兵乱后自嬄杂诗 其二八

· 吕本中

忽复清明过,林园绿阴稠。
光阴同毂转,身世着舟浮。
旧识梁间燕,全生水上鸥。
幸闻诸将辈,稍稍近前旒。

简要说明

这首诗描绘了清明过后林园的景象,感慨光阴流转、身世浮沉,借梁间燕和水上鸥表达对安稳生活的向往,最后庆幸听闻将领们逐渐靠近皇帝,局势或许有好转的希望,整体流露出对时局的担忧和对安定的期盼。

逐句注释

  • “忽复清明过,林园绿阴稠”:
    • 字词:“忽复”,忽然又;“稠”,浓密。
    • 句意:忽然间清明已过,林园里的绿荫变得浓密起来。
  • “光阴同毂转,身世着舟浮”:
    • 字词:“毂(gǔ)”,车轮中心的圆木,这里代指车轮;“着”,像。
    • 句意:光阴如同车轮转动般快速流逝,自己的身世就像在水上漂浮的小船一样漂泊不定。
  • “旧识梁间燕,全生水上鸥”:
    • 字词:“旧识”,老朋友;“全生”,保全生命。
    • 句意:那些梁间的燕子是我的老朋友了,还有在水上自由自在生活、保全生命的海鸥。
  • “幸闻诸将辈,稍稍近前旒”:
    • 字词:“幸”,庆幸;“稍稍”,逐渐;“前旒(liú)”,古代帝王冕冠前后悬垂的玉串,这里代指皇帝。
    • 句意:庆幸听闻各位将领们逐渐靠近皇帝,有了为朝廷效力的机会。

现代译文

忽然间清明已经过去,
林园里的绿荫愈发浓密。
光阴就像车轮快速转动,
我的身世如小船在水上漂浮。
梁间的燕子是我的老相识,
水上的海鸥自在地保全生命。
庆幸听闻各位将领们,
逐渐靠近皇帝效力朝廷。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,当时金兵入侵,中原地区战乱频繁,社会动荡不安。这首诗创作于兵乱之后,诗人经历了战乱的颠沛流离,目睹了社会的破败和人民的苦难。在这样的背景下,他通过诗歌抒发自己对时光流逝、身世漂泊的感慨,以及对局势好转的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“光阴同毂转,身世着舟浮”运用比喻的手法,将光阴比作车轮,将身世比作漂浮的小船,生动形象地表现出光阴的快速流逝和身世的漂泊不定。
    • 借景抒情:诗的前两句描绘清明过后林园绿荫浓密的景象,通过自然景色的变化,抒发时光匆匆之感,为后文感慨身世和期盼时局好转做铺垫。
    • 托物言志:以“梁间燕”和“水上鸥”自比,表达自己渴望像它们一样保全生命、过上安稳生活的愿望。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却能准确地传达出诗人内心的情感。如“忽复”“稍稍”等词的使用,使诗歌具有一种质朴的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。前半部分描绘自然景象和感慨身世,给人一种时光易逝、人生无常的惆怅之感;后半部分庆幸将领靠近皇帝,又透露出一丝对未来的希望,使意境更加丰富和复杂。

常见问题

《兵乱后自嬄杂诗 其二八》的作者和朝代是什么?

《兵乱后自嬄杂诗 其二八》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《兵乱后自嬄杂诗 其二八》主要写了什么?

这首诗描绘了清明过后林园的景象,感慨光阴流转、身世浮沉,借梁间燕和水上鸥表达对安稳生活的向往,最后庆幸听闻将领们逐渐靠近皇帝,局势或许有好转的希望,整体流露出对时局的担忧和对安定的期盼。

《兵乱后自嬄杂诗 其二八》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,当时金兵入侵,中原地区战乱频繁,社会动荡不安。这首诗创作于兵乱之后,诗人经历了战乱的颠沛流离,目睹了社会的破败和人民的苦难。在这样的背景下,他通过诗歌抒发自己对时光流逝、身世漂泊的感慨,以及对局势好转的期盼。

《兵乱后自嬄杂诗 其二八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“光阴同毂转,身世着舟浮”运用比喻的手法,将光阴比作车轮,将身世比作漂浮的小船,生动形象地表现出光阴的快速流逝和身世的漂泊不定。 借景抒情 :诗的前两句描绘清明过后林园绿荫浓密的景象,通过自然景色的变化,抒发时光匆匆之感,为后文感慨身世和期盼时局好转做铺垫。 托物言志 :以“梁间燕”和“水上鸥”自比,表达自己渴望像它们一样保全生命、过上...