务,引导读者去思索佛法的真谛。同时,诗中对南泉普愿和陆亘大夫事迹的点评,也营造出一种对佛法探讨、反思的氛围。

常见问题

《颂古四十首 其二五》的作者和朝代是什么?

《颂古四十首 其二五》的作者是释守珣,页面按宋作品展示。

《颂古四十首 其二五》主要写了什么?

这首诗围绕佛教义理展开探讨,对南泉普愿和陆亘大夫的相关事迹进行点评,表达了对事物本质的独特见解,强调应超越表面事理去体悟佛法真谛,传达出一种对佛教义理深入探寻的态度。

《颂古四十首 其二五》的创作背景是什么?

释守珣是宋代禅僧。宋代佛教禅宗发展兴盛,禅门大德们常通过各种方式来阐释佛法义理,公案、机锋等禅门交流形式盛行。这首诗应是释守珣针对南泉普愿和陆亘大夫的一则公案而作。南泉普愿和陆亘大夫之间有过诸多关于佛法的对话交流,释守珣通过此诗来表达自己对他们之间交流的看法,展现自己对佛法义理的理解和体悟。

《颂古四十首 其二五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 引用公案 :诗中提到“南泉老作”“陆亘大夫”,运用了禅宗公案典故,借助历史上著名的禅门故事来表达自己的观点,使诗歌具有深厚的禅学底蕴。 对比 :将“事角”与“理见亲”进行对比,突出强调从道理上领悟佛法的重要性;对南泉普愿和陆亘大夫行为的评价,也形成一种对比,凸显出对他们未能真正体悟佛法的惋惜。 语言特色 :语言简洁直白,以较为通俗的话语来表达深...