秋窗遣兴 其二

· 吕本中

晴枝飐小鸟,啁啾振毛羽。
凉飚堕寒花,静中有真趣。
倚槛看浮云,随时成散聚。
世变无常境,心定自安遇。
棐几杂图书,幽事能毕具。

简要说明

这首诗描绘了秋日窗外的自然景象,由景及人,联想到世事无常,表达了诗人以安定之心坦然面对境遇变化的豁达心境,同时也展现了其在与图书相伴的幽事之中获得的乐趣。

逐句注释

  • “晴枝飐小鸟,啁啾振毛羽”:
    • 字词:“飐”,风吹物动;“啁啾”,形容鸟叫声。
    • 句意:晴朗的树枝在风中晃动,上面的小鸟叽叽喳喳地叫着,抖动着羽毛。
  • “凉飚堕寒花,静中有真趣”:
    • 字词:“凉飚”,凉风;“寒花”,秋花。
    • 句意:凉风吹落了秋花,在这宁静之中蕴含着真正的意趣。
  • “倚槛看浮云,随时成散聚”:
    • 字词:“槛”,栏杆;“随时”,随着时间。
    • 句意:倚靠在栏杆上观看天上的浮云,它们随时都在聚散变化。
  • “世变无常境,心定自安遇”:
    • 字词:“世变”,世事变化;“安遇”,安然面对境遇。
    • 句意:世事的变化没有固定的情形,内心安定自然能坦然面对各种境遇。
  • “棐几杂图书,幽事能毕具”:
    • 字词:“棐几”,用棐木做的几案;“幽事”,高雅的事情。
    • 句意:棐木几案上杂乱地摆放着图书,各种高雅的事情都能在这里实现。

现代译文

晴朗的树枝晃动着上面的小鸟,
它们叽叽喳喳抖动着羽毛。
凉风吹落了秋天的花朵,
宁静之中蕴含着真正的意趣。
倚靠栏杆看那天上的浮云,
随时都在聚散变化不定。
世事的变化没有固定的情形,
内心安定就能坦然面对境遇。
棐木几案上杂乱摆放着图书,
各种高雅之事都能在此实现。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,这是一个社会动荡、战乱频繁的时期,世事变幻无常。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“世变无常境”可以推测,诗人身处这样的时代背景下,通过对秋日景象的描写,抒发自己对世事的感慨以及追求内心平静的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了晴枝小鸟、凉风寒花等秋日景象,通过这些自然之景传达出一种宁静、清幽的氛围,为后文抒发感慨做铺垫。后六句由景及人,借浮云的聚散联想到世事无常,进而表达内心安定应对变化的心境,景与情紧密结合。
    • 象征手法:“浮云”象征着世事的无常和变幻,诗人以看浮云来暗示对世事变化的洞察,使抽象的哲理变得具体可感。
  • 语言特色:语言简洁自然,质朴平实,如“晴枝飐小鸟”“凉飚堕寒花”等语句,用简单的字词勾勒出生动的画面,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且富有哲理的意境。秋日的自然景象宁静而清幽,诗人在这样的环境中看浮云、思世事,展现出一种超脱尘世的心境。诗的结尾提到几案上的图书和幽事,进一步增添了这种意境的高雅和闲适。

常见问题

《秋窗遣兴 其二》的作者和朝代是什么?

《秋窗遣兴 其二》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《秋窗遣兴 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了秋日窗外的自然景象,由景及人,联想到世事无常,表达了诗人以安定之心坦然面对境遇变化的豁达心境,同时也展现了其在与图书相伴的幽事之中获得的乐趣。

《秋窗遣兴 其二》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,这是一个社会动荡、战乱频繁的时期,世事变幻无常。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“世变无常境”可以推测,诗人身处这样的时代背景下,通过对秋日景象的描写,抒发自己对世事的感慨以及追求内心平静的心境。

《秋窗遣兴 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了晴枝小鸟、凉风寒花等秋日景象,通过这些自然之景传达出一种宁静、清幽的氛围,为后文抒发感慨做铺垫。后六句由景及人,借浮云的聚散联想到世事无常,进而表达内心安定应对变化的心境,景与情紧密结合。 象征手法 :“浮云”象征着世事的无常和变幻,诗人以看浮云来暗示对世事变化的洞察,使抽象的哲理变得具体可感。 语言特色 :语言简洁...