存目

· 吕本中

诗题:白公守苏时刘梦得守杭(和)有岁暮赠刘诗三首因效其体寄齐州无咎二歌首句:过去生中作兄弟江南岁晚水风寒关河战国东秦地。

简要说明

此诗因白居易守苏州时赠刘禹锡诗,作者效其体寄给齐州的无咎。从首句推测,诗中可能蕴含着与友人如同过去生中兄弟般的情谊,描绘江南岁暮之景,提及关河战国旧地等内容,或借此表达对历史变迁、当下境遇及与友人情感的感慨。

逐句注释

由于原诗未完整呈现,以下仅对已知首句进行注释:
- “过去生中作兄弟”:
- 字词:“过去生”,佛教用语,指前世。
- 句意:表达与友人的情谊深厚,仿佛在前世就是兄弟。
- “江南岁晚水风寒”:
- 字词:“岁晚”,年末;“水风寒”,指水面上吹来寒冷的风。
- 句意:年末的江南,水面上寒风凛冽。
- “关河战国东秦地”:
- 字词:“关河”,泛指山河;“战国东秦地”,指战国时期东部秦国势力所及或相关的地域。
- 句意:山河所在之处是战国时期东部秦国的地域。

现代译文

我们的情谊好像前世就是兄弟,
江南年末的时候水面寒风凄凄。
那关河一带是战国时东部秦地。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,当时社会动荡不安,国家面临着内忧外患。他与友人无咎可能有着深厚的情谊。白居易守苏州赠刘禹锡诗之事可能给了他灵感,他效仿这种形式寄诗给在齐州的无咎。或许当时江南正处岁暮,他触景生情,联想到战国旧地的历史变迁,以及与友人分隔两地的状况,从而创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:以“过去生中作兄弟”,借用佛教前世的概念,强化了与友人的情谊,增添了情感的深度和神秘感。
    • 借景抒情:“江南岁晚水风寒”通过描绘江南年末寒冷的水风之景,烘托出一种凄凉、孤寂的氛围,表达了作者内心的感慨。同时,提及“关河战国东秦地”,借历史旧地抒发对历史变迁的感叹,将个人情感与历史沧桑相结合。
  • 语言特色:语言较为平实,却能准确地传达出情感和意象。用词简洁,如“水风寒”三字就生动地描绘出了江南岁暮的寒冷景象。
  • 意境营造:通过对江南岁暮之景和战国旧地的描写,营造出一种历史与现实交织、情感与自然相融的意境。既有对与友人情谊的深情表达,又有对历史变迁、当下境遇的深沉思考,使读者能感受到作者内心复杂的情感。但由于诗未完整,其意境的完整性和丰富度难以全面展现。

常见问题

《存目》的作者和朝代是什么?

《存目》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《存目》主要写了什么?

此诗因白居易守苏州时赠刘禹锡诗,作者效其体寄给齐州的无咎。从首句推测,诗中可能蕴含着与友人如同过去生中兄弟般的情谊,描绘江南岁暮之景,提及关河战国旧地等内容,或借此表达对历史变迁、当下境遇及与友人情感的感慨。

《存目》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,当时社会动荡不安,国家面临着内忧外患。他与友人无咎可能有着深厚的情谊。白居易守苏州赠刘禹锡诗之事可能给了他灵感,他效仿这种形式寄诗给在齐州的无咎。或许当时江南正处岁暮,他触景生情,联想到战国旧地的历史变迁,以及与友人分隔两地的状况,从而创作此诗。

《存目》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :以“过去生中作兄弟”,借用佛教前世的概念,强化了与友人的情谊,增添了情感的深度和神秘感。 借景抒情 :“江南岁晚水风寒”通过描绘江南年末寒冷的水风之景,烘托出一种凄凉、孤寂的氛围,表达了作者内心的感慨。同时,提及“关河战国东秦地”,借历史旧地抒发对历史变迁的感叹,将个人情感与历史沧桑相结合。 语言特色 :语言较为平实,却能准确地传达出情...