兵乱后自嬄杂诗 其一九

· 吕本中

春宅屯兵后,荒墟非故居。
陶门柳径短,阮舍竹阴疏。
风雨无由障,牛羊自入庐。
朝廷安反侧,何日降恩书。

简要说明

这首诗描绘了兵乱后故居荒芜破败的景象,表达了诗人对故居荒凉的感慨,以及对朝廷早日安抚叛乱、降下恩诏的期盼之情。

逐句注释

  • “春宅屯兵后,荒墟非故居”:
    • 字词:“春宅”,指春天时的住宅;“屯兵”,驻扎军队;“荒墟”,荒芜的废墟。
    • 句意:春天的住宅在军队驻扎之后,已经变成荒芜的废墟,不再是原来的住所了。
  • “陶门柳径短,阮舍竹阴疏”:
    • 字词:“陶门”,陶渊明住宅之门,这里借指故居;“柳径”,种有柳树的小路;“阮舍”,阮籍的住宅,也借指故居;“竹阴”,竹子的阴影。
    • 典故:陶渊明爱柳,其宅边有五柳;阮籍等竹林七贤喜爱竹子。
    • 句意:故居的柳树小径变得短了,竹林的阴影也稀疏了。
  • “风雨无由障,牛羊自入庐”:
    • 字词:“无由”,没有办法;“障”,阻挡;“庐”,房屋。
    • 句意:风雨没有办法阻挡,牛羊自己走进了房屋。
  • “朝廷安反侧,何日降恩书”:
    • 字词:“安反侧”,安抚心怀不安的人;“恩书”,皇帝的诏书,这里指朝廷安抚的诏令。
    • 句意:朝廷要安抚那些心怀不安的人,什么时候才能降下恩诏呢。

现代译文

春天的住宅在军队驻扎之后,
已变成荒芜废墟,不再是旧居。
曾经如陶渊明宅旁的柳径变短,
好似阮籍住处的竹阴也已稀疏。
风雨无法阻挡肆意地侵袭,
牛羊自由自在地走进屋里。
朝廷要安抚那些不安之人,
何时才能降下那恩诏旨意。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,当时社会动荡不安,战乱频繁。金兵南侵,国内局势混乱,各地时有叛乱发生。这首诗创作于兵乱之后,诗人回到故居,目睹故居因屯兵而变得荒芜破败的景象,有感而发,同时也表达了对朝廷能够尽快安抚局势的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了陶渊明和阮籍的典故,借“陶门”“阮舍”来指代自己的故居,增添了诗歌的文化内涵,也表达了故居往昔的雅致与如今破败的对比。
    • 借景抒情:通过描绘故居荒芜、风雨侵袭、牛羊入庐等景象,抒发了诗人对兵乱的感慨和对故居破败的痛心之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地描绘出所见之景和心中所想,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、破败、萧瑟的意境,让读者能深刻感受到兵乱给人们生活带来的灾难,以及诗人内心的忧虑和期盼。最后两句则在这种凄凉的意境中,增添了对朝廷的一丝期望,使诗歌的情感更加丰富。

常见问题

《兵乱后自嬄杂诗 其一九》的作者和朝代是什么?

《兵乱后自嬄杂诗 其一九》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《兵乱后自嬄杂诗 其一九》主要写了什么?

这首诗描绘了兵乱后故居荒芜破败的景象,表达了诗人对故居荒凉的感慨,以及对朝廷早日安抚叛乱、降下恩诏的期盼之情。

《兵乱后自嬄杂诗 其一九》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,当时社会动荡不安,战乱频繁。金兵南侵,国内局势混乱,各地时有叛乱发生。这首诗创作于兵乱之后,诗人回到故居,目睹故居因屯兵而变得荒芜破败的景象,有感而发,同时也表达了对朝廷能够尽快安抚局势的期盼。

《兵乱后自嬄杂诗 其一九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了陶渊明和阮籍的典故,借“陶门”“阮舍”来指代自己的故居,增添了诗歌的文化内涵,也表达了故居往昔的雅致与如今破败的对比。 借景抒情 :通过描绘故居荒芜、风雨侵袭、牛羊入庐等景象,抒发了诗人对兵乱的感慨和对故居破败的痛心之情。 语言特色 :语言质朴自然,直白地描绘出所见之景和心中所想,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出情感。 意境...