这首诗以寒食节为背景,描绘了淮南江北一带胡兵肆虐、战火纷飞的景象,表达了诗人对战争的厌恶和对无法正常过节的无奈,体现出对国家命运的担忧和对战乱中百姓的同情。
寒食 其二
淮南江北半胡兵,想见春风战血腥。
无复良辰修祓禊,空将新火发兜零。
无复良辰修祓禊,空将新火发兜零。
简要说明
逐句注释
- “淮南江北半胡兵,想见春风战血腥”:
- 字词:“淮南江北”,指淮河以南、长江以北的地区;“胡兵”,指金兵;“想见”,推想、料想。
- 句意:淮河以南、长江以北的地区大半被金兵占据,可想而知在春风中弥漫着战争的血腥。
- “无复良辰修祓禊,空将新火发兜零”:
- 字词:“无复”,不再有;“修祓禊”,古代民俗,于农历三月上旬的巳日(三国魏以后固定为三月初三)到水边嬉游采兰,以驱除不祥;“新火”,唐宋习俗,清明前一日禁火寒食,到清明节再起火赐百官,称为“新火”;“兜零”,一种有柄的小火炉。
- 句意:再也没有了良辰佳节去举行祓禊的活动,只能白白地用新火点燃小火炉。
现代译文
淮南江北地区大半被金兵侵占,
料想那春风中都弥漫着战争的血腥。
再也没有了美好时光去进行祓禊仪式,
只能徒劳地用新火点燃小火炉。
创作背景
吕本中生活在两宋之交,当时金兵南下,宋朝面临着巨大的军事压力。这首诗具体创作时间不详,但应是在金兵侵扰淮南江北地区期间。诗人身处战乱年代,目睹了战争给国家和人民带来的灾难,在寒食节这个传统节日,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“淮南江北半胡兵”是实写,直接描述了金兵占据大片地区的现实;“想见春风战血腥”是虚写,通过想象展现出战争的残酷和血腥,虚实结合,更深刻地表现出战争的恐怖。
- 对比:“无复良辰修祓禊”将过去寒食节可以进行祓禊等活动的美好与如今因战乱无法进行形成对比,突出了战争对传统生活和节日氛围的破坏。
- 语言特色:语言直白,情感表达直接,如“半胡兵”“战血腥”等词语,直白地揭示了战争的现实和残酷,让读者能深刻感受到诗人内心的悲痛和愤怒。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、悲伤的意境。诗中描绘的战争场景和无法正常过节的无奈,让读者仿佛置身于那个战火纷飞、民不聊生的时代,感受到诗人对国家命运的忧虑和对和平的渴望。
常见问题
《寒食 其二》的作者和朝代是什么?
《寒食 其二》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《寒食 其二》主要写了什么?
这首诗以寒食节为背景,描绘了淮南江北一带胡兵肆虐、战火纷飞的景象,表达了诗人对战争的厌恶和对无法正常过节的无奈,体现出对国家命运的担忧和对战乱中百姓的同情。
《寒食 其二》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之交,当时金兵南下,宋朝面临着巨大的军事压力。这首诗具体创作时间不详,但应是在金兵侵扰淮南江北地区期间。诗人身处战乱年代,目睹了战争给国家和人民带来的灾难,在寒食节这个传统节日,有感而发创作了此诗。
《寒食 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“淮南江北半胡兵”是实写,直接描述了金兵占据大片地区的现实;“想见春风战血腥”是虚写,通过想象展现出战争的残酷和血腥,虚实结合,更深刻地表现出战争的恐怖。 对比 :“无复良辰修祓禊”将过去寒食节可以进行祓禊等活动的美好与如今因战乱无法进行形成对比,突出了战争对传统生活和节日氛围的破坏。 语言特色 :语言直白,情感表达直接,如“半胡兵...