初十日王震秀才家探梅

· 吕本中

不问主人聊一来,水亭风榭小徘徊。
春风大似私南土,未腊江梅半欲开。

简要说明

这首诗记录了诗人在初十这天到王震秀才家探梅的经历。诗人不请自来,在水亭风榭间徘徊赏景,发现春风似乎偏爱南方,还未到腊月江边的梅花已半开,表达了诗人对早开梅花的惊喜与对春的期待之情。

逐句注释

  • “不问主人聊一来,水亭风榭小徘徊”:
    • 字词:“聊”,姑且;“水亭风榭”,临水的亭子和建于高台上的敞屋。
    • 句意:也没问过主人,我姑且就来这一趟,在水亭和高台敞屋间稍微徘徊游览。
  • “春风大似私南土,未腊江梅半欲开”:
    • 字词:“私”,偏爱;“未腊”,还没到腊月;“半欲开”,有一半快要开放。
    • 句意:春风好像特别偏爱南方土地,还没到腊月江边的梅花就有一半快要开放了。

现代译文

没问主人我就随意来一趟,
在水亭风榭间稍稍地闲逛。
春风好像格外偏爱这南方,
未到腊月江边梅花半开放。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,这首诗具体创作时间不详。但从诗中可以推测,当时诗人可能在南方某地,在初十这天偶然来到王震秀才家,看到早开的梅花而有感创作此诗。南方气候相对温暖,梅花开放时间可能较早,这让诗人感到新奇和惊喜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“春风大似私南土”一句将春风拟人化,赋予春风“偏爱”的情感,生动形象地写出了南方春天来得早,梅花提前开放的景象,表达了诗人对这一独特景象的新奇之感。
    • 叙事与写景结合:前两句叙事,讲述自己不请自来并在水亭风榭徘徊的行为;后两句写景,描绘了未到腊月梅花半开的景色,叙事自然引出写景,使诗歌富有生活气息。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,如“不问主人聊一来”直白地写出自己的随性之举,让读者感受到诗人的率真。“半欲开”等表述细腻地描绘出梅花初绽的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、闲适的意境。诗人不请自来的随意,在水亭风榭间的徘徊,以及早开梅花的景象,共同构成了一幅充满生机与意趣的画面,体现出诗人对生活的热爱和对自然美景的敏锐感知。

常见问题

《初十日王震秀才家探梅》的作者和朝代是什么?

《初十日王震秀才家探梅》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《初十日王震秀才家探梅》主要写了什么?

这首诗记录了诗人在初十这天到王震秀才家探梅的经历。诗人不请自来,在水亭风榭间徘徊赏景,发现春风似乎偏爱南方,还未到腊月江边的梅花已半开,表达了诗人对早开梅花的惊喜与对春的期待之情。

《初十日王震秀才家探梅》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,这首诗具体创作时间不详。但从诗中可以推测,当时诗人可能在南方某地,在初十这天偶然来到王震秀才家,看到早开的梅花而有感创作此诗。南方气候相对温暖,梅花开放时间可能较早,这让诗人感到新奇和惊喜。

《初十日王震秀才家探梅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“春风大似私南土”一句将春风拟人化,赋予春风“偏爱”的情感,生动形象地写出了南方春天来得早,梅花提前开放的景象,表达了诗人对这一独特景象的新奇之感。 叙事与写景结合 :前两句叙事,讲述自己不请自来并在水亭风榭徘徊的行为;后两句写景,描绘了未到腊月梅花半开的景色,叙事自然引出写景,使诗歌富有生活气息。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,...