兵乱后自嬄杂诗 其二○

· 吕本中

平世多忘战,今真得阵梁。
燕云拥豺虎,陆晋失金汤。
汉将争奔北,胡兵尚崛强。
何当合余烬,戮力共勤王。

简要说明

这首诗描绘了战乱时期的社会状况,展现了金兵入侵、宋朝军队战败的严峻形势,表达了诗人对国家命运的担忧,以及期望各方力量联合起来共同勤王、拯救国家的急切心情。

逐句注释

  • “平世多忘战,今真得阵梁”:
    • 字词:“平世”,太平时代;“阵梁”,指在梁地作战,梁地是古代的一个区域,这里可能泛指战场。
    • 句意:太平时代人们大多忘记了战争,如今真的在战场上作战了。
  • “燕云拥豺虎,陆晋失金汤”:
    • 字词:“燕云”,指燕云十六州,五代时被割让给契丹,这里代指北方被金兵占据的地区;“豺虎”,比喻金兵;“陆晋”,指代宋朝;“金汤”,“金城汤池”的简称,形容城池或阵地坚固,不易攻破。
    • 句意:燕云地区被金兵占据,宋朝失去了坚固的防御。
  • “汉将争奔北,胡兵尚崛强”:
    • 字词:“汉将”,指宋朝将领;“奔北”,战败逃跑;“胡兵”,指金兵;“倔强”,强硬、不服输。
    • 句意:宋朝的将领们争相战败逃跑,而金兵却依然十分强悍。
  • “何当合余烬,戮力共勤王”:
    • 字词:“何当”,何时能够;“余烬”,比喻残余的力量;“戮力”,合力;“勤王”,指君主制国家中君王有难,而臣下起兵救援君王。
    • 句意:什么时候能够集合起残余的力量,齐心协力共同救援朝廷呢。

现代译文

太平年代人们大多忘了战争,
如今真的在战场拼搏较量。
燕云之地被金兵凶狠占据,
宋朝失去了坚固的国防。
宋朝将领纷纷战败而逃,
金兵依旧强悍不可阻挡。
何时能集合残余的力量,
齐心协力去救援我君王。

创作背景

吕本中生活在北宋末南宋初,这一时期,北方的金朝崛起,不断南侵。北宋朝廷政治腐败,军事孱弱。靖康之变前后,金兵多次南下,宋朝军队节节败退,国家陷入了严重的危机之中。这首诗便是在这样的背景下创作的,反映了当时战乱频仍、国家危急的现实,表达了诗人对国家命运的忧虑和渴望拯救国家的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中将“平世”的“忘战”与如今“得阵梁”的现实进行对比,突出了战争到来的突然和人们对战争准备的不足;“汉将争奔北”与“胡兵尚倔强”形成鲜明对比,更凸显了宋朝军队的软弱和金兵的强悍,深刻地揭示了当时战争局势的严峻。
    • 借代手法:“燕云”代指北方沦陷区,“豺虎”代指金兵,“汉将”“胡兵”分别指代宋朝和金朝的军队,这些借代手法的运用,使诗歌语言更加精炼形象,同时也蕴含着诗人对金兵的憎恶和对宋朝局势的忧虑。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却具有很强的表现力。如“争奔北”“尚倔强”等表述,简洁而有力地描绘出了战争双方的状态,体现出诗人对局势的痛心疾首。
  • 意境营造:整首诗营造出一种紧张、危急、忧虑的意境。通过对战争局势的描写,让读者感受到国家面临的巨大危机,以及诗人内心的沉重和焦急,使读者能够深刻体会到诗人渴望国家能够摆脱困境的急切心情。

常见问题

《兵乱后自嬄杂诗 其二○》的作者和朝代是什么?

《兵乱后自嬄杂诗 其二○》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《兵乱后自嬄杂诗 其二○》主要写了什么?

这首诗描绘了战乱时期的社会状况,展现了金兵入侵、宋朝军队战败的严峻形势,表达了诗人对国家命运的担忧,以及期望各方力量联合起来共同勤王、拯救国家的急切心情。

《兵乱后自嬄杂诗 其二○》的创作背景是什么?

吕本中生活在北宋末南宋初,这一时期,北方的金朝崛起,不断南侵。北宋朝廷政治腐败,军事孱弱。靖康之变前后,金兵多次南下,宋朝军队节节败退,国家陷入了严重的危机之中。这首诗便是在这样的背景下创作的,反映了当时战乱频仍、国家危急的现实,表达了诗人对国家命运的忧虑和渴望拯救国家的心情。

《兵乱后自嬄杂诗 其二○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中将“平世”的“忘战”与如今“得阵梁”的现实进行对比,突出了战争到来的突然和人们对战争准备的不足;“汉将争奔北”与“胡兵尚倔强”形成鲜明对比,更凸显了宋朝军队的软弱和金兵的强悍,深刻地揭示了当时战争局势的严峻。 借代手法 :“燕云”代指北方沦陷区,“豺虎”代指金兵,“汉将”“胡兵”分别指代宋朝和金朝的军队,这些借代手法的运用,使诗...