兵乱后自嬄杂诗 其一七

· 吕本中

遭乱心纡郁,那堪茅舍空。
百年窘食事,一旦堕兵戎。
授简惭词客,据鞍成老翁。
欲逃无所适,朝夕泣涂穷。

简要说明

这首诗描绘了诗人在兵乱后的艰难处境与内心的痛苦。表达了诗人因战乱导致生活困窘、无处可逃的悲戚之情,以及对自身遭遇的无奈和对时局的哀叹。

逐句注释

  • “遭乱心纡郁,那堪茅舍空”:
    • 字词:“纡郁”,郁结不畅;“那堪”,怎能忍受。
    • 句意:遭遇战乱内心郁结不畅,又怎能忍受茅舍空空如也的景象。
  • “百年窘食事,一旦堕兵戎”:
    • 字词:“百年”,一生;“窘”,困窘;“兵戎”,指战争。
    • 句意:一生都为吃饭的事情所困窘,如今一下子又陷入了战乱之中。
  • “授简惭词客,据鞍成老翁”:
    • 字词:“授简”,给予纸笔,指文人们进行写作;“据鞍”,跨着马鞍,指从军作战。
    • 句意:面对纸笔进行写作,我愧对那些真正的词客;跨着马鞍本应上阵杀敌,却已成为一个老翁。
  • “欲逃无所适,朝夕泣涂穷”:
    • 字词:“适”,去,往;“泣涂穷”,出自阮籍驾车无路可走而痛哭的典故,比喻处境困窘。
    • 句意:想要逃离却无处可去,从早到晚都为自己陷入绝境而哭泣。

现代译文

遭遇战乱内心愁绪郁结,
怎忍受这茅舍空空荡荡。
一生都被吃饭之事困扰,
如今又陷入了战乱深渊。
面对纸笔写作愧对词客,
跨上马鞍却已变成老翁。
想要逃离却没有去处,
从早到晚都为绝境悲泣。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,当时社会动荡不安,金兵南下,战乱频繁。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是在兵乱之后所作。诗人亲身经历了战争的摧残,生活陷入困境,内心充满了痛苦和无奈,于是写下此诗来抒发自己的遭遇和感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中多处直接表达诗人的情感,如“遭乱心纡郁”“朝夕泣涂穷”,直白地写出了内心的痛苦和绝望。
    • 对比:“授简惭词客,据鞍成老翁”,将自己作为文人写作的无力和作为战士从军的年老体衰进行对比,突出了诗人在战乱中的无奈和悲哀。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却真实地反映了诗人的生活状况和内心感受,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过对自身困窘生活和无处可逃处境的描写,营造出一种悲凉、绝望的意境,使读者深刻感受到诗人在战乱中的悲惨遭遇和痛苦心境。

常见问题

《兵乱后自嬄杂诗 其一七》的作者和朝代是什么?

《兵乱后自嬄杂诗 其一七》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《兵乱后自嬄杂诗 其一七》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在兵乱后的艰难处境与内心的痛苦。表达了诗人因战乱导致生活困窘、无处可逃的悲戚之情,以及对自身遭遇的无奈和对时局的哀叹。

《兵乱后自嬄杂诗 其一七》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,当时社会动荡不安,金兵南下,战乱频繁。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是在兵乱之后所作。诗人亲身经历了战争的摧残,生活陷入困境,内心充满了痛苦和无奈,于是写下此诗来抒发自己的遭遇和感受。

《兵乱后自嬄杂诗 其一七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中多处直接表达诗人的情感,如“遭乱心纡郁”“朝夕泣涂穷”,直白地写出了内心的痛苦和绝望。 对比 :“授简惭词客,据鞍成老翁”,将自己作为文人写作的无力和作为战士从军的年老体衰进行对比,突出了诗人在战乱中的无奈和悲哀。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,却真实地反映了诗人的生活状况和内心感受,具有很强的感染力。 意境营造 :...