颂古四十首 其二二

· 释守珣

老倒丹霞烧木佛,院主眉须刚突出。
罪过从来作底当,谁道千虚不博实。

简要说明

这首诗围绕“丹霞烧木佛”这一佛教典故展开,描述了丹霞烧木佛时院主的反应,探讨了罪过如何承担以及“千虚不博实”的哲理,表达了对佛法真谛的一种思考。

逐句注释

  • “老倒丹霞烧木佛”:
    • 字词:“丹霞”指丹霞天然禅师,唐代著名禅僧;“老倒”,有年老之意,也可理解为对丹霞禅师的一种形象表述;“木佛”,木制的佛像。
    • 句意:年老的丹霞天然禅师烧了寺院里的木佛。
  • “院主眉须刚突出”:
    • 字词:“院主”,寺院中掌管事务的人;“刚突出”,形容院主非常震惊、愤怒,眉毛和胡须都竖起来的样子。
    • 句意:寺院的院主看到后,震惊愤怒得眉毛和胡须都竖起来了。
  • “罪过从来作底当”:
    • 字词:“罪过”,这里指烧木佛这一行为在世俗观念中可能被认为是有罪过的;“作底当”,即“作什么当”,意思是该如何承担。
    • 句意:这烧木佛的罪过从来该怎么承担呢。
  • “谁道千虚不博实”:
    • 字词:“千虚”,可理解为众多虚幻的事物、观念;“博实”,换取真实、真谛。
    • 句意:谁说众多虚幻的东西不能换取真实的佛法真谛呢。

现代译文

年老的丹霞禅师烧了木佛,
寺院院主震惊得眉须竖起。
这烧佛的罪过该如何承担,
谁说虚幻不能换来佛法真谛。

创作背景

“丹霞烧木佛”是禅宗的一个著名公案。丹霞天然禅师在一个寒冷的冬天,为了取暖,将寺院里的木佛劈了烧火。当时在场的院主大为震惊。禅宗强调不执着于外在的形式,认为真正的佛法不在佛像等外在事物上。释守珣生活在宋代,他创作这首诗,是基于这个著名的公案,进一步对佛法的本质和修行的方式进行思考和表达。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:整首诗围绕“丹霞烧木佛”的典故展开,通过对这一事件的描述和探讨,传达出深刻的禅理。使诗歌具有深厚的文化底蕴和思想内涵。
    • 对比:诗中通过丹霞烧木佛的大胆行为和院主震惊愤怒的反应形成对比,突出了两种不同的观念和态度,引发读者对佛法真谛的思考。
  • 语言特色:语言简洁直白,以通俗易懂的话语表达深刻的禅理,符合禅宗以简洁语言传达教义的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种充满思辨和哲理的意境。通过对具体事件的描述,引导读者深入思考佛法修行中形式与本质的关系,以及如何在虚幻的世界中追求真实的佛法真谛。

常见问题

《颂古四十首 其二二》的作者和朝代是什么?

《颂古四十首 其二二》的作者是释守珣,页面按宋作品展示。

《颂古四十首 其二二》主要写了什么?

这首诗围绕“丹霞烧木佛”这一佛教典故展开,描述了丹霞烧木佛时院主的反应,探讨了罪过如何承担以及“千虚不博实”的哲理,表达了对佛法真谛的一种思考。

《颂古四十首 其二二》的创作背景是什么?

“丹霞烧木佛”是禅宗的一个著名公案。丹霞天然禅师在一个寒冷的冬天,为了取暖,将寺院里的木佛劈了烧火。当时在场的院主大为震惊。禅宗强调不执着于外在的形式,认为真正的佛法不在佛像等外在事物上。释守珣生活在宋代,他创作这首诗,是基于这个著名的公案,进一步对佛法的本质和修行的方式进行思考和表达。

《颂古四十首 其二二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :整首诗围绕“丹霞烧木佛”的典故展开,通过对这一事件的描述和探讨,传达出深刻的禅理。使诗歌具有深厚的文化底蕴和思想内涵。 对比 :诗中通过丹霞烧木佛的大胆行为和院主震惊愤怒的反应形成对比,突出了两种不同的观念和态度,引发读者对佛法真谛的思考。 语言特色 :语言简洁直白,以通俗易懂的话语表达深刻的禅理,符合禅宗以简洁语言传达教义的特点。 意...