金丝桃

· 吕本中

菲菲红紫送春去,独自黄葩夏日闲。
那得文仙归故园,黄冠相向到邱山。

简要说明

这首诗以金丝桃为描写对象,通过描绘其在春去夏来之际独自绽放的姿态,表达了对金丝桃的喜爱与赞美之情,同时也流露出一种闲适、超脱的心境。诗中借“文仙”“黄冠”等意象,营造出一种清幽、高雅的氛围,展现出诗人对自然和宁静生活的向往。

逐句注释

  • “菲菲红紫送春去,独自黄葩夏日闲”:
    • 字词:“菲菲”,形容花草茂盛、香气浓郁的样子;“红紫”,代指春天盛开的各种花卉;“黄葩”,黄色的花朵,这里指金丝桃。
    • 句意:春天里那些茂盛艳丽的红紫花卉纷纷凋谢,送走了春天,只有金丝桃的黄色花朵在夏日里独自悠闲地绽放。
  • “那得文仙归故园,黄冠相向到邱山”:
    • 字词:“文仙”,一种说法认为是对金丝桃的美称;“黄冠”,原指道士的帽子,这里可能象征金丝桃黄色的花朵,也可能暗示一种超凡脱俗的形象;“邱山”,即山丘。
    • 句意:怎样才能让金丝桃(文仙)回到故园,与那象征着超凡脱俗的黄冠般的花朵一起相伴到山丘之上呢。

现代译文

春天里繁花似锦,香气四溢,如今它们纷纷凋零,送走了春天。
只有金丝桃的黄色花朵,在夏日里独自悠然绽放。
怎样才能让这如文仙般的金丝桃回到故园,
与那超凡脱俗的黄冠般的花朵一同相伴到山丘之上呢。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安。他本人在政治上有自己的抱负,但也经历了诸多波折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的闲适、超脱的情感来看,可能是他在某一时期暂时远离政治纷争,寄情于自然之时所作。金丝桃作为一种常见的花卉,引发了他的创作灵感,使他借物抒情,表达自己对宁静生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的首句描绘了春天红紫花卉的繁茂与凋谢,与第二句中金丝桃在夏日独自绽放形成鲜明对比,突出了金丝桃在特殊时节的独特与闲适,衬托出它不与百花争艳的高洁品质。
    • 托物言志:诗人通过对金丝桃的描写,将自己的情感和志向寄托在金丝桃这一形象上。金丝桃在夏日独自开放,象征着诗人在动荡社会中保持独立、超脱的心境,表达了他对宁静、高雅生活的追求。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却又富有韵味。如“菲菲”一词生动地描绘出春天花卉的繁茂与香气,“闲”字则赋予了金丝桃一种闲适自在的拟人化特征,使诗歌更具感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅的意境。诗中描绘的夏日、金丝桃、邱山等意象,构成了一幅宁静而优美的画面,让人感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与祥和。诗人借景抒情,将自己的情感融入到这一意境之中,使读者能够深刻体会到他对自然和宁静生活的向往之情。

常见问题

《金丝桃》的作者和朝代是什么?

《金丝桃》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《金丝桃》主要写了什么?

这首诗以金丝桃为描写对象,通过描绘其在春去夏来之际独自绽放的姿态,表达了对金丝桃的喜爱与赞美之情,同时也流露出一种闲适、超脱的心境。诗中借“文仙”“黄冠”等意象,营造出一种清幽、高雅的氛围,展现出诗人对自然和宁静生活的向往。

《金丝桃》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安。他本人在政治上有自己的抱负,但也经历了诸多波折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的闲适、超脱的情感来看,可能是他在某一时期暂时远离政治纷争,寄情于自然之时所作。金丝桃作为一种常见的花卉,引发了他的创作灵感,使他借物抒情,表达自己对宁静生活的向往。

《金丝桃》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的首句描绘了春天红紫花卉的繁茂与凋谢,与第二句中金丝桃在夏日独自绽放形成鲜明对比,突出了金丝桃在特殊时节的独特与闲适,衬托出它不与百花争艳的高洁品质。 托物言志 :诗人通过对金丝桃的描写,将自己的情感和志向寄托在金丝桃这一形象上。金丝桃在夏日独自开放,象征着诗人在动荡社会中保持独立、超脱的心境,表达了他对宁静、高雅生活的追求。 语...