明溪

· 释显万

夏木藏崖坞,晴沙抱柳溪。
茅茨村远近,陇亩路东西。
野老连樯语,山禽隔竹啼。
此中风物美,吾欲卜幽栖。

简要说明

这首诗描绘了明溪一带的夏日乡村美景,展现了一幅宁静、和谐的乡村生活画卷,表达了诗人对明溪这处地方的喜爱和想要在此隐居的愿望。

逐句注释

  • “夏木藏崖坞,晴沙抱柳溪”:
    • 字词:“崖坞”,山崖弯曲处;“抱”,环绕。
    • 句意:夏天的树木隐藏在山崖弯曲处,晴朗的沙滩环绕着柳树成荫的溪流。
  • “茅茨村远近,陇亩路东西”:
    • 字词:“茅茨”,茅草屋;“陇亩”,田地。
    • 句意:远近分布着许多茅草屋,田埂间的小路纵横交错,延伸向东西方向。
  • “野老连樯语,山禽隔竹啼”:
    • 字词:“野老”,乡村老人;“连樯”,指船只相连。
    • 句意:乡村老人们在相连的船只上交谈,山间的鸟儿隔着竹林啼叫。
  • “此中风物美,吾欲卜幽栖”:
    • 字词:“风物”,风光景物;“卜”,选择;“幽栖”,隐居。
    • 句意:这里的风光景物如此美好,我想要选择在此隐居。

现代译文

夏天的树木藏在山崖的弯曲处,
晴朗的沙滩环绕着柳树成荫的小溪。
远近错落着许多茅草屋,
田埂间的小路向东西延伸。
乡村老人在相连的船上交谈,
山间鸟儿隔着竹林啼叫。
这里的风光景色如此美妙,
我真想选择在此隐居下来。

创作背景

释显万是宋代僧人,关于这首诗具体创作时间难以确切知晓。但从诗中内容可以推测,他在游历过程中来到了明溪这个地方,被当地优美的乡村自然风光和宁静的生活氛围所吸引,从而有感而发创作了此诗。宋代佛教发展较为繁荣,僧人有更多机会云游四方,在自然山水间感悟佛法,这首诗可能也是他在修行游历途中的创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:诗中既有“夏木藏崖坞,晴沙抱柳溪”“茅茨村远近,陇亩路东西”等视觉上对夏日景色、村庄和田野的描写,又有“野老连樯语,山禽隔竹啼”从听觉角度描绘乡村老人的交谈声和鸟儿的啼鸣声,使读者全方位感受到明溪的乡村之美。
    • 远近结合:“夏木藏崖坞”是近景描写,展现了近处山崖树木的景象;“茅茨村远近,陇亩路东西”则是远景描绘,呈现出村庄和田地的整体分布,远近结合,层次分明。
  • 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出乡村的生动画面。如“抱”“隔”等动词的运用,使诗句更具动感和画面感。
  • 意境营造:通过对乡村夏日景色和生活场景的描绘,营造出一种宁静、闲适、和谐的意境。诗的前六句写景,展现出明溪的自然风光和乡村生活气息,最后两句抒情,直接表达诗人对这里的喜爱和想要隐居的愿望,情景交融,让读者深刻感受到诗人对这片美好之地的向往。

常见问题

《明溪》的作者和朝代是什么?

《明溪》的作者是释显万,页面按宋作品展示。

《明溪》主要写了什么?

这首诗描绘了明溪一带的夏日乡村美景,展现了一幅宁静、和谐的乡村生活画卷,表达了诗人对明溪这处地方的喜爱和想要在此隐居的愿望。

《明溪》的创作背景是什么?

释显万是宋代僧人,关于这首诗具体创作时间难以确切知晓。但从诗中内容可以推测,他在游历过程中来到了明溪这个地方,被当地优美的乡村自然风光和宁静的生活氛围所吸引,从而有感而发创作了此诗。宋代佛教发展较为繁荣,僧人有更多机会云游四方,在自然山水间感悟佛法,这首诗可能也是他在修行游历途中的创作。

《明溪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中既有“夏木藏崖坞,晴沙抱柳溪”“茅茨村远近,陇亩路东西”等视觉上对夏日景色、村庄和田野的描写,又有“野老连樯语,山禽隔竹啼”从听觉角度描绘乡村老人的交谈声和鸟儿的啼鸣声,使读者全方位感受到明溪的乡村之美。 远近结合 :“夏木藏崖坞”是近景描写,展现了近处山崖树木的景象;“茅茨村远近,陇亩路东西”则是远景描绘,呈现出村庄和田...