这首诗描绘了诗人在清幽的自然环境中的生活场景,展现了一种闲适、宁静的生活状态。诗人通过垂钓、饮酒、阅读、抚琴等活动,表达了对山水自然的喜爱,以及借山水来洗去尘世喧嚣、追求内心宁静的情感。
偶题
槿篱临古涧,苍然来书幄。
垂钓涧鱼清,衔杯山醪浊。
三迳草既深,一庭鸟剥啄。
绳床竹翠阴,石几苔藓驳。
游方庄老书,抱琴陶家乐。
山水洗尘嚣,百年好一觉。
垂钓涧鱼清,衔杯山醪浊。
三迳草既深,一庭鸟剥啄。
绳床竹翠阴,石几苔藓驳。
游方庄老书,抱琴陶家乐。
山水洗尘嚣,百年好一觉。
简要说明
逐句注释
- “槿篱临古涧,苍然来书幄”:
- 字词:“槿篱”,用木槿围成的篱笆;“古涧”,古老的山涧;“苍然”,深青色的样子;“书幄”,书房。
- 句意:木槿围成的篱笆靠近古老的山涧,那深青色的景色映入书房之中。
- “垂钓涧鱼清,衔杯山醪浊”:
- 字词:“涧鱼清”,山涧里的鱼清澈可见;“衔杯”,举杯饮酒;“山醪”,山中酿造的酒,通常较浑浊。
- 句意:在山涧边垂钓,能看到清澈的鱼儿,举起酒杯品尝那浑浊的山中酒。
- “三迳草既深,一庭鸟剥啄”:
- 字词:“三迳”,指归隐者的家园,出自西汉蒋诩隐居时在门前开三条小路,只与求仲、羊仲来往的典故;“剥啄”,象声词,形容鸟啄东西的声音。
- 句意:归隐家园的小路已被深深的杂草掩盖,庭院里传来鸟儿啄食的声音。
- “绳床竹翠阴,石几苔藓驳”:
- 字词:“绳床”,一种可以折叠的轻便坐具;“石几”,石头做的茶几;“驳”,斑驳。
- 句意:在翠绿的竹子树荫下摆放着绳床,石头茶几上布满了斑驳的苔藓。
- “游方庄老书,抱琴陶家乐”:
- 字词:“庄老书”,指《庄子》《老子》等道家经典;“陶家”,指陶渊明。
- 句意:阅读《庄子》《老子》等道家书籍,抱着琴享受如陶渊明般的乐趣。
- “山水洗尘嚣,百年好一觉”:
- 字词:“尘嚣”,尘世的喧嚣;“百年”,指人的一生。
- 句意:山水能够洗去尘世的喧嚣,人的一生能在这样的环境中好好睡上一觉该多好。
现代译文
木槿篱笆挨着古老山涧,
深青色的景致映入书房。
在山涧垂钓可见清鱼游,
举杯品尝那浑浊的山酿。
归隐小径已被荒草掩没,
庭院里传来鸟儿的声响。
绳床置于翠竹绿荫之下,
石几上布满了斑驳苔痕。
阅读《庄》《老》道家经典,
抱琴感受陶公般的欢畅。
山水洗净尘世的喧嚣,
一生能在此好好睡一场。
创作背景
吕本中生活在两宋之交,当时社会动荡不安,战乱频繁。他在政治上也历经坎坷,这首诗可能创作于他归隐期间。在动荡的社会环境下,他渴望在山水自然中寻求内心的宁静与慰藉,通过诗歌表达了对这种闲适生活的向往和追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“垂钓涧鱼清,衔杯山醪浊”等动态的活动描写,又有“槿篱临古涧,苍然来书幄”“绳床竹翠阴,石几苔藓驳”等静态的环境描写,动静相衬,使诗歌画面生动丰富。
- 用典:“三迳”这一典故的运用,不仅点明了诗人归隐的生活状态,还增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴。
- 语言特色:语言清新自然,质朴平实,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了清幽的自然环境和闲适的生活场景,如“垂钓涧鱼清,衔杯山醪浊”,简洁地勾勒出了诗人的活动。
- 意境营造:通过对自然环境和生活场景的细致描绘,营造出一种宁静、闲适、远离尘世喧嚣的意境。诗人将自己的情感融入到所描绘的山水之中,借景抒情,表达了对宁静生活的热爱和对尘世喧嚣的超脱。
常见问题
《偶题》的作者和朝代是什么?
《偶题》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《偶题》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在清幽的自然环境中的生活场景,展现了一种闲适、宁静的生活状态。诗人通过垂钓、饮酒、阅读、抚琴等活动,表达了对山水自然的喜爱,以及借山水来洗去尘世喧嚣、追求内心宁静的情感。
《偶题》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之交,当时社会动荡不安,战乱频繁。他在政治上也历经坎坷,这首诗可能创作于他归隐期间。在动荡的社会环境下,他渴望在山水自然中寻求内心的宁静与慰藉,通过诗歌表达了对这种闲适生活的向往和追求。
《偶题》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中既有“垂钓涧鱼清,衔杯山醪浊”等动态的活动描写,又有“槿篱临古涧,苍然来书幄”“绳床竹翠阴,石几苔藓驳”等静态的环境描写,动静相衬,使诗歌画面生动丰富。 用典 :“三迳”这一典故的运用,不仅点明了诗人归隐的生活状态,还增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴。 语言特色 :语言清新自然,质朴平实,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了清幽的自...