这首诗描绘了诗人重游莺湖的所见所感,昔日的繁华已随时间消逝,如今只剩暮色与秋声,抒发了诗人对时光流转、世事变迁的感慨,以及内心难以平息的不平之情。
渡莺湖至溪上即事 其三
湖水安澜似镜明,昔年曾向镜中行。
侵晨浥露来花市,落日流风倚醉楹。
俯仰繁华余暮色,萧条高寄但秋声。
应知节序犹迁转,抚剑如何教未平。
侵晨浥露来花市,落日流风倚醉楹。
俯仰繁华余暮色,萧条高寄但秋声。
应知节序犹迁转,抚剑如何教未平。
简要说明
逐句注释
- “湖水安澜似镜明,昔年曾向镜中行”:
- 字词:“安澜”,水波平静;“镜”,将湖水比作镜子。
- 句意:湖水波澜不惊,像镜子一样明亮,往年我也曾在这如镜的湖面上行船。
- “侵晨浥露来花市,落日流风倚醉楹”:
- 字词:“侵晨”,凌晨;“浥露”,沾着露水;“流风”,流动的风;“醉楹”,因醉酒倚靠的柱子。
- 句意:清晨带着露水来到花市,傍晚在流动的风中倚靠在醉酒后所靠的柱子旁。
- “俯仰繁华余暮色,萧条高寄但秋声”:
- 字词:“俯仰”,表示时间短暂;“高寄”,高远的寄托;“但”,只。
- 句意:转眼间繁华已逝,只留下暮色,曾经高远的寄托如今只剩秋声的萧瑟。
- “应知节序犹迁转,抚剑如何教未平”:
- 字词:“节序”,时节、节气;“抚剑”,抚摸剑柄,有不平、愤慨之意。
- 句意:应该知道时节依旧在不断变迁,抚摸着剑柄,内心的不平怎么能平息呢。
现代译文
湖水平静得像镜子一样明亮,
往年我也曾在这如镜湖面游赏。
清晨带着露水来到热闹花市,
傍晚在风中倚靠醉酒的门旁。
转眼间繁华只剩一抹暮色,
高远的寄托只剩秋声凄凉。
要知道时节依旧不停流转,
抚摸剑柄内心不平怎能安放。
创作背景
吕本中生活在两宋之交,这是一个社会动荡不安的时期。此诗具体创作时间难以精确,但从诗中表达的时光变迁和内心不平来看,应是诗人经历了世事沧桑后,重游莺湖时有感而发。当时社会的动荡、朝代的更迭等都可能成为诗人感慨的来源,或许昔日的莺湖周边是繁华热闹的景象,如今却已物是人非。
艺术赏析
- 表现手法:
- 今昔对比:诗的前两句通过回忆昔年在湖上行船,与当下重游的情景形成对比,突出时光流逝和世事变迁。中间两联进一步深化这种对比,昔日的繁华花市、高远寄托与如今的暮色、秋声萧瑟形成鲜明反差,增强了诗歌的情感张力。
- 借景抒情:以“暮色”“秋声”等景语,抒发了诗人对繁华不再、时光流转的感慨,将内心的情感融入到自然景象之中,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言流畅自然,用词精准。如“安澜似镜明”形象地描绘出湖水的平静清澈;“侵晨”“落日”等词准确地交代了时间,使诗歌画面感十足。
- 意境营造:营造出一种萧瑟、凄凉的意境。暮色中的湖水、秋声中的落寞,都透露出一种时光不再、繁华消散的孤寂感,同时诗人“抚剑未平”的形象又为这种意境增添了一份悲壮与愤慨,使整首诗的意境更加丰富深沉。
常见问题
《渡莺湖至溪上即事 其三》的作者和朝代是什么?
《渡莺湖至溪上即事 其三》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《渡莺湖至溪上即事 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人重游莺湖的所见所感,昔日的繁华已随时间消逝,如今只剩暮色与秋声,抒发了诗人对时光流转、世事变迁的感慨,以及内心难以平息的不平之情。
《渡莺湖至溪上即事 其三》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之交,这是一个社会动荡不安的时期。此诗具体创作时间难以精确,但从诗中表达的时光变迁和内心不平来看,应是诗人经历了世事沧桑后,重游莺湖时有感而发。当时社会的动荡、朝代的更迭等都可能成为诗人感慨的来源,或许昔日的莺湖周边是繁华热闹的景象,如今却已物是人非。
《渡莺湖至溪上即事 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 今昔对比 :诗的前两句通过回忆昔年在湖上行船,与当下重游的情景形成对比,突出时光流逝和世事变迁。中间两联进一步深化这种对比,昔日的繁华花市、高远寄托与如今的暮色、秋声萧瑟形成鲜明反差,增强了诗歌的情感张力。 借景抒情 :以“暮色”“秋声”等景语,抒发了诗人对繁华不再、时光流转的感慨,将内心的情感融入到自然景象之中,使情感表达更加含蓄深沉。 语言...