这首诗以一种洒脱不羁的姿态,表达了诗人随性自在、远离世俗纷扰的生活态度。诗人不愿被论道谈禅等事所束缚,只愿不受干扰地自在安睡。
翠微山居诗 其二
任运腾腾作老颠,何须论道复论禅。
莫将闲事来相扰,妨我长伸两脚眠。
莫将闲事来相扰,妨我长伸两脚眠。
简要说明
逐句注释
- “任运腾腾作老颠”:
- 字词:“任运”,听任命运、自然发展;“腾腾”,自在、从容的样子;“老颠”,指年老而不拘小节、随性的人。
- 句意:听任命运自然发展,自在从容地做一个不拘小节的老人。
- “何须论道复论禅”:
- 字词:“论道”,谈论道理、教义;“论禅”,谈论禅机、禅理。
- 句意:哪里需要去谈论什么道理和禅机呢。
- “莫将闲事来相扰”:
- 字词:“闲事”,无关紧要的事情。
- 句意:不要拿那些无关紧要的事情来打扰我。
- “妨我长伸两脚眠”:
- 字词:“妨”,妨碍;“长伸两脚眠”,舒舒服服地伸开双脚睡觉。
- 句意:妨碍我舒舒服服地伸开双脚睡觉。
现代译文
听任命运自在从容做个随性老人,
何必去谈论什么道理和禅机。
不要拿无关紧要的事来打扰我,
免得妨碍我舒舒服服地睡大觉。
创作背景
释冲邈是僧人,在佛教的修行环境中,他可能看到了太多人执着于论道谈禅,陷入文字和形式的束缚。这首诗或许创作于他在翠微山居修行期间,表达了他对那种脱离实际、空谈玄理的修行方式的不满,倡导一种自然、随性的生活与修行态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗人直接表达自己的想法和态度,如“任运腾腾作老颠,何须论道复论禅”,毫不掩饰地表明自己不愿被传统的论道谈禅所拘束,情感表达直白有力。
- 语言特色:语言通俗易懂、质朴自然,如“莫将闲事来相扰,妨我长伸两脚眠”,用直白的口语化表达,使整首诗充满了生活气息,同时也凸显了诗人洒脱的个性。
- 意境营造:通过描述自己随性的生活状态,营造出一种闲适、自在、不受世俗羁绊的意境。让读者能感受到诗人远离喧嚣、享受宁静生活的心境,具有一种独特的禅意与旷达之美。
常见问题
《翠微山居诗 其二》的作者和朝代是什么?
《翠微山居诗 其二》的作者是释冲邈,页面按宋作品展示。
《翠微山居诗 其二》主要写了什么?
这首诗以一种洒脱不羁的姿态,表达了诗人随性自在、远离世俗纷扰的生活态度。诗人不愿被论道谈禅等事所束缚,只愿不受干扰地自在安睡。
《翠微山居诗 其二》的创作背景是什么?
释冲邈是僧人,在佛教的修行环境中,他可能看到了太多人执着于论道谈禅,陷入文字和形式的束缚。这首诗或许创作于他在翠微山居修行期间,表达了他对那种脱离实际、空谈玄理的修行方式的不满,倡导一种自然、随性的生活与修行态度。
《翠微山居诗 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达自己的想法和态度,如“任运腾腾作老颠,何须论道复论禅”,毫不掩饰地表明自己不愿被传统的论道谈禅所拘束,情感表达直白有力。 语言特色 :语言通俗易懂、质朴自然,如“莫将闲事来相扰,妨我长伸两脚眠”,用直白的口语化表达,使整首诗充满了生活气息,同时也凸显了诗人洒脱的个性。 意境营造 :通过描述自己随性的生活状态,营造出一种闲...