此诗描绘了翠微山居的夜晚和清晨之景,展现了山居环境的清幽与静谧。通过夜猿的惊呼和僧人入定的情节,传达出一种超脱尘世、宁静修行的意境,表达了诗人对山居生活的喜爱以及对禅定修行的崇尚。
翠微山居诗 其二一
霜飞峭壁夜猿惊,手把松枝叫月明。
知有石龛僧入定,朝来不作断肠声。
知有石龛僧入定,朝来不作断肠声。
简要说明
逐句注释
- “霜飞峭壁夜猿惊”:
- 字词:“霜飞”,点明时间是霜落的时节;“峭壁”,陡峭的山崖;“惊”,受惊。
- 句意:寒霜飘落于陡峭的山崖,夜晚的猿猴被这景象所惊吓。
- “手把松枝叫月明”:
- 字词:“把”,握住;“叫”,啼叫。
- 句意:猿猴手握松枝,朝着明亮的月亮啼叫。
- “知有石龛僧入定”:
- 字词:“石龛”,供奉佛像或神位的小石阁;“入定”,佛教徒闭眼静坐,使心定于一处,不起杂念。
- 句意:猿猴似乎知道石龛中有僧人在入定修行。
- “朝来不作断肠声”:
- 字词:“朝来”,早晨;“断肠声”,形容猿猴凄厉的叫声。
- 句意:到了早晨,猿猴不再发出那令人断肠的凄厉叫声。
现代译文
寒霜飘落在陡峭的山崖,
夜晚的猿猴被吓得心惊。
它手握松枝朝着明月啼叫,
好似在诉说这山居的寂静。
它似乎知道石龛中有僧人入定,
到了早晨便不再发出断肠之声。
创作背景
释冲邈是一位僧人,翠微山居是他修行居住之地。这首诗创作于他山居修行期间,当时他身处清幽静谧的自然环境中,每日过着与僧人为伴、潜心修行的生活。诗中所描绘的景象正是他山居生活的日常写照,通过对夜猿和僧人入定的描写,表达了他对禅修生活的感悟和对山居环境的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:诗中赋予猿猴以人的情感和认知,如“知有石龛僧入定,朝来不作断肠声”,将猿猴描写成似乎知晓僧人入定而克制自己的行为,使猿猴的形象更加生动有趣,同时也增添了诗歌的禅意。
- 动静结合:“霜飞峭壁夜猿惊,手把松枝叫月明”描绘了夜晚动态的景象,寒霜飘落、猿猴啼叫,充满了生机与活力;而“知有石龛僧入定,朝来不作断肠声”则呈现出一种静态的氛围,僧人入定,猿猴安静,动静相衬,突出了山居环境的清幽与宁静。
- 语言特色:语言简洁明快,质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了山居的景象和氛围。如“霜飞峭壁”“手把松枝”等描写,简洁而形象,给人以深刻的印象。
- 意境营造:通过对霜、峭壁、夜猿、月明、石龛、僧人等意象的组合,营造出一种清幽、静谧、空灵的意境。诗中既有自然的清幽之美,又有禅意的宁静之境,使读者仿佛身临其境,感受到了诗人山居生活的宁静与超脱。
常见问题
《翠微山居诗 其二一》的作者和朝代是什么?
《翠微山居诗 其二一》的作者是释冲邈,页面按宋作品展示。
《翠微山居诗 其二一》主要写了什么?
此诗描绘了翠微山居的夜晚和清晨之景,展现了山居环境的清幽与静谧。通过夜猿的惊呼和僧人入定的情节,传达出一种超脱尘世、宁静修行的意境,表达了诗人对山居生活的喜爱以及对禅定修行的崇尚。
《翠微山居诗 其二一》的创作背景是什么?
释冲邈是一位僧人,翠微山居是他修行居住之地。这首诗创作于他山居修行期间,当时他身处清幽静谧的自然环境中,每日过着与僧人为伴、潜心修行的生活。诗中所描绘的景象正是他山居生活的日常写照,通过对夜猿和僧人入定的描写,表达了他对禅修生活的感悟和对山居环境的赞美。
《翠微山居诗 其二一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :诗中赋予猿猴以人的情感和认知,如“知有石龛僧入定,朝来不作断肠声”,将猿猴描写成似乎知晓僧人入定而克制自己的行为,使猿猴的形象更加生动有趣,同时也增添了诗歌的禅意。 动静结合 :“霜飞峭壁夜猿惊,手把松枝叫月明”描绘了夜晚动态的景象,寒霜飘落、猿猴啼叫,充满了生机与活力;而“知有石龛僧入定,朝来不作断肠声”则呈现出一种静态的氛围,僧...