这首诗以“望远”为题,通过描绘不同地方的景象,抒发了诗人内心的愁绪和对往昔的悔恨。诗中既有对远方景色的想象,又有自身孤独、断肠的情感表达,还回忆起当年的繁华,流露出深深的懊悔与怅惘。
望远
上林燕不飞,朔云无消息。
天山应云霏,吴苑草碧色。
断肠人不知,耿耿多思忆。
当年惜繁华,绿琴悔不理。
于今霜露归,徘徊明月里。
天山应云霏,吴苑草碧色。
断肠人不知,耿耿多思忆。
当年惜繁华,绿琴悔不理。
于今霜露归,徘徊明月里。
简要说明
逐句注释
- “上林燕不飞,朔云无消息”:
- 字词:“上林”,原是汉代皇家园林,这里泛指京城的宫苑;“朔云”,北方的云,象征远方的信息。
- 句意:京城宫苑中的燕子不再飞翔,北方的云也没有带来任何消息。
- “天山应云霏,吴苑草碧色”:
- 字词:“天山”,位于中国西北,这里代表遥远的边疆;“云霏”,云雾弥漫;“吴苑”,指江南的园林。
- 句意:遥远的天山应该是云雾弥漫,而江南的园林里草色碧绿。
- “断肠人不知,耿耿多思忆”:
- 字词:“断肠人”,指极度伤心之人;“耿耿”,形容心中不安,不能忘怀。
- 句意:那伤心断肠的人不被人理解,心中满是不安和思念。
- “当年惜繁华,绿琴悔不理”:
- 字词:“惜繁华”,珍惜当年的繁华时光;“绿琴”,琴的美称。
- 句意:当年珍惜繁华的生活,后悔没有好好弹奏绿琴来享受时光。
- “于今霜露归,徘徊明月里”:
- 字词:“霜露归”,指在霜露降临的时候归来;“徘徊”,在一个地方来回地走。
- 句意:如今在霜露时节归来,在明月下独自徘徊。
现代译文
京城宫苑中的燕子不再飞翔,
北方的云也没带来丝毫消息。
遥远的天山应是云雾弥漫,
江南的园林里草色一片碧绿。
那伤心断肠之人无人理解,
心中满是不安和无尽回忆。
当年珍惜繁华却不懂享受,
后悔没把绿琴好好来抚理。
如今在霜露时节回到此地,
只能在明月下独自来徘徊。
创作背景
吕本中生活在两宋之交,这是一个社会动荡不安的时期。北宋灭亡,南宋偏安江南,社会局势发生了巨大的变化。这首诗具体创作时间难以确定,但很可能是在社会变迁、时局动荡的背景下创作的。诗人或许经历了繁华的消逝,目睹了社会的沧桑巨变,内心充满了感慨和悔恨,借“望远”之景抒发自己复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中“上林燕不飞,朔云无消息”是眼前之景,为实写;“天山应云霏,吴苑草碧色”则是诗人的想象之景,为虚写。虚实结合,拓宽了诗歌的意境,丰富了诗歌的内涵。
- 对比手法:“当年惜繁华,绿琴悔不理”与“于今霜露归,徘徊明月里”形成了鲜明的对比。当年的繁华与如今的落寞,当年的不知珍惜与如今的悔恨,通过对比突出了诗人内心的痛苦和对往昔的怀念。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“断肠人不知,耿耿多思忆”,直白地写出了诗人内心的痛苦和思念。
- 意境营造:通过对不同场景的描写,营造出一种孤独、凄凉、悔恨的意境。诗中描绘的燕子不飞、云无消息、天山云雾、江南碧草等景象,以及诗人在明月下徘徊的形象,都给人一种落寞、惆怅的感觉,使读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《望远》的作者和朝代是什么?
《望远》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《望远》主要写了什么?
这首诗以“望远”为题,通过描绘不同地方的景象,抒发了诗人内心的愁绪和对往昔的悔恨。诗中既有对远方景色的想象,又有自身孤独、断肠的情感表达,还回忆起当年的繁华,流露出深深的懊悔与怅惘。
《望远》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之交,这是一个社会动荡不安的时期。北宋灭亡,南宋偏安江南,社会局势发生了巨大的变化。这首诗具体创作时间难以确定,但很可能是在社会变迁、时局动荡的背景下创作的。诗人或许经历了繁华的消逝,目睹了社会的沧桑巨变,内心充满了感慨和悔恨,借“望远”之景抒发自己复杂的情感。
《望远》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中“上林燕不飞,朔云无消息”是眼前之景,为实写;“天山应云霏,吴苑草碧色”则是诗人的想象之景,为虚写。虚实结合,拓宽了诗歌的意境,丰富了诗歌的内涵。 对比手法 :“当年惜繁华,绿琴悔不理”与“于今霜露归,徘徊明月里”形成了鲜明的对比。当年的繁华与如今的落寞,当年的不知珍惜与如今的悔恨,通过对比突出了诗人内心的痛苦和对往昔的怀念。...