这首诗是胡世将为吕忠穆公的退老堂所作,主要赞颂了吕忠穆公的功绩与高尚情怀。诗中展现了吕忠穆公功成身退后在他乡安居的闲适生活,高度评价了他的功业,同时描绘了他与文人墨客交游的情景,最后肯定了他作为豪英的不凡品格。
建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二
卜宅他乡得偃休,忘怀遇坎复乘流。
功高天地云龙会,心寄丘园水石幽。
墨客骚人多赋咏,金堂玉室纵追游。
公念问舍真无负,自是豪英百尺楼。
功高天地云龙会,心寄丘园水石幽。
墨客骚人多赋咏,金堂玉室纵追游。
公念问舍真无负,自是豪英百尺楼。
简要说明
逐句注释
- “卜宅他乡得偃休,忘怀遇坎复乘流”:
- 字词:“卜宅”,选择住宅;“偃休”,休息、安居;“遇坎乘流”,“坎”指险阻,“乘流”指顺流而行,意为不论遇到困难还是顺利。“忘怀”,不把得失放在心上。
- 句意:在他乡选好住宅得以安居休息,能够不计较人生的坎坷与顺利。
- “功高天地云龙会,心寄丘园水石幽”:
- 字词:“云龙会”,比喻君臣遇合,这里指吕忠穆公与君主相遇建立功业;“丘园”,指山林田园;“水石幽”,清幽的山水景色。
- 句意:功劳高比天地,如同君臣遇合成就大业,而他的心却寄托在山林田园的清幽山水之间。
- “墨客骚人多赋咏,金堂玉室纵追游”:
- 字词:“墨客骚人”,指文人;“金堂玉室”,华丽的居室,这里指退老堂;“纵追游”,尽情地交往游玩。
- 句意:众多文人在这里吟诗赋词,在这华丽的退老堂中尽情地交往游玩。
- “公念问舍真无负,自是豪英百尺楼”:
- 字词:“问舍”,购买房屋,这里指为自己的晚年生活安排住所;“无负”,没有辜负;“百尺楼”,出自《三国志·陈登传》,表示有远大抱负和高尚品格的人。
- 句意:您为自己安排晚年住所的想法并没有辜负自己的一生,您本就是有远大抱负和高尚品格的豪英。
现代译文
在他乡选好住宅得以安闲休憩,
不计较人生的坎坷与顺遂。
功劳高比天地,君臣遇合成就大业,
心却寄托在山林田园的清幽山水里。
众多文人在这里吟诗赋词,
在这华丽的退老堂中尽情交游。
您安排晚年住所的想法并无亏欠,
您本就是有远大抱负的豪迈英雄。
创作背景
建炎是宋高宗的年号,吕忠穆公是南宋的丞相。南宋时期,政权面临着北方政权的威胁,朝廷内部也存在着和战等不同政治势力的斗争。吕忠穆公在政治上有一定的作为,后来退隐。胡世将为其退老堂作诗,大约是在吕忠穆公退隐之后,通过此诗表达对吕忠穆公功绩和品格的赞颂。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“云龙会”“百尺楼”等典故,“云龙会”生动地描绘了吕忠穆公与君主合作建立功业的情景,增添了诗歌的历史厚重感;“百尺楼”典故的运用,直接点明了吕忠穆公的豪英品格,使诗歌表意更加含蓄且富有文化内涵。
- 对比:“功高天地”展现了吕忠穆公在政治上的巨大功绩,而“心寄丘园”则体现了他功成身退后对闲适生活的追求,通过这种对比,突出了吕忠穆公既具有远大的政治抱负又能淡泊名利的高尚品格。
- 语言特色:语言典雅庄重,如“金堂玉室”“墨客骚人”等词汇的运用,营造出一种华丽、高雅的氛围,与所赞颂的对象身份相契合。同时,诗句对仗较为工整,如“功高天地云龙会,心寄丘园水石幽”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种既宏大又闲适的意境。前两句描绘了吕忠穆公安闲的生活状态,中间四句通过描写他的功绩和与文人的交游,展现出一种繁华而高雅的景象,最后两句对他的品格进行升华,使整首诗在赞颂中又带有一种敬仰之情,意境深远。
常见问题
《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二》的作者和朝代是什么?
《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二》的作者是胡世将,页面按宋作品展示。
《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二》主要写了什么?
这首诗是胡世将为吕忠穆公的退老堂所作,主要赞颂了吕忠穆公的功绩与高尚情怀。诗中展现了吕忠穆公功成身退后在他乡安居的闲适生活,高度评价了他的功业,同时描绘了他与文人墨客交游的情景,最后肯定了他作为豪英的不凡品格。
《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二》的创作背景是什么?
建炎是宋高宗的年号,吕忠穆公是南宋的丞相。南宋时期,政权面临着北方政权的威胁,朝廷内部也存在着和战等不同政治势力的斗争。吕忠穆公在政治上有一定的作为,后来退隐。胡世将为其退老堂作诗,大约是在吕忠穆公退隐之后,通过此诗表达对吕忠穆公功绩和品格的赞颂。
《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“云龙会”“百尺楼”等典故,“云龙会”生动地描绘了吕忠穆公与君主合作建立功业的情景,增添了诗歌的历史厚重感;“百尺楼”典故的运用,直接点明了吕忠穆公的豪英品格,使诗歌表意更加含蓄且富有文化内涵。 对比 :“功高天地”展现了吕忠穆公在政治上的巨大功绩,而“心寄丘园”则体现了他功成身退后对闲适生活的追求,通过这种对比,突出了吕忠穆...