清隐及欧园赏梅 其二

· 吕本中

枮丛冻枿两交加,中有仙人萼绿华。
会挽一枝供越使,莫令三弄发胡笳。

简要说明

这首诗围绕赏梅展开,以奇特的想象将梅花比作仙人萼绿华,表达了诗人对梅花的喜爱与珍视之情,同时希望能留住梅花的美好,不被外界如胡笳般的悲音所侵扰。

逐句注释

  • “枮丛冻枿两交加”:
    • 字词:“枮”,枯树桩;“冻枿”,经冬的枯树枝。
    • 句意:枯树桩和经冬的枯树枝相互交错在一起。
  • “中有仙人萼绿华”:
    • 字词:“萼绿华”,古代神话中的仙女名,这里将梅花比作萼绿华。
    • 句意:在这交错的枯树枝中,有像仙人萼绿华一样的梅花。
  • “会挽一枝供越使”:
    • 字词:“会”,应当;“挽”,摘取;“越使”,泛指使者。
    • 句意:应当摘取一枝梅花送给使者。
  • “莫令三弄发胡笳”:
    • 字词:“三弄”,指《梅花三弄》,古笛曲名;“胡笳”,古代北方民族的管乐器,这里代指悲凉的乐音。
    • 句意:不要让《梅花三弄》发出像胡笳一样悲凉的声音。

现代译文

枯树桩和经冬的枯树枝相互交错,
其中有像仙人萼绿华般的梅花。
应当摘取一枝梅花送给使者,
不要让《梅花三弄》奏出胡笳般的悲音。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安,国家面临着北方政权的威胁。他的诗作常常流露出对国家命运的关注和忧虑。这首诗具体创作时间难以确定,但很可能是在他日常赏梅的情境中所作。在这样一个动荡的时代背景下,他对梅花的喜爱或许也寄托了他对高洁品质的追求以及对美好事物的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将梅花比作仙人萼绿华,赋予梅花以仙人的超凡脱俗形象,生动地展现了梅花的高洁与美丽,使梅花的形象更加鲜活。
    • 用典:“三弄”“胡笳”的运用,借助《梅花三弄》和胡笳这两个文化典故,营造出一种深沉的情感氛围。胡笳往往代表着悲凉,诗人不希望梅花与悲凉的乐音联系在一起,进一步表达了对梅花美好品质的珍视。
  • 语言特色:语言简洁明快,却富有表现力。通过“枮丛冻枿”“仙人萼绿华”等形象的词语,形成鲜明的对比,突出了梅花在恶劣环境中的独特之美。
  • 意境营造:诗的前两句描绘了梅花生长的环境以及梅花如仙人般的形象,营造出一种清冷、高洁的意境。后两句则在这种意境的基础上,加入了诗人的情感和期望,使整首诗的意境更加深远,传达出诗人对美好事物的向往以及对其被破坏的担忧。

常见问题

《清隐及欧园赏梅 其二》的作者和朝代是什么?

《清隐及欧园赏梅 其二》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《清隐及欧园赏梅 其二》主要写了什么?

这首诗围绕赏梅展开,以奇特的想象将梅花比作仙人萼绿华,表达了诗人对梅花的喜爱与珍视之情,同时希望能留住梅花的美好,不被外界如胡笳般的悲音所侵扰。

《清隐及欧园赏梅 其二》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安,国家面临着北方政权的威胁。他的诗作常常流露出对国家命运的关注和忧虑。这首诗具体创作时间难以确定,但很可能是在他日常赏梅的情境中所作。在这样一个动荡的时代背景下,他对梅花的喜爱或许也寄托了他对高洁品质的追求以及对美好事物的向往。

《清隐及欧园赏梅 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将梅花比作仙人萼绿华,赋予梅花以仙人的超凡脱俗形象,生动地展现了梅花的高洁与美丽,使梅花的形象更加鲜活。 用典 :“三弄”“胡笳”的运用,借助《梅花三弄》和胡笳这两个文化典故,营造出一种深沉的情感氛围。胡笳往往代表着悲凉,诗人不希望梅花与悲凉的乐音联系在一起,进一步表达了对梅花美好品质的珍视。 语言特色 :语言简洁明快,却富有表现力。通...