这首诗描绘了诗人与友人在二月江城泛舟虹桥的所见之景,展现了春日里溪水、野草、扁舟、野桥、柳线、花光、夕照等美好景色,最后表达了对探骊得珠之人未到的惊讶以及期待在画舫上以诗分题、饮酒赋诗的心情。
次韵钱逊叔泛舟虹桥
半篙春涨绿平溪,二月江城草色齐。
舟比蜉蝣千顷外,□同斥鷃一枝栖。
野桥柳线斜风软,曲槛花光夕照低。
却讶探骊人不至,清樽画航倩分题。
舟比蜉蝣千顷外,□同斥鷃一枝栖。
野桥柳线斜风软,曲槛花光夕照低。
却讶探骊人不至,清樽画航倩分题。
简要说明
逐句注释
- “半篙春涨绿平溪,二月江城草色齐”:
- 字词:“半篙”,指船篙插入水中的深度,这里形容春水上涨;“平溪”,溪水满涨与岸齐平;“江城”,临江的城市。
- 句意:春天溪水上涨,船篙插入水中一半,溪水绿波荡漾与岸齐平,二月的江城,野草长得十分整齐。
- “舟比蜉蝣千顷外,□同斥鷃一枝栖”:
- 字词:“蜉蝣”,一种生存期极短的昆虫,这里形容船的渺小;“千顷”,形容水面广阔;“斥鷃”,一种小鸟,“斥鷃一枝栖”化用庄子“鹪鹩巢于深林,不过一枝”的典故。此处原诗缺字,推测可能是“身”。
- 句意:船在广阔的水面上如同渺小的蜉蝣,自己的身子如同栖息在树枝上的斥鷃一样安于小天地。
- “野桥柳线斜风软,曲槛花光夕照低”:
- 字词:“柳线”,指细长的柳枝;“曲槛”,曲折的栏杆。
- 句意:野桥边细长的柳枝在柔和的斜风中摇曳,曲折栏杆旁的花朵在夕阳的映照下散发着光彩,夕阳渐渐西沉。
- “却讶探骊人不至,清樽画航倩分题”:
- 字词:“探骊”,传说黑龙颔下有珠,称骊珠,“探骊得珠”比喻能抓住文章的要点,这里指擅长作诗的人;“清樽”,清酒;“画航”,装饰华丽的游船;“分题”,古代作诗方式,多人相聚,分找题目各自作诗。
- 句意:却惊讶擅长作诗的人没有到来,只好请大家在装饰华丽的游船上对着清酒分题作诗。
现代译文
春天溪水上涨,船篙半插水中,绿波与岸齐平,
二月的江城,野草长得整整齐齐。
小船在广阔的水面上如渺小的蜉蝣,
我像那栖息在树枝上的斥鷃安于一隅。
野桥边柳丝在柔和斜风中轻舞,
曲折栏杆旁花朵在夕阳下光彩熠熠。
却惊讶那作诗高手没有到来,
只好请大家在画舫上对着美酒分题赋诗。
创作背景
吕本中生活在两宋之交,其诗歌风格多样。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的春日景色来看,应是在较为闲适的时期所作。诗人与友人一同泛舟虹桥,在欣赏春日美景的过程中,兴起作诗之意,遂写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“舟比蜉蝣千顷外”,将船比作渺小的蜉蝣,生动形象地写出了船在广阔水面上的渺小,衬托出水面的浩渺。
- 用典:“□同斥鷃一枝栖”化用“鹪鹩巢于深林,不过一枝”的典故,含蓄地表达了诗人安于现状、不追求高远的心境。
- 语言特色:语言清新自然,如“半篙春涨绿平溪,二月江城草色齐”用简洁的语言描绘出春日溪水与野草的生机,“野桥柳线斜风软,曲槛花光夕照低”中“柳线”“斜风软”“花光”“夕照低”等词语,细腻地刻画了景色的优美与柔和。
- 意境营造:整首诗通过对春日泛舟所见景色的描写,营造出一种闲适、优雅的意境。前六句写景,展现了春天生机勃勃、景色宜人的画面,后两句抒情,因探骊之人不至而稍带遗憾,但仍有在画舫上分题作诗的雅兴,情景交融,体现了诗人对生活的热爱和对诗意生活的追求。
常见问题
《次韵钱逊叔泛舟虹桥》的作者和朝代是什么?
《次韵钱逊叔泛舟虹桥》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《次韵钱逊叔泛舟虹桥》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人与友人在二月江城泛舟虹桥的所见之景,展现了春日里溪水、野草、扁舟、野桥、柳线、花光、夕照等美好景色,最后表达了对探骊得珠之人未到的惊讶以及期待在画舫上以诗分题、饮酒赋诗的心情。
《次韵钱逊叔泛舟虹桥》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之交,其诗歌风格多样。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的春日景色来看,应是在较为闲适的时期所作。诗人与友人一同泛舟虹桥,在欣赏春日美景的过程中,兴起作诗之意,遂写下此诗。
《次韵钱逊叔泛舟虹桥》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“舟比蜉蝣千顷外”,将船比作渺小的蜉蝣,生动形象地写出了船在广阔水面上的渺小,衬托出水面的浩渺。 用典 :“□同斥鷃一枝栖”化用“鹪鹩巢于深林,不过一枝”的典故,含蓄地表达了诗人安于现状、不追求高远的心境。 语言特色 :语言清新自然,如“半篙春涨绿平溪,二月江城草色齐”用简洁的语言描绘出春日溪水与野草的生机,“野桥柳线斜风软,曲槛花光夕...