十七夜对月

这首诗以十七夜的月亮为线索，抒发了诗人身处绝域的愁苦之情。诗人病体难禁风寒，又厌战思乡，在这特殊的月夜，借月表达了对故乡的眷恋和身处异乡的孤独寂寞。

• “病骨怯风露，愁怀厌甲兵”：
  • 字词：“病骨”，指生病的身体；“怯”，害怕；“厌”，厌恶；“甲兵”，泛指战争。
  • 句意：生病的身体害怕风寒露水，满怀的愁绪厌恶这连绵的战争。
• “人居绝域久，月向此宵明”：
  • 字词：“绝域”，极远的地方；“宵”，夜晚。
  • 句意：人在这极远的地方居住了很久，月亮在今晚显得格外明亮。
• “轮仄初经汉，光分半隐城”：
  • 字词：“轮”，指月亮；“仄”，倾斜；“汉”，银河；“分”，分散。
  • 句意：倾斜的月亮刚刚经过银河，月光分散，半个城市都隐没在月光中。
• “迟迟不肯下，应识异乡情”：
  • 字词：“迟迟”，缓慢的样子；“识”，知晓。
  • 句意：月亮缓慢地不肯落下，应该是知晓我身处异乡的思乡之情。

我这生病的身躯害怕风寒与露水，
满心的忧愁厌恶这无休止的战争。
我在这遥远的地方已居住了很久，
月亮却在今晚显得格外皎洁明亮。
倾斜的月亮刚刚经过了银河之上，
月光分散半座城都隐没在它光芒。
月亮缓缓地不肯落下沉入到远方，
想必是它也知晓我这异乡的愁肠。

朱弁是南宋官员、文学家。他于建炎元年（1127 年）出使金国，被拘禁十五年。这首诗便是他在金国被囚期间所作。当时南宋与金国战事不断，朱弁被困绝域，身体多病，内心充满了对战争的厌恶和对故乡的思念，在十七夜看到明月时，写下此诗以抒发自己的情感。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗人通过描写十七夜的明月，将自己的思乡之情和厌战情绪融入其中。如“人居绝域久，月向此宵明”，以月的明亮反衬自己身处异乡的孤独。
  • 拟人手法：“迟迟不肯下，应识异乡情”，赋予月亮以人的情感和行为，生动地表现出诗人希望月亮能陪伴自己、理解自己思乡之情的心理。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多的修饰，但却能真切地传达出诗人的情感。如“病骨怯风露，愁怀厌甲兵”，直白地写出了自己的身体状况和内心的情绪。
• 意境营造：整首诗营造出一种孤寂、凄凉的意境。明月高悬，诗人却身处绝域，身体多病又厌战思乡，这种景与情的融合，使读者能深刻感受到诗人内心的痛苦和孤独。