次韵子文秋兴

· 朱弁

逸兴常时有,逢秋一倍多。
山长含楚雨,天逺接吴波。
寻壑同元亮,浮家伴志和。
钓竿行入手,还着向来蓑。

简要说明

这首诗围绕“秋兴”展开,表达了诗人逸兴勃发的心境。诗中描绘了秋日山水的壮阔之景,又借古人典故抒发自己寄情山水、悠然闲适的生活追求和情趣。

逐句注释

  • “逸兴常时有,逢秋一倍多”:
    • 字词:“逸兴”,超逸豪放的意兴;“一倍多”,强调比平时更甚。
    • 句意:超逸豪放的意兴平常就有,到了秋天这种意兴更加浓厚。
  • “山长含楚雨,天逺接吴波”:
    • 字词:“楚雨”,楚地之雨,这里泛指南方的雨;“吴波”,吴地的水波,泛指南方的水。
    • 句意:绵延的山峦蕴含着南方的雨意,遥远的天际连接着南方的水波。
  • “寻壑同元亮,浮家伴志和”:
    • 字词:“元亮”,指东晋诗人陶渊明,字元亮,他有《归去来兮辞》中“既窈窕以寻壑,亦崎岖而经丘”之句;“志和”,指唐代张志和,他自号“烟波钓徒”,曾“浮家泛宅,往来苕霅间”。
    • 句意:像陶渊明一样探寻沟壑,如同张志和一样以船为家漂泊水上。
  • “钓竿行入手,还着向来蓑”:
    • 字词:“行”,即将;“向来”,从前。
    • 句意:马上就能拿到钓竿,再穿上从前的蓑衣去垂钓。

现代译文

超逸的意兴平常就有,
到了秋天更增添许多。
连绵的山峦含着楚地的雨,
遥远的天际连接着吴地的水波。
我要像陶渊明探寻沟壑,
如张志和般以船为家生活。
钓竿很快就能握在手中,
再披上从前那件旧蓑衣去把鱼钓。

创作背景

朱弁是南宋官员、文学家。他于建炎元年(1127 年)作为通问副使赴金,被羁留北方 17 年。这首诗具体创作时间难以精确,但应是他在北方羁留期间所作。在秋日的触动下,他借诗抒发自己渴望摆脱羁留困境,向往如古人般悠然自在、寄情山水的生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用陶渊明和张志和的典故,以古人事迹自比,生动形象地表达出自己对寄情山水、闲适生活的向往和追求,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。
    • 情景交融:前两句“逸兴”点明情感基调,接着描绘“山长含楚雨,天远接吴波”的秋日山水之景,景中含情,既衬托出逸兴之浓,又为后文的情感抒发做铺垫。后四句通过用典和直抒胸臆,进一步将情感与所表达的生活理想融合在一起。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁明快。没有过多的修饰,但用词精准,如“含”“接”二字,生动地描绘出山水相连、天地辽阔的景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔、悠然的意境。秋日山水的宏大之景,与诗人寄情山水的闲适之情相互映衬,使读者能感受到诗人内心对自由、闲适生活的向往和追求,仿佛能看到诗人手持钓竿、身披蓑衣在山水间悠然垂钓的画面。

常见问题

《次韵子文秋兴》的作者和朝代是什么?

《次韵子文秋兴》的作者是朱弁,页面按宋作品展示。

《次韵子文秋兴》主要写了什么?

这首诗围绕“秋兴”展开,表达了诗人逸兴勃发的心境。诗中描绘了秋日山水的壮阔之景,又借古人典故抒发自己寄情山水、悠然闲适的生活追求和情趣。

《次韵子文秋兴》的创作背景是什么?

朱弁是南宋官员、文学家。他于建炎元年(1127 年)作为通问副使赴金,被羁留北方 17 年。这首诗具体创作时间难以精确,但应是他在北方羁留期间所作。在秋日的触动下,他借诗抒发自己渴望摆脱羁留困境,向往如古人般悠然自在、寄情山水的生活。

《次韵子文秋兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用陶渊明和张志和的典故,以古人事迹自比,生动形象地表达出自己对寄情山水、闲适生活的向往和追求,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。 情景交融 :前两句“逸兴”点明情感基调,接着描绘“山长含楚雨,天远接吴波”的秋日山水之景,景中含情,既衬托出逸兴之浓,又为后文的情感抒发做铺垫。后四句通过用典和直抒胸臆,进一步将情感与所表达的生活理想融...