翠微山居八首 其一

· 赵彦端

闲来石上卧长松,百衲袈裟破又缝。
今日不愁明日饭,生涯只在钵盂中。

简要说明

这首诗描绘了一位山居者闲适自在、超脱尘世的生活状态,展现了其对简单质朴生活的满足与随遇而安的心境,传达出一种淡泊名利、不忧未来的豁达情怀。

逐句注释

  • “闲来石上卧长松”:
    • 字词:“闲”同“闲”,闲暇;“卧长松”,躺在松树下。
    • 句意:闲暇的时候就躺在石头上、松树下。
  • “百衲袈裟破又缝”:
    • 字词:“百衲袈裟”,指用许多方形小块布片缝缀制成的僧衣;“缝”,修补。
    • 句意:百衲袈裟破了又进行缝补。
  • “今日不愁明日饭”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:今天不用为明天的饭食发愁。
  • “生涯只在钵盂中”:
    • 字词:“生涯”,生活、生计;“钵盂”,僧人乞食的器具。
    • 句意:生活所需都在这钵盂之中。

现代译文

闲暇之时躺在石头上、松树下,
百衲袈裟破了就再次缝补。
今天不必为明天的饭食担忧,
生活所需都在这小小的钵盂里头。

创作背景

赵彦端生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文人面临着诸多的社会问题与人生困境。这首诗可能是他在对世俗生活有所感悟后,通过描绘山居者的生活来表达自己内心对一种简单、无忧生活的向往。诗中的山居者形象或许是他理想中的自我写照,借山居生活来逃避尘世的纷扰,寻求心灵的宁静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁直白的语言描绘山居者的生活场景,如“闲来石上卧长松,百衲袈裟破又缝”,没有过多的修饰,却生动地勾勒出山居者闲适、简朴的形象。
    • 以小见大:通过“钵盂”这一小小的物件来代表山居者的全部生活,体现出其生活的简单纯粹,以具体的事物反映出一种超脱的生活态度和豁达的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却具有很强的表现力,如“今日不愁明日饭”直白地表达出山居者无忧无虑的生活状态。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静、闲适的意境,让读者仿佛能看到山居者在松树下悠然躺卧、缝补袈裟的画面,感受到其内心的平静与满足,传达出一种远离尘世喧嚣、回归自然本真的美好境界。

常见问题

《翠微山居八首 其一》的作者和朝代是什么?

《翠微山居八首 其一》的作者是赵彦端,页面按宋作品展示。

《翠微山居八首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了一位山居者闲适自在、超脱尘世的生活状态,展现了其对简单质朴生活的满足与随遇而安的心境,传达出一种淡泊名利、不忧未来的豁达情怀。

《翠微山居八首 其一》的创作背景是什么?

赵彦端生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文人面临着诸多的社会问题与人生困境。这首诗可能是他在对世俗生活有所感悟后,通过描绘山居者的生活来表达自己内心对一种简单、无忧生活的向往。诗中的山居者形象或许是他理想中的自我写照,借山居生活来逃避尘世的纷扰,寻求心灵的宁静。

《翠微山居八首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁直白的语言描绘山居者的生活场景,如“闲来石上卧长松,百衲袈裟破又缝”,没有过多的修饰,却生动地勾勒出山居者闲适、简朴的形象。 以小见大 :通过“钵盂”这一小小的物件来代表山居者的全部生活,体现出其生活的简单纯粹,以具体的事物反映出一种超脱的生活态度和豁达的心境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却...