兵乱后自嬄杂诗 其二三

· 吕本中

乱后惊身在,端如犬丧家。
沈吟悲世故,寂默对春华。
堤外鸦藏柳,栏中蜂动花。
今宵眠未愁,余寇尚纷拏。

简要说明

这首诗描绘了诗人在兵乱后的所见所感,通过将自己比作丧家犬,表达了乱世中自身的凄凉处境。诗中既有对世事的悲叹,又有对眼前春花之景的默然相对,最后点明虽今宵暂得安睡,但余寇仍在作乱,抒发了诗人对时局的担忧。

逐句注释

  • “乱后惊身在,端如犬丧家”:
    • 字词:“端”,的确,真的;“丧家犬”,比喻失去依靠、无处投奔的人。
    • 句意:兵乱之后惊讶自己还活着,真的就像一只丧家犬一样。
  • “沈吟悲世故,寂默对春华”:
    • 字词:“沈吟”,同“沉吟”,深思,这里有感慨之意;“世故”,世事变故;“春华”,春天的花。
    • 句意:感慨悲叹着世事的变故,默默地面对着春天的繁花。
  • “堤外鸦藏柳,栏中蜂动花”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:堤坝外乌鸦藏在柳树之中,栏杆里蜜蜂在花丛中飞舞,使得花朵也跟着颤动。
  • “今宵眠未愁,余寇尚纷拏”:
    • 字词:“余寇”,残余的贼寇;“纷拏”,纷乱、混乱。
    • 句意:今晚睡觉还没有发愁,但残余的贼寇仍然在四处作乱。

现代译文

兵乱之后惊讶自己还能存活,
真如同一只无家可归的丧家犬。
感慨悲叹着这世事的变故,
默默地面对着春天的繁花。
堤坝外乌鸦藏在柳树丛中,
栏杆里蜜蜂飞舞让花朵颤动。
今晚睡觉暂时没有发愁之事,
可残余的贼寇还在四处作乱。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安,金兵南侵,战乱频繁。他亲身经历了北宋的灭亡和南宋初期的动荡局面。这首诗便是创作于兵乱之后,诗人在目睹了战争的破坏和社会的动荡后,借诗抒发自己在乱世中的凄凉心境和对时局的担忧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗的开篇将自己比作“犬丧家”,形象生动地描绘出诗人在兵乱后流离失所、无依无靠的凄凉处境,增强了情感的表现力。
    • 借景抒情:“堤外鸦藏柳,栏中蜂动花”描绘了一幅看似宁静的春日景象,但在这美好的春光背后,诗人却“沈吟悲世故,寂默对春华”,以乐景衬哀情,更深刻地表达出诗人内心对世事的悲叹和对时局的忧虑。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“今宵眠未愁,余寇尚纷拏”,用直白的语言点明虽暂时得安,但仍对局势充满担忧,简洁而有力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、忧虑的意境。前半部分通过描写自身处境和对世事的悲叹奠定了情感基调,后半部分的写景看似平静,实则暗流涌动,最后一句点明余寇作乱,进一步强化了这种忧虑的氛围,使读者能深刻感受到诗人在乱世中的不安与担忧。

常见问题

《兵乱后自嬄杂诗 其二三》的作者和朝代是什么?

《兵乱后自嬄杂诗 其二三》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《兵乱后自嬄杂诗 其二三》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在兵乱后的所见所感,通过将自己比作丧家犬,表达了乱世中自身的凄凉处境。诗中既有对世事的悲叹,又有对眼前春花之景的默然相对,最后点明虽今宵暂得安睡,但余寇仍在作乱,抒发了诗人对时局的担忧。

《兵乱后自嬄杂诗 其二三》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安,金兵南侵,战乱频繁。他亲身经历了北宋的灭亡和南宋初期的动荡局面。这首诗便是创作于兵乱之后,诗人在目睹了战争的破坏和社会的动荡后,借诗抒发自己在乱世中的凄凉心境和对时局的担忧。

《兵乱后自嬄杂诗 其二三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗的开篇将自己比作“犬丧家”,形象生动地描绘出诗人在兵乱后流离失所、无依无靠的凄凉处境,增强了情感的表现力。 借景抒情 :“堤外鸦藏柳,栏中蜂动花”描绘了一幅看似宁静的春日景象,但在这美好的春光背后,诗人却“沈吟悲世故,寂默对春华”,以乐景衬哀情,更深刻地表达出诗人内心对世事的悲叹和对时局的忧虑。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修...